Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°25470 créé le 15/03/2010 à 17:08 par jrow - Vu 3873 fois par 502 utilisateurs
   
Pages : 12
Page précédente Page précédente
Message n° 1908390, posté à 20:29 le 15/03/2010  
Note
Avatar
tvb
do_Ob a dit :
C'est qui est con, c'est que le doublage fr existe en plus.
Ah bon, M6 n'a pas passé la série en VO ?airderien

--
Vroum, vroum !
*édité à 20:30 le 15/03/2010
Message n° 1908407, posté à 20:34 le 15/03/2010  
Note
Avatar
shibbyshibby
Red line a dit :
Ce qui achète les coffrets, c'est majoritairement les personnes qui matent ça en Vostfr, nan ?
Et pour quelles raisons ?
Perso, je suis pas du tout convaincu de ceci.

Message n° 1908427, posté à 20:38 le 15/03/2010  
Note
Avatar
GuL
shibbyshibby a dit :
Et pour quelles raisons ?
Perso, je suis pas du tout convaincu de ceci.
Parce que, rien de mieux que la VO.

Message n° 1908431, posté à 20:39 le 15/03/2010  
Note
Avatar
shibbyshibby
Red line a dit :
Parce que, rien de mieux que la VO.
Ah oui, effectivement, ça coule de source laugh .

Message n° 1908442, posté à 20:44 le 15/03/2010  
Note
Avatar
do_Ob
tvb a dit :
Ah bon, M6 n'a pas passé la série en VO ?airderien
La série est d'abord passé en Suisse puis 6 mois plus tard sur m6.
M6 proposait vo et vf.

Message n° 1908469, posté à 20:52 le 15/03/2010  
Note
Avatar
Batefer
Red line a dit :
Ce qui achète les coffrets, c'est majoritairement les personnes qui matent ça en Vostfr, nan ?
Non, très majoritairement en VF.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 1908473, posté par tvb à 20:53 le 15/03/2010
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 1908584, posté à 21:30 le 15/03/2010  
Note
Avatar
SEntoX
do_Ob a dit :
J'ai vu fin mars mais pas sûr.
Red line a dit :
Vue que la saison 3 reprend en Septembre, donc coffret de la saison 2 en mi-août. (comme le coffret du S01, ainsi que les autres séries, 1 mois avant la diffusion de la saison suivante)
Merci pour l'info.
tvb a dit :
C'est quoi cette manie de sortir des blu-ray sans le doublage français.
tvb a dit :
Heroes est dans le même cas. D'autres exemples ?
Fringe n'a pas de VF sur Le Blu-Ray à ma connaissance ainsi que Sarah Connor...

--
« Ce qui a déjà été inventé appartient au passé, seules les innovations sont dignes d'intérêt »

Message n° 1908606, posté à 21:39 le 15/03/2010  
Note
Avatar
tvb
J'ai Fringe en Blu-Ray.
Audio Français.

--
Vroum, vroum !
Message n° 1908623, posté par tenia à 21:47 le 15/03/2010
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 1908667, posté à 21:56 le 15/03/2010  
Note
Avatar
jrow
Encore une fois sur hdmoviesource pas de risque de douanes (sauf si on commande 40 blu-ray en une seule commande), livraisons entre 5 et 15 jours et le coffret US n'est pas zoné. Pour la saison 2 elle est prévue pour la premère quinzaine d'aout, le 9 il me semble.

Message n° 1909032, posté à 23:55 le 15/03/2010  
Note
Avatar
NemeXis
jrow a dit :

-Le personnage dit "Shit" qu'on peut facilement traduire par "M*rde", pas du tout ici c'est traduit par "HOSTIE".
-Une engueulade a lieu un "You stupid motherfucker" est lancé qu'on pourrait traduire par exemple par "Pauvre Conn*rd" mais qui en fait est traduit par, roulement de tambour, "MAUDIT TABERNACLE DE CALICE". horreur
- "Put***" est traduit par "HOSTIE"
Ca casse le mythe... C'est exactement le type de détail qui m'empêche (qui me dissuade, plutot) d'acheter la plupart du temps dubious

*édité à 23:56 le 15/03/2010
Message n° 1915423, posté à 10:38 le 18/03/2010  
Note
Avatar
Kaerned
On finit par s'habituer...
Je vais au Québec une dizaine de fois par an et maintenant, je ne jure plus, je sacre !
Blague à part, c'est le soucis de sortir les DVD/BR le plus rapidement possible avant que les vilains pirates ne les téléchargent qui font que la mise en françis est faite en urgence. Comme au Québec conformément à la loi 101, il faut qu'une version française soit rapidement disponible, c'est pratique pour les distributeurs de partir là dessus...
Par contre, je suis ravi d'apprendre que certains BR ne sont pas zonés, j'achèterai mes BR à Montréal, tant qu'à avoir la même chose, autant profiter du vrai prix.
Merci pour l'info

--
- Lord of Kobol -
Message n° 1915657, posté à 12:30 le 18/03/2010  
Note
Avatar
jrow
Fais quand même attention, certains blu-ray canadien sont zonés alors que la version américaine ne l'est pas (et vice versa). En général il vaut mieux éviter ceux qui sont édités par "Alliance" apparemment c'est souvent du foutage de gueule. Un petit lien bien sympa pour voir qui est zone free ou pas : http://bluray.liesinc.net/

Pages : 12
Page précédente Page précédente
Liste des sujets \ Test du coffret Sons Of Anarchy saison 1 en blu-ray

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.