Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°25637 créé le 25/03/2010 à 16:17 par kerial - Vu 1457022 fois par 14638 utilisateurs
   
Pages : 12... 765... 1530... 22942295229622972298... 2852... 3408... 39633964
Message n° 2536698, posté à 20:09 le 07/12/2010  
Note
Avatar
alawacbar
en fait c'est Survivors mais en vachement mieux.

--
If the Great Spirit wanted the Men to stay in one place, He would have made the World stand still, but He made it to always change.
You don't fuck Chuck NORRIS
Message n° 2536792, posté à 20:34 le 07/12/2010  
Note
Avatar
alawacbar

--
If the Great Spirit wanted the Men to stay in one place, He would have made the World stand still, but He made it to always change.
You don't fuck Chuck NORRIS
Message n° 2536827, posté à 20:42 le 07/12/2010  
Note
Avatar
Starpouf
Je pense pas, en fait.
nam a dit
le 07/12/2010 à 20:02
:

Non mais j'ai arrêté de faire des sous-titres, gars. J'en ai marre, parce qu'on a rien en retour, nous. Alors je leur dis aussi merde, à tout ces impatients.
Ben tu voulais quoi, en retour ? C'est normal qu'on soit impatients parce que vous êtes des bras cassés et des incapables. Non, ce que je dis, c'est que t'arrêtes ces conneries de séries débiles et tu fais des trucs qui te tiennent à coeur et tout. Du style I'm still here. Tout seul, peinard. Personne pour te faire chier.

Message n° 2536896, posté à 21:01 le 07/12/2010  
Note
Avatar
nam
Starpouf a dit
le 07/12/2010 à 20:42
:

Ben tu voulais quoi, en retour ? C'est normal qu'on soit impatients parce que vous êtes des bras cassés et des incapables. Non, ce que je dis, c'est que t'arrêtes ces conneries de séries débiles et tu fais des trucs qui te tiennent à coeur et tout. Du style I'm still here. Tout seul, peinard. Personne pour te faire chier.
En fait, je vais t'apprendre un truc, mais tu peux pas sortir des sous-titres réellement tout seul. Il faut au moins un mec pour relire ton taf, c'est une sorte d'obligation. Et après, un film tout seul, c'est énorme comme dose de boulot. J'aime pas faire ces sous-titres à la con, c'est ça le problème.

Message n° 2536905, posté à 21:04 le 07/12/2010  
Note
Avatar
Starpouf
nam a dit
le 07/12/2010 à 21:01
:

En fait, je vais t'apprendre un truc, mais tu peux pas sortir des sous-titres réellement tout seul. Il faut au moins un mec pour relire ton taf, c'est une sorte d'obligation. Et après, un film tout seul, c'est énorme comme dose de boulot. J'aime pas faire ces sous-titres à la con, c'est ça le problème.
T'es bien comme les autres, tiens. Pchouarr (c'est un crachous).

Message n° 2536911, posté à 21:05 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
Mais non, tu crois que les pros ils se font relire ? Je vais te dire comment ils font : ils traduisent tout et après, ils se relisent avec un spliff, pour avoir une vision différente.

--
Rock 'n' roll.
*édité à 21:06 le 07/12/2010
Message n° 2536914, posté à 21:05 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
C'est ça le secret.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2536917, posté à 21:06 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
Regarde KB. Gros fumeur.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2536919, posté à 21:07 le 07/12/2010  
Note
Avatar
nam
liloboot a dit
le 07/12/2010 à 21:05
:

Mais non, tu crois que les pros ils se font relire ? Je vais te dire comment ils font : ils traduisent tout et après, ils se relisent avec un spliff, pour avoir une vision différente.
Même avec un spliff, ça passe pas. Je déteste vraiment les faire, à chaque fois, j'ai envie de m'arracher les cheveux. Et je déteste aussi tout ces leechers de merde à la con, pourquoi je devrais me casser le cul pour vous ? Vous pouvez crever, que je m'en foutrais.

Message n° 2536922, posté à 21:07 le 07/12/2010  
Note
Avatar
Starpouf
Ouais ben voilà. liloboot il sait bien, lui.

Message n° 2536925, posté à 21:07 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
Tu détestes faire des spliffs ? C'est bizarre mais respect, quoi.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2536926, posté à 21:08 le 07/12/2010  
Note
Avatar
Starpouf
nam a dit
le 07/12/2010 à 21:07
:

Même avec un spliff, ça passe pas. Je déteste vraiment les faire, à chaque fois, j'ai envie de m'arracher les cheveux. Et je déteste aussi tout ces leechers de merde à la con, pourquoi je devrais me casser le cul pour vous ? Vous pouvez crever, que je m'en foutrais.
Mais pourquoi tu les fais, alors ? À la base ? Si ça te plaît pas ?

Message n° 2536928, posté à 21:08 le 07/12/2010  
Note
Avatar
Starpouf
Tu serais pas un peu con des fois ?

Message n° 2536930, posté à 21:09 le 07/12/2010  
Note
Avatar
nam
Starpouf a dit
le 07/12/2010 à 21:08
:

Tu serais pas un peu con des fois ?
J'en sais rien, bordel.

Message n° 2536934, posté à 21:09 le 07/12/2010  
Note
Avatar
spaces
nam a dit
le 07/12/2010 à 21:09
:

J'en sais rien, bordel.
Mais ça doit te travailler ? non ?

--
1/3 de pulco, 1/2 d'eau et le reste de limo...
Message n° 2536935, posté à 21:10 le 07/12/2010  
Note
Avatar
spaces
Un peu, tout de même ?

--
1/3 de pulco, 1/2 d'eau et le reste de limo...
Message n° 2536936, posté à 21:10 le 07/12/2010  
Note
Avatar
nam
spaces a dit
le 07/12/2010 à 21:09
:

Mais ça doit te travailler ? non ?
Tu m'étonnes. Là, j'ai fait que 100 lignes sur The Walking Dead. Les mecs, ils attendent à ce que je rende ça demain, tu vois. Mais tu crois que je vais y arriver ? Laisse tomber, va.

Message n° 2536938, posté à 21:10 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
Mais un gros spliff, hein, sinon ça fonctionne pas bien. Demande à ta go de le faire si ça te fait trop chier.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2536941, posté à 21:11 le 07/12/2010  
Note
Avatar
nam
Non, moi cette pression, je dis non, je refuse. J'en peux plus.

Message n° 2536942, posté à 21:11 le 07/12/2010  
Note
Avatar
liloboot
nam a dit
le 07/12/2010 à 21:10
:

Tu m'étonnes. Là, j'ai fait que 100 lignes sur The Walking Dead. Les mecs, ils attendent à ce que je rende ça demain, tu vois. Mais tu crois que je vais y arriver ? Laisse tomber, va.
C'est Kenji qui te fout la pression ? C'est un connard, il faut l'envoyer chier. Dis-lui que c'est moi qui te l'ai dit.

--
Rock 'n' roll.
Pages : 12... 765... 1530... 22942295229622972298... 2852... 3408... 39633964
Liste des sujets \ It's like a beautiful, wild... beautiful, wild girl on heroin...

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.