Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°7672 créé le 27/10/2007 à 23:55 par rosestella - Vu 12162 fois par 1480 utilisateurs
   
Pages : 12345
Message n° 258897, posté à 16:11 le 28/10/2007  
Note
Avatar
Relaxx
Juste une petite correction, les "pauvres" habitent à brooklyn il me semble.
Et t'as oublier de parler du triangle amoureux indispensable à tous soaps. A moins que ça soit trop spoiler. think

Message n° 258908, posté à 16:23 le 28/10/2007  
Note
Avatar
Alomon
Moi je suis une racaille : je regarderais même pas un épisode !! bos
Mais alors, quelle présentation !! Tout simplement magnifique à lire, même quand la série est nulle !! T'as pas pensé à aller bosser chez Télé 7 jours ?? laugh

--
Relecteur : 24, PB et Lost (terminé pour Heroes)
www.f1results.info
Message n° 258920, posté à 16:33 le 28/10/2007  
Note
Avatar
Sixe
Excellent ! Ça me donne vraiment envie de ne pas regarder !
laugh2

--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Message n° 258923, posté à 16:34 le 28/10/2007  
+0.91
Note
Avatar
The lovers
rosestella said:
NB: Achtung, je préfère le dire avant qu'on me lance des tomates, et là c'est sérieux, je ne me moque pas du tout des gens qui regardent la série parce que chacun ses goûts et les miens ne sont pas une référence; et encore moins de la team qui subbe la série sur un autre site, leur boulot étant nickel du peu que j'ai vu..
Et franchement avec 15 ans de moins je l'aurais regardé amoureusement cette série (oui, je suis une vieille réac de 29 balais).
Je me suis juste dit en regardant les sujets de présentation de série qu'il y avait rarement des contre présentations sous le même format. Pourquoi ne présenter avec passion que des séries qu'on aime ? Pourquoi ne pas parler avec force détails de celles qu'on aime pas ?
La série n'étant pas subbée ici, je me suis donc permis ce sujet qui j'espère ne froissera personne.
Ne t'inquiète pas, notre site fournissant des sous-titres pour cette série, d'ailleurs je ne sais pas si ce sont les nôtres que tu as (vaguement) vus (si oui, merci du [presque-]compliment), mais voilà, même dans la team, tout le monde n'apprécie pas spécialement la série et je trouve ta présentation super et j'aurais vraiment aimé qu'elle ait été aussi postée chez nous.
En bref, merci pour cette petite lecture bien marrante. clap
Message n° 259041, posté à 18:29 le 28/10/2007  
Note
Avatar
yogsaggoth
j'ai matté les 5 épisodes traduits, c'est exactement ça , j'adore !!! :-/

Message n° 259043, posté à 18:31 le 28/10/2007  
Note
Avatar
rosestella
The lovers said:
Ne t'inquiète pas, notre site fournissant des sous-titres pour cette série, d'ailleurs je ne sais pas si ce sont les nôtres que tu as (vaguement) vus (si oui, merci du [presque-]compliment), mais voilà, même dans la team, tout le monde n'apprécie pas spécialement la série et je trouve ta présentation super et j'aurais vraiment aimé qu'elle ait été aussi postée chez nous.
En bref, merci pour cette petite lecture bien marrante. clap
Les ST viennent du très respectueux SériesSub.
(d'où l'intérêt de préciser que la qualité des ST n'est pas du tout en rapport avec la qualité du scénario)
C'est les votres, non ? Vous publiez bien sur sériesSub, aussi ?

Message n° 259050, posté à 18:36 le 28/10/2007  
Note
Avatar
Toupack
rosestella said:
C'est les votres, non ? Vous publiez bien sur sériesSub, aussi ?
C'est bien des sous-titres provenant de notre site.

--
[A²S Crew] : www.all-about-subs.fr
*Édité à 6:37pm, 10/28/07
Message n° 259185, posté à 20:44 le 28/10/2007  
Note
Avatar
Poloneill
Voici un lien sur Fleuve noir http://www.fleuvenoir.fr/series.php?idcollection=4&idserie=112&showlisteoeuvre=1, on peut même lire certains premiers chapitres je crois yatta

--
Don't dream it, be it

Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.

It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
*Édité à 8:45pm, 10/28/07
Message n° 314040, posté à 10:43 le 27/12/2007  
+0.35
Note
Avatar
Finally
Mon sentiment après 10 épisodes.
Ils sont beaux, ils sont jeunes, ils sont brillants (oui oui j'vous assure, puisqu'ils sont tous promis à aller à Yale, Dathmouth, UCPA... etc) sans avoir besoin pour cela de fréquenter leur école (école qui doit faire deux apparitions en tout, et pourtant la série commence avec la rentrée scolaire et la semaine des Ivies).
Et surtout, ils sont tous mineurs : sous-entendu irresponsables dans le sens juridique du terme (en conséquence : ils peuvent faire ce qu'ils veulent, papa et maman vont payer - que ça soit les riches ou les moins riches (c'est à dire les pauvres de la série...)
Même les "roturiers" (les pauvres de la série, donc) n'ont pas tant à s'en faire que ça parce que vu la baraque qu'ils ont les Humphrey - et dans quel quartier ! -, sans oublier leurs fréquentations, ils sont loin de la classe dite moyenne française d'aujourd'hui et pourtant ils sont censés être le contrepoids des autres, mais lorsqu'il (l'gars Humphrey) s'prend des réflexions (dépassées, soit dit en passant) comme "normalement je ne devrais pas m'approcher de toi sans mon vaccin anti-thétanos", je me demande ce qu'ils (les riches, ou "upper east siders" diraient des "vrais" gars que ce mec est censé représenté.
Ah oui, et j'oubliais, le seul mec un peu subversif il s'avère en fait, : être un §%$$*¤ !?
Mais comme dit à un moment Chuck "le monde en dehors désire être ce que l%u2019on est, Nate !" J'en doute. Alors oui, l'argent ! L'argent ! L'argent ! Mais sérieusement, ils ont 2 pensées (et je ne parle pas du ratio de pensées intelligentes) par jour, et se contente d'être des clichés. De beaux, de grands, de vrais clichés.
Toutefois, j'vais tenter de contrebalancer ma vision : imaginons que le but de la série soit de dépeindre la société adolescente de l'Upper East Side, la réalité quoi, pour que l'on puisse prendre connaissance de la vie de ces gens comme l'on prend connaissance de la vie de tueurs en séries, de dealeurs, de policiers ripoux, de frères politiciens et gangsters, de mafieux etc... bref vous m'aurez compris : pourquoi pas ? (quoi que rien ne puisse laisser imaginer ce point de vue)
Mais pour autant, j'ai compris que face à cette série, il fallait soit aimer (chacun ses goûts). Soit ne pas la regarder.
Mais il y a une troisième solution qui reste à portée de main : celle qui consiste à échapper au monde, à se divertir, et à juste kiffer sans se poser 20 milliards de question sur la réalité, la crédibilité, et la moral(ité) (^^) !
Et c'est la manière dont je la regarde, cette série, moi.
D'autant plus, je regarde 10 épisodes de suite pour aller au bout du contexte dans laquelle je la regarde. Et j'attends ensuite la sortie des 12 autres que je regarderais d'affilée.
Mais c'est tout. Dans un monde parfait, je ne devrais pas apprécier ce genre de série qui étalent devant nous le ridicule de la vie. C'est parce que je suis triste que je rêve - fantasme - devant ce genre de série, de divertissement : qui permet donc de faire diversion de ce sur quoi le cerveau se concentre lorsqu'il joue son vrai rôle. Vivement que je n'ai plus envie de la regarder.
Allez, je vous laisse, et je ravale ma bile !
yatta
Et un grand merci à la team qui sous-titre cette série ! Ca doit être vraiment relou de traduire ce genre de série, donc merci.

*Édité à 10:57am, 12/27/07
Message n° 314984, posté à 00:56 le 28/12/2007  
+0.96
Note
Avatar
MauditeBénédicte
Je tiens à dire que je n'ai rien compris à l'histoire, donc je vais aller me coucher sur une interrogation : est-ce la faute à Rosestella qui explique mal, au scénario qui est tordu, ou à mes 2 neurones ?
think

--
Sioniste bien-pensante, cantinière de Tsahal.

"Elle n'est que déception" ©Collioure

"Le boubou ça va avec tout, ça se refuse pas" ©Val
Message n° 315650, posté à 15:03 le 28/12/2007  
+2.30
Note
Avatar
Chiron43
Ouaaarrrffff !!!
Je viens de m'inscrire à l'instant (m'enfin je dirais plutôt ré-inscrire parce qu'il me semble bien quand même avoir déjà traîné mes fesses ici dans le passé) pour venir féliciter la team qui s'occupe de la série "Damages" (que je vous conseille d'ailleurs), mais je tombe d'abord et par hasard sur cette présentation de Gossip Girl.
Donc mon tout premier remerciement sera pour rosestella qui m'a bien fait rire car pour avoir (avidement) regardé les 11... oui oui... onze premiers épisodes de cette série, je dois dire que c'est assez bien résumé !!!
Bon d'accord, j'ai 10 balais de plus dans ma cuisine que rosestella et même ma fille de 15 ans préfère aller "discuter" sur msn plutôt que regarder cette série teenage avec moi. Mais m'en fiche... s'ils produisent d'autres épisodes (ce n'est pas encore sûr apparemment... oui parce qu'en plus je me renseigne) ben je les regarderais na !!!
Parce qu'après avoir éclusé Heroes, Dexter, DH, Lost, etc. et n'ayant toujours pas étanché ma soif de séries, j'ai fini par me taper Bionic Woman et Gossip Girl.
Parce que je kiffe bien la jeune blonde riche gentille qui sort avec le jeune brun pauvre gentil dont le père brun pauvre gentil a vécu une passion amoureuse dans sa jeunesse avec la mère blonde riche de la jeune blonde riche gentille.
Non je ne dirais rien sur le fond ni sur la forme... et je n'ai rien d'autre à dire pour ma défense.
Rosestella, très bonne initiative et une attitude que j'aime bien !
cf : "Je me suis juste dit en regardant les sujets de présentation de série qu'il y avait rarement des contre présentations sous le même format. Pourquoi ne présenter avec passion que des séries qu'on aime ? Pourquoi ne pas parler avec force détails de celles qu'on aime pas ?

Message n° 315685, posté à 16:27 le 28/12/2007  
+1.67
Note
Avatar
hoplatcha
Grâce à Rosestella j'ai encore évité une série avec des jeunes gens.
Merci
 [x]

Message n° 319390, posté à 03:47 le 01/01/2008  
Note
Avatar
LukeNLaura
J'ai maté le pilote (par honneteté intellectuelle , et par ennui) ... Bon à coté de ça "Sous le Soleil" c'est Les Misérables. Des gueules de savonnettes qui glissent dans un univers forcement aseptisé parsemé d'intrigues (si on peut appeler ça comme ça)vu et revues milles fois dans les feux de l'amour.
Bon ça peut faire l'affaire si t'as pas encore soufflé tes 14 bougies. Sinon c'est pathétique.
bye
A noter la serie est classée 13 eme dans dramatiques au classement utilisateur de SW !?!
Sinon effectivement, très bonne présentation.

*Édité à 3:54am, 01/01/08
Message n° 542922, posté à 22:06 le 09/05/2008  
+1.57
Note
Avatar
MauditeBénédicte
Finally a dit :
ils sont tous promis à aller à Yale, Dathmouth, UCPA...
Si c'est l'UCPA, it makes sense.
Si c'est UCLA, ça devient plus emmerdant...

--
Sioniste bien-pensante, cantinière de Tsahal.

"Elle n'est que déception" ©Collioure

"Le boubou ça va avec tout, ça se refuse pas" ©Val
*Édité à 10:06pm, 05/09/08
Message n° 1288146, posté à 12:38 le 02/07/2009  
Note
Avatar
GuL
Hilary Duff Devient Une Gossip Girl, elle sera un personnage important Dans cette 3ème Saison.
Elle incarnera Olivia Burke, la colocataire de Vanessa et apparaîtra dans la série dès le quatrième épisode diffusé le 5 octobre.
J'en connais un qui va être content titter

*édité à 13:49 le 26/06/2010
Message n° 1288160, posté à 12:50 le 02/07/2009  
Note
Avatar
vicka
En espérant que la 3e saison soit meilleure que la 2e...

Message n° 1288183, posté à 13:10 le 02/07/2009  
Note
Avatar
Finally
Red line a dit :
Hilary Duff Devient Une Gossip Girl ,elle sera un personnage important Dans cette 3ème Saison .
Oh non cry
vicka a dit :
En espérant que la 3e saison soit meilleure que la 2e...
Les épisodes de fin étaient plutôt bons. Grâce à Chuck.

Message n° 1288187, posté à 13:13 le 02/07/2009  
Note
Avatar
vicka
Finally a dit :
Les épisodes de fin étaient plutôt bons. Grâce à Chuck.
Heureusement qu'il y a Chuck. Je trouve que Gossip Girl n'intervient plus autant au cours de la 2e saison. C'était un plus.

Message n° 1288458, posté à 16:02 le 02/07/2009  
Note
Avatar
shibbyshibby
vicka a dit :
En espérant que la 3e saison soit meilleure que la 2e...
S'ils arrivent à faire plus mauvais, je leur tire mon chapeau titter .

Message n° 1288462, posté à 16:03 le 02/07/2009  
Note
Avatar
Karimsupprimé
Je me suis arrêté au pilote perso.

Pages : 12345
Liste des sujets \ Gossip Girl

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.