La rentrée télévisuelle américaine est là, et toutes les chaînes ont annoncé les nouvelles séries qui rencontreront, du moins elles l'espèrent, le succès. Malheureusement, aucun des projets développés par des anciens de l'équipe de Malcolm, n'a abouti. Ainsi, nous n'aurons pas le plaisir de découvrir The Karenskys, qui devait signer le retour de Linwood Boomer aux manettes d'une sitcom.
Malgré tout, la rentrée risque d'avoir des saveurs très malcolmiennes. En effet, une nouvelle comédie en épisodes de 20 minutes, sera diffusée sur ABC dès le 30 septembre. Cette série raconte la vie d'une famille de la classe moyenne américaine, qui vit à Jasper, en Indiana, depuis toujours. Ici, ce sont les parents qui sont mis à l'honneur, et surtout la mère, Frankie (Patricia Heaton), qui pourrait être qualifiée de super-héroïne, faisant des pieds et des mains pour garder sa famille la tête hors de l'eau et ses enfants loin des ennuis.
Vous conviendrez de l'étrange ressemblance avec une certaine série de la FOX diffusée quelques années plus tôt... Malcolm bien sûr ! Tournée également en single-camera et sans rires pré-enregistrés, cette nouveauté semble être une version de Malcolm in the Middle vu de la perspective du personnage de la mère.
Ainsi, on retrouve une galerie de personnages assez similaires dans les deux comédies : la mère qui contrôle tout et au brushing ménagère-de-moins-de-50 ans, le père maladroit et proche de ses enfants, le petit dernier malin mais enfermé dans sa bulle, le plus grand flemmard qui ne veut rien faire de sa vie, et l'intello de service.
Pour vous faire une idée, voilà la bande-annonce de la série. Saurez-vous remarquer la scène calquée sur une présente dans le pilote de Malcolm ?
A
s
s
o
c
i
e
r
Cette étrange ressemblance, que l'on pourrait qualifier de simple inspiration ou de vrai plagiat selon les sensibilités, n'a pas échappé aux internautes qui ne cessent d'en faire la remarque dans leurs commentaires sur les sites de partage vidéo. Les critiques n'ont pas non plus été dupes et admettent la forte ressemblance avec Malcolm, bien que saluant la qualité comique de l'épisode pilote, qui sera diffusé dans deux semaines outre-Atlantique. Les américains pourront alors décider par eux-mêmes s'il y a une part de Malcolm dans The Middle (oui, parce que c'est bien le titre que porte cette série) !
-- Sous-titreur Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Historique des éditions
*édité à 18:31 le 09/09/2009 *édité à 08:12 le 09/11/2012 par Sixe
Message n° 1404708, posté par GuL à 18:45 le 09/09/2009
Je pense que ça peut être drôle, mais de là à faire ça aussi bien que Malcolm...c'est pas gagné.Malcolm c'est un truc mythique pour moi, je ne pense pas trouver quelque chose d'aussi marrant et ressemblant.
Message n° 1404820, posté par Mrromain à 19:14 le 09/09/2009
Tyno a dit : Pour vous faire une idée, voilà la bande-annonce de la série. Saurez-vous remarquer la scène calquée sur une présente dans le pilote de Malcolm ?
Celles du canapé et de la voiture en famille me semblent familières.
Faut voir, mais la perspective des sales gosses me paraît plus fun que celle de la mère qui se sacrifie... même (surtout) en en faisant des tonnes... Comme Rico, la BA m'emballe pas.
Message n° 1404930, posté par Mrromain à 19:51 le 09/09/2009