Nouveau sujet
Bas de page
Message n°
1308676 , posté par
H3AV3N à 00:45 le 14/07/2009
Message n°
1308676 , posté à 00:45 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Désolé, donc. vous voulez que je relance ? Un one-shot (enfin, one-sentence, plutôt...)
--
Message n°
1308677 , posté par
karmpo à 00:46 le 14/07/2009
Message n°
1308677 , posté à 00:46 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
H3AV3N a dit :Désolé, donc. vous voulez que je relance ? Un one-shot (enfin, one-sentence, plutôt...)
Si tu restes avec nous, oui.
Message n°
1308682 , posté par
supersat à 00:47 le 14/07/2009
Message n°
1308682 , posté à 00:47 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
H3AV3N a dit :Il faudrait traduire par un "dit-elle" ou "tu l'as dit", même si on perd un peu le sens.
dans ce cas
karmpo a dit :Je te conseille une recherche sur cette expression, y a quelques perles.
Dans It Crowd, Moss le disait souvent. (je crois)
--
*Édité à 00:47 le 14/07/2009
Message n°
1308691 , posté par
karmpo à 00:51 le 14/07/2009
Message n°
1308691 , posté à 00:51 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Allez petit compil
:
spoiler Collioure a dit :
T'es dur...
That\'s what she said.
Finally a dit :
J'ai quelque chose de coincé dans la gorge.
Oh p'tin !
That\'s what she said !
Kenji Endô a dit :
C'est vrai qu'elle est un peu hard.
That\'s what she said.
-Ori- a dit :
Il est trop gros.
Personne ne l'a placée ???
Collioure a dit :
mais c'est vite fait hein.
That\'s what she said !
Funi a dit :
Je joue avec Fifi.
That\'s what she said !
Finally a dit :
Il débutait, en même temps ^^ C'pas facile à prendre en main.
That\'s what she said !
Message n°
1308696 , posté par
H3AV3N à 00:55 le 14/07/2009
Message n°
1308696 , posté à 00:55 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Relance :
"I'm gonna have to lemon law you..."
--
Message n°
1308697 , posté par
kbblily à 00:55 le 14/07/2009
Message n°
1308697 , posté à 00:55 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
H3AV3N a dit :De "j'ai dû tout le réisntaller car il y avait un virus, et donc j'ai un config minimale, sans barettes mémoires suffisantes, ni carte graphique puissante, ni carte son digne de ce nom..."
je comprend pas, pour un virus t'as viré tes barrette memoire?? tu sais que quand on dit "reinstaller son pc" c'est virtuellement, pas physiquement
--
*Édité à 00:57 le 14/07/2009
Message n°
1308699 , posté par
kbblily à 00:59 le 14/07/2009
Message n°
1308699 , posté à 00:59 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
californication? ou sex & the city?
--
0.22
Message n°
1308700 , posté par
karmpo à 00:59 le 14/07/2009
Message n°
1308700 , posté à 00:59 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
kbbylily a dit :je comprend pas, pour un virus t'as viré tes barrette memoire?? tu sais que quand on dit "reinstaller son pc" c'est virtuellement, pas physiquement
Quelle méchante.
Message n°
1308701 , posté par
karmpo à 01:00 le 14/07/2009
Message n°
1308701 , posté à 01:00 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Je connais ça, tu l'as déjà sortie.
0.73
Message n°
1308702 , posté par
supersat à 01:02 le 14/07/2009
Message n°
1308702 , posté à 01:02 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
"Je vais avoir à la loi jaune citron vous..."
traduction dans Google
Bonne soirée à tous
--
Message n°
1308703 , posté par
karmpo à 01:03 le 14/07/2009
Message n°
1308703 , posté à 01:03 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Bn8 !
Message n°
1308705 , posté par
H3AV3N à 01:04 le 14/07/2009
Message n°
1308705 , posté à 01:04 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Non, série qui va attaquer sa 5ème saison septembre...
--
0.51
Message n°
1308706 , posté par
kbblily à 01:04 le 14/07/2009
Message n°
1308706 , posté à 01:04 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
karmpo, au fait, juste pour rectifier une betise que je t'ai dit.(comme on parle pc, j'y repense) mon taf c'est pas technicien reseau informatique (j'aimerais bien...) c'est technicien d'exploitation reseau, ou superviseur reseau des fois. voila je voulais retablir la verité.
--
Message n°
1308707 , posté par
H3AV3N à 01:05 le 14/07/2009
Message n°
1308707 , posté à 01:05 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Bon, je vais me baigner.
Note à moi-même : C'est cool d'avoir une piscine chauffée, quand même...
--
Message n°
1308708 , posté par
kbblily à 01:06 le 14/07/2009
Message n°
1308708 , posté à 01:06 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
H3AV3N a dit :Note à moi-même : C'est cool d'avoir une piscine chauffée, quand même...
ba tu nous laisse sans indice?? sans reponse? sans rien?
--
Message n°
1308709 , posté par
kbblily à 01:06 le 14/07/2009
Message n°
1308709 , posté à 01:06 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
karmpo, dit quelque chose!!!
--
Message n°
1308711 , posté par
karmpo à 01:08 le 14/07/2009
Message n°
1308711 , posté à 01:08 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Message n°
1308712 , posté par
karmpo à 01:08 le 14/07/2009
Message n°
1308712 , posté à 01:08 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Je peux pas faire mieux.
Message n°
1308716 , posté par
karmpo à 01:12 le 14/07/2009
Message n°
1308716 , posté à 01:12 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
Allô ? H3 ? C'était une blague ?
0.51
Message n°
1308720 , posté par
kbblily à 01:16 le 14/07/2009
Message n°
1308720 , posté à 01:16 le 14/07/2009
Message sous votre seuil (
Afficher quand même )
bon ba je vais suivre l'exemple de supersat et aller me coucher.
bonne nuit
--
Connexion
Retour liste des sujets
:
