Idem. Je suis fan aussi, et il y a toujours dans un épisode des Simpson au moins un ou deux moments très drôles, on ne peut pas le nier. Sauf qu'avant, c'était tout l'épisode qui était drôle, pas juste quelques gags par-ci par là. Il n'y a plus qu'une poignée d'épisodes par saisons qui sont vraiment bien du début à la fin. Celui-ci ne sera définitivement pas de ceux-là...
-- je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 1461958, posté par nam à 22:59 le 01/10/2009
Batefer a dit : Idem. Je suis fan aussi, et il y a toujours dans un épisode des Simpson au moins un ou deux moments très drôles, on ne peut pas le nier. Sauf qu'avant, c'était tout l'épisode qui était drôle, pas juste quelques gags par-ci par là. Il n'y a plus qu'une poignée d'épisodes par saisons qui sont vraiment bien du début à la fin. Celui-ci ne sera définitivement pas de ceux-là...
Quand tu te gaves trop d'un plat, peu importe qu'il soit bon, après tu fais une indigestion.
*édité à 23:12 le 01/10/2009
Message n° 1461960, posté par Klems à 22:59 le 01/10/2009
J'ai le droit de dire que ce n'est pas une trad correcte, je n'ai jamais dit que j'allais proposer quelque chose.Mais puisque tu y tiens tant, je te ferai savoir que je n'ai pas réussi à traduire cette blague (j'avais pensé à bain-marie mais ça ne collait pas), et j'ai donc décidé de laisser Robot s'en occuper, ce qu'il a bien fait.
Message n° 1462113, posté par Strex à 23:56 le 01/10/2009
Strex a dit : J'ai le droit de dire que ce n'est pas une trad correcte, je n'ai jamais dit que j'allais proposer quelque chose.Mais puisque tu y tiens tant, je te ferai savoir que je n'ai pas réussi à traduire cette blague (j'avais pensé à bain-marie mais ça ne collait pas), et j'ai donc décidé de laisser Robot s'en occuper, ce qu'il a bien fait.
T'es dans la team Forom ou quoi ?
-- "Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Message n° 1462137, posté par Strex à 00:01 le 02/10/2009