Vince27
Sujet n°26443 créé le 11/05/2010 à 23:04 par olaola - Vu 2821 fois par 575 utilisateurs
Tags : better off ted
rere130
Merci pour tous vos sous-titres (saison 1 et 2). J'ai resynchro moi même la saison 1 pour la version 720p, mais par contre pour la saison 2, je possède les versions web-dl! (de bien meilleure qualité) Et c'est comme Lost, le décalage est progressif et il faut recaler chaque ligne!J'ai fais le premier épisode en sw2 mais ça m'a pris des heures, et en plus l'épisode est un peu gâché vu que je ne le regarde pas avant alors je vois toutes les répliques...
Quelqu'un serait-il chaud pour resynchronisé les 11 épisodes de la saison 2 web-dl? On ne sait jamais, maintenant que la série est finie et que c'est calme cet été
Bunky Bunk
D'ailleurs, ABC n'a toujours pas donné de nouvelles concernant la diffusion des 2.12 et 2.13. Ils devaient être diffusés à la mi-juin mais il y'avait eu un 7ème match de NBA donc ils ont été repoussés et depuis, il n'y a eu aucune date d'annoncée. C'est sûrement très dur durant 3 mois de pause estivale de diffuser 2x22 minutes pour faire plaisir aux milliers de fans...
S'ils ne sont pas diffusés avant le 20 septembre (début de la saison 2010/2011), on pourra officiellement dire qu'ils ne sortiront pas des tiroirs de la chaîne je suppose. Ça fait chier quand on tient une si bonne comédie.
PS : Merci la team pour vos bons subs de cette saison 2 (même si je dois avouer qu'à partir du 2.07, je ne vous avais pas attendu).
*édité à 15:13 le 01/08/2010
NaNaeL
Bunky Bunk a dit :
S'ils ne sont pas diffusés avant le 20 septembre (début de la saison 2010/2011), on pourra officiellement dire qu'ils ne sortiront pas des tiroirs de la chaîne je suppose. Ça fait chier quand on tient une si bonne comédie.
S'ils ne sont pas diffusés avant le 20 septembre (début de la saison 2010/2011), on pourra officiellement dire qu'ils ne sortiront pas des tiroirs de la chaîne je suppose. Ça fait chier quand on tient une si bonne comédie.
--
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
olaola
Bunky Bunk a dit :
PS : Merci la team pour vos bons subs de cette saison 2 (même si je dois avouer qu'à partir du 2.07, je ne vous avais pas attendu).
PS : Merci la team pour vos bons subs de cette saison 2 (même si je dois avouer qu'à partir du 2.07, je ne vous avais pas attendu).
rere130 a dit :
Quelqu'un serait-il chaud pour resynchronisé les 11 épisodes de la saison 2 web-dl? On ne sait jamais, maintenant que la série est finie et que c'est calme cet été
Quelqu'un serait-il chaud pour resynchronisé les 11 épisodes de la saison 2 web-dl? On ne sait jamais, maintenant que la série est finie et que c'est calme cet été
--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
ricorod
Bunky Bunk a dit :
S'ils ne sont pas diffusés avant le 20 septembre (début de la saison 2010/2011), on pourra officiellement dire qu'ils ne sortiront pas des tiroirs de la chaîne je suppose. Ça fait chier quand on tient une si bonne comédie.
S'ils ne sont pas diffusés avant le 20 septembre (début de la saison 2010/2011), on pourra officiellement dire qu'ils ne sortiront pas des tiroirs de la chaîne je suppose. Ça fait chier quand on tient une si bonne comédie.
Bunky Bunk a dit :
PS : Merci la team pour vos bons subs de cette saison 2 (même si je dois avouer qu'à partir du 2.07, je ne vous avais pas attendu).
PS : Merci la team pour vos bons subs de cette saison 2 (même si je dois avouer qu'à partir du 2.07, je ne vous avais pas attendu).
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Liste des sujets \ Better Off Ted 211 - Mess of a Salesman
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :