Alors qu’il se recueille sur la tombe de sa femme avec son fils, le directeur Vance est blessé par balle. Le NCIS se met sur l’enquête et assiste à une série d’explosions ayant toutes pour cible des personnes en lien avec le NCIS. Victime d'une cyberattaque, l’équipe découvre que l'agence est visée par une vengeance liée à une vieille affaire gérée par Gibbs à l’époque. (thetvdb.com)