|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Pages : 1234... 10... 18... 2627
Message n° 2287466, posté par Titou à 13:49 le 14/08/2010
Message n° 2287466, posté à 13:49 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ronrount a dit :Donc ça ne concerne que ceux qui se destinent à du sous-titrage de série, en vue d'intégrer des teams ?  Principalement, oui. --
I'm searching for what it means
To never be anything
Message n° 2287482, posté par elween à 13:56 le 14/08/2010
Message n° 2287482, posté à 13:56 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) --
7 months, 3 days, 30 minutes
Message n° 2287489, posté par Ano nyme1 à 13:59 le 14/08/2010
Message n° 2287489, posté à 13:59 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oki, merci pour la précision. ;-)
0.00
Message n° 2287766, posté par Gama à 16:42 le 14/08/2010
Message n° 2287766, posté à 16:42 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Moi je veux bien suivre une formation pour l'adaptation. --
Let bygones be bygones.
Message n° 2287829, posté par Hop² à 17:04 le 14/08/2010
Message n° 2287829, posté à 17:04 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah ouais, ok. Moi je voulais monter une team pour les films. Bon, je vais aller voir mpm.
Message n° 2287878, posté par NaNaeL à 17:19 le 14/08/2010
Message n° 2287878, posté à 17:19 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Question, pour être désigné comme formateur, il faut être certifié ? --
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
1.00
Message n° 2287961, posté par Klems à 17:42 le 14/08/2010
Message n° 2287961, posté à 17:42 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) NaNaeL a dit :Question, pour être désigné comme formateur, il faut être certifié ? Non. --
Work hard, play harder.
Message n° 2287966, posté par Polok à 17:43 le 14/08/2010
Message n° 2287966, posté à 17:43 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) NaNaeL a dit :Question, pour être désigné comme formateur, il faut être certifié ? Tu veux former, NaNa ? 
Message n° 2288086, posté par Titou à 18:32 le 14/08/2010
Message n° 2288086, posté à 18:32 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hop² a dit :Ah ouais, ok. Moi je voulais monter une team pour les films. Bon, je vais aller voir mpm. Série ou film, la technique reste la même, hein. --
I'm searching for what it means
To never be anything
Message n° 2288088, posté par NaNaeL à 18:33 le 14/08/2010
Message n° 2288088, posté à 18:33 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non non. Mais en tant que projet que je trouve fort intéressant, (c'est une très bonne chose) je trouvais ça important de savoir si les personnes qui s'occupent de la formation ont les compétences. Je ne remets pas en cause les vôtres, je ne connais pas votre travail mais je trouve que c'est une question légitime. ^^ M'enfin, je me doute que si vous formez, vous savez un minimum subber. --
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Message n° 2288104, posté par Titou à 18:42 le 14/08/2010
Message n° 2288104, posté à 18:42 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) NaNaeL a dit :Mais en tant que projet que je trouve fort intéressant, (c'est une très bonne chose) je trouvais ça important de savoir si les personnes qui s'occupent de la formation ont les compétences. Je ne remets pas en cause les vôtres, je ne connais pas votre travail mais je trouve que c'est une question légitime. ^^ Le projet a été proposé à des personnes supposées confirmées dans le sous-titrage. --
I'm searching for what it means
To never be anything
Message n° 2288108, posté par JoJo à 18:44 le 14/08/2010
Message n° 2288108, posté à 18:44 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) --
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
1.00
Message n° 2288212, posté par Baje à 19:43 le 14/08/2010
Message n° 2288212, posté à 19:43 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Titou a dit :Série ou film, la technique reste la même, hein. Oui mais si tu le formes à fond, je pense pas que c'est pour qu'il aille faire sa team de film après.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2288218, posté par Hop² à 19:48 le 14/08/2010
Message n° 2288218, posté à 19:48 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Oui mais si tu le formes à fond, je pense pas que c'est pour qu'il aille faire sa team de film après. Si
Message n° 2288223, posté par Grishnak à 19:51 le 14/08/2010
Message n° 2288223, posté à 19:51 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hop² a dit :Ah ouais, ok. Moi je voulais monter une team pour les films. Bon, je vais aller voir mpm. Excellente idée 
1.98
Message n° 2288228, posté par Ano nyme1 à 19:53 le 14/08/2010
Message n° 2288228, posté à 19:53 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bah là justement, je compte m'attaquer au transcript d'un vieux film, je crois que je vais apprendre sur le tas.
Message n° 2288254, posté par Baje à 20:05 le 14/08/2010
Message n° 2288254, posté à 20:05 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Toi, oui, je parle de lui et de ce projet. --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2288491, posté par conradson à 21:37 le 14/08/2010
Message n° 2288491, posté à 21:37 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Excellente idée. J'ai pour ma part fait du sous-titrage amateur (synchro) pendant quelques mois à l'époque avec Sub Station Alpha sur des animes, il y a 8 ans. Aujourd'hui les techniques ont évoluées, et la synchro me parait bien plus aisée. Je pense que je repasserai ici dans quelques mois pour faire une remise à niveau et me remettre à la synchro, quand mes projets en cours seront terminés. Félicitation pour cette initiative ! --
"Et si un jour les talibans interdisaient la liberté, on se battrait avec nos planches
pour préserver le skaaaate"
3.12
Message n° 2288605, posté par homereb à 23:47 le 14/08/2010
Message n° 2288605, posté à 23:47 le 14/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ca rentre dans le cadre de mon DIF ? --
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 2288862, posté par Titou à 04:27 le 15/08/2010
Message n° 2288862, posté à 04:27 le 15/08/2010 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je n'ai pas encore remercié tous ceux qui se sont portés volontaire pour ce projet. Bravo et merci à tous --
I'm searching for what it means
To never be anything
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
