Le fait qu'elle n'est pas coupable, qu'on apprend qu'à la fin dans le remake.

Le coup du : "On abandonne notre fille, ouuuh, on a pas le temps, je suis un guerrier. Je viendrais le reprendre plus tard.Et pis 10 minutes plus tard, aller, on peut bien prendre 20 minutes de plus easy en fait, la police va pas venir. Lulz. Le mec calcule tout à la seconde près on sait pas comment mais en fait il en a rien à battre du tout, ça passe quand même. Vive le CGI tout dégueux quand la femme se balance dehors et qu'un camion tout laid arrive vers eux. Ça sert à rien, ça dessert même le film et c'est moche. Bravo !D'ailleurs, à l'aéroport, reflexe ridicule d'un scénariste en manque d'inspiration (ça vient peut-être de la vf), la photo des deux suspects qui arrive 1,2 secondes après leur passage devant la douane. Non mais wtf.Je pourrais continuer longtemps...Ah. Mais donc dans la VF c'est encore plus pourri ? Non parce que quel truc pourri. Déjà je l'ai jamais pensé coupable, tension = 0.Et puis le coup du flic qui doute avec la pièce à la con qui se coince. Quelle nullité du script. Le réal l'aurait fait louché du noeil 15 mètres en bas et il aurait vu la pièce par un pouvoir magique au milieu de l'eau, ça aurait été moins naze.