Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°17694 créé le 11/03/2009 à 19:43 par Collioure - Vu 2465 fois par 646 utilisateurs
   
Tags : 30 rock
Pages : 12
Message n° 1016860, posté à 19:44 le 11/03/2009  
+7.34
Note
Avatar
Collioure
Les sous-titres VO/VF du treizième épisode
de la troisième saison de 30 Rock sont disponibles !
 [x]
3x13 GOODBYE, MY FRIEND
Release : LOL/DIM(720p)
Durée : 21 mn
VO 1.00 - NOTAG/TAG/ASS
VF 1.00 - NOTAG/TAG/ASS
- Feygnasse Team -
Synchro : Collioure.
Relecture VO : So., Valpi.
Adaptation VF : So., Valpi, Collioure.
Merci à toute l'équipe !
Bon Épisode !


Sous-titres VF dispo :

--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Message n° 1016871, posté à 19:46 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Ori
Je vous aime.
Je m'en vais le regarder une deuxième fois !!
Merci clap kiss
Message n° 1016879, posté à 19:47 le 11/03/2009  
+0.73
Note
Avatar
Collioure
-Ori- a dit :
Je vous aime.
Nous aussi on t'aime. rose

--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Message n° 1016881, posté à 19:47 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
ricorod
OMG !!!! So quick !!! dubious sing sing sing

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1016884, posté à 19:48 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
NoroC
Merci à vous !!

--
Donner son sang, c'est important ! http://www.dondusang.net/
Message n° 1016885, posté à 19:48 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
pluch
Merci. kiss

--
Je cherche une femme mignonne, pas conne et un peu ouverte... d'esprit.
Si c'est de l'entrejambe, je crache pas dessus.
© Kas
Message n° 1016890, posté à 19:49 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
BrJk
Merci !

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 1016892, posté à 19:49 le 11/03/2009  
+1.00
Note
Avatar
Collioure
 [x] © Enjoy !

--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Message n° 1016902, posté à 19:53 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Ted Mosby
Mon petit délice du soir!
Merci les amis kiss

Message n° 1016916, posté à 19:55 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
mpm
Collioure a dit :
[/center]
- Feygnasse Team -
Synchro : Collioure.
Relecture VO : So., Valpi.
Adaptation VF : So., Valpi, Collioure.
Les mots me manquent tellement c'est beau.
 [x]

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 1016925, posté à 19:57 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
zephyr31
Merci énormément pour la qualité de ces sous-titres.

--
http://budiez.fr Meilleure App Android
Message n° 1016939, posté à 19:59 le 11/03/2009  
Note
Avatar
Collioure
zephyr31 a dit :
Merci énormément pour la qualité de ces sous-titres.
shy (Mais regarde d'abord, on sait jamais laugh2 )

--
Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi,
le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane.
(SAINT-EXUPÉRY, Ça creuse)
Vlan !
Message n° 1016951, posté à 20:01 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Kurupt
Cimer ! bos

Message n° 1016959, posté à 20:03 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
kelidric
Merci !

Message n° 1016971, posté à 20:04 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Eifersucht
Collioure a dit :
[/center]
- Feygnasse Team -
Synchro : Collioure.
Relecture VO : So., Valpi.
Adaptation VF : So., Valpi, Collioure.
Merci à vous !
clap

Message n° 1016989, posté à 20:11 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Garf
Merci à vous pour cette super série :)

Message n° 1016999, posté à 20:16 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
do_Ob
Merci bcp
clap
Message n° 1017004, posté à 20:19 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
Bilou
Merci !

Message n° 1017011, posté à 20:23 le 11/03/2009  
+0.98
Note
Avatar
sehderik
merci pour le temps passé à faire les sous-titres.clap

--
Everyone Else Has Had More Sex Than Me http://www.youtube.com/watch?v=ENnAa7rqtBM
Message n° 1017018, posté à 20:25 le 11/03/2009  
Note
Avatar
mpm
sehderik a dit :
merci pour le temps passé à faire les sous-titres.clap
Tu parles !

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Pages : 12
Liste des sujets \ 30 Rock 313 VOVF dispo ! (1.00)

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.