|  | 
			
				
					|  | 
							
	
 
						Nouveau sujet 
						   Retour liste des sujets
						  Bas de page   
5.97 
							Message n° 1461353 , posté par do_Ob  à 18:53 le 01/10/2009 Message n° 1461353 , posté à 18:53 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Slt à tous   L'ancienne team ayant décidé de pas continuer le sous-titrage de Califonication, Baje, Krymsson et moi-même avons décidé de prendre la relève, pour cela nous sommes à la recherche de : - 1 synchro - Un relecteur C'est diffusé le dimanche soir et les délais sont cool ! 
				Historique des éditions
				*édité à 18:59 le 01/10/2009 par do_Ob*édité à 19:08 le 01/10/2009 par do_Ob
 
							Message n° 1461359 , posté par Breys  à 18:54 le 01/10/2009 Message n° 1461359 , posté à 18:54 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Bon courage ! --Out of sync
 *édité à 19:02 le 01/10/2009 
							Message n° 1461362 , posté par Ori  à 18:54 le 01/10/2009 Message n° 1461362 , posté à 18:54 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Désolé, je peux pas m'engager de trop. Bonne chance !    
							Message n° 1461364 , posté par Klems  à 18:55 le 01/10/2009 Message n° 1461364 , posté à 18:55 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Utilisateurs lisant ce sujet : -Ori-, Klems, Breys La relecture, ça te dit ?    Bon courage à vous. --Work hard, play harder.
 
							Message n° 1461367 , posté par mpm  à 18:56 le 01/10/2009 Message n° 1461367 , posté à 18:56 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Effectivement vous cherchez vraiment un relecteur.   Tu peux rajouter "moi-même" dans les corrections.  
							Message n° 1461372 , posté par do_Ob  à 18:57 le 01/10/2009 Message n° 1461372 , posté à 18:57 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) mpm a dit :Effectivement vous cherchez vraiment un relecteur.   Je trad pas moi    
							Message n° 1461375 , posté par Klems  à 18:58 le 01/10/2009 Message n° 1461375 , posté à 18:58 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) mpm a dit :Tu peux rajouter "moi-même" dans les corrections.Ainsi qu'un "s" à cool. --Work hard, play harder.
 
							Message n° 1461379 , posté par Ori  à 18:59 le 01/10/2009 Message n° 1461379 , posté à 18:59 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Je fais plus de fautes, moi.    
							Message n° 1461383 , posté par linwelin  à 19:00 le 01/10/2009 Message n° 1461383 , posté à 19:00 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Ah ? --I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
 
							Message n° 1461385 , posté par Klems  à 19:00 le 01/10/2009 Message n° 1461385 , posté à 19:00 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )    --Work hard, play harder.
 
							Message n° 1461386 , posté par Ori  à 19:01 le 01/10/2009 Message n° 1461386 , posté à 19:01 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Mais oui © Pfff. Mensonge !   
							Message n° 1461389 , posté par Breys  à 19:03 le 01/10/2009 Message n° 1461389 , posté à 19:03 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) mpm a dit :Tu peux rajouter "moi-même" dans les corrections.J'ai pas voulu les relever, elles m'ont pas fait mal aux yeux ^^  
							Message n° 1461395 , posté par Thomas  à 19:04 le 01/10/2009 Message n° 1461395 , posté à 19:04 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Je suis de tout coeur avec vous ! Hank est mon modèle.   *édité à 19:04 le 01/10/2009 
							Message n° 1461400 , posté par mpm  à 19:07 le 01/10/2009 Message n° 1461400 , posté à 19:07 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Heu.. non.  
							Message n° 1461401 , posté par mpm  à 19:08 le 01/10/2009 Message n° 1461401 , posté à 19:08 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   C'est plus au sens de + ? Non parce que là, j'ai dû me tromper de dimensions parallèles.  
							Message n° 1461412 , posté par Klems  à 19:13 le 01/10/2009 Message n° 1461412 , posté à 19:13 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Les délais sont cools ? Pas de pluriel à un anglicisme, c'est ça ? --Work hard, play harder.
 
0.96 
							Message n° 1461413 , posté par Ori  à 19:14 le 01/10/2009 Message n° 1461413 , posté à 19:14 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Oh, moi, je dis plus rien de toute façon.   
							Message n° 1461419 , posté par mpm  à 19:16 le 01/10/2009 Message n° 1461419 , posté à 19:16 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Klems a dit :Pas de pluriel à un anglicisme, c'est ça ?Yep !  
							Message n° 1461424 , posté par Mricou  à 19:19 le 01/10/2009 Message n° 1461424 , posté à 19:19 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Merci à ceux qui prendront la relève en tout cas. Cette série est vraiment excellent et mérite de bons sous-titres comme ceux des deux premières saisons. Mais attention, pas de délais trop "cool" quand même !    
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
						Connexion
							Message n° 1461487 , posté par Ping-Pong  à 19:58 le 01/10/2009 Message n° 1461487 , posté à 19:58 le 01/10/2009  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Synchro non obligatoire, le plus important étant surtout la relectrice.  |  |  |  |