|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : fxlouierecrutement
2.17
Message n° 2808329, posté par Ori à 06:04 le 10/06/2011
Message n° 2808329, posté à 06:04 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonjour,  Sachant que mon acolyte Krymsson m'abandonne lâchement, je serais à la recherche d'un relecteur ou relecteur canapé pour m'aider pour cette nouvelle saison. Je recherche quelqu'un ayant déjà une bonne expérience dans le sous-titrage car nous ne serons que deux à faire les épisodes. Les épisodes font entre 300 et 400 lignes, c'est facile à synchroniser et à traduire. La série recommence le 23 Juin pour 13 épisodes durant cet été. Si ça vous intéresse. N'hésitez pas.  Et si vous n'avez pas encore regardé Louie. Vous devriez commencer.
Historique des éditions
*édité à 06:05 le 10/06/2011
*édité à 18:20 le 08/08/2011 par Ori
*édité à 20:21 le 29/08/2011 par Ori
Message n° 2808330, posté par BrJk à 06:06 le 10/06/2011
Message n° 2808330, posté à 06:06 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Voilà ce que je devais faire ! Merci de me le rappeler et bonne chance pour ton recrutement. ^^ --
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.
HP Lovecraft
Message n° 2808392, posté par patchulo à 10:26 le 10/06/2011
Message n° 2808392, posté à 10:26 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bon courage Ori, super série, merci de la découverte. Si tu trouves un binôme, est ce que tu prévois de finir la saison 1?
1.93
Message n° 2808394, posté par Ori à 10:27 le 10/06/2011
Message n° 2808394, posté à 10:27 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est déjà prévu. Toute la fin devrait arriver dans moins d'une semaine.
Message n° 2808605, posté par Bunky Bunk à 13:47 le 10/06/2011
Message n° 2808605, posté à 13:47 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci et bonne chance pour le recrutement !
1.53
Message n° 2808651, posté par G.Costanza à 14:35 le 10/06/2011
Message n° 2808651, posté à 14:35 le 10/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Si jamais t'as besoin d'un total noob, je suis à ton service mon petit Ori.
Message n° 2809725, posté par Ori à 05:25 le 11/06/2011
Message n° 2809725, posté à 05:25 le 11/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Up de début de journée.
Message n° 2812254, posté par Ori à 08:42 le 13/06/2011
Message n° 2812254, posté à 08:42 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Up de début de journée. :)
Message n° 2812449, posté par tvb à 12:52 le 13/06/2011
Message n° 2812449, posté à 12:52 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Les DVDrip sont sortis, donc pas de version télé ?
Message n° 2812460, posté par Ori à 12:59 le 13/06/2011
Message n° 2812460, posté à 12:59 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Les versions télé sortiront. J'essayerai de resync pour les DVDRip plus tard.
Message n° 2812495, posté par jeanbaptiste à 13:25 le 13/06/2011
Message n° 2812495, posté à 13:25 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Québecois avec des des crisse et des cute... J'attends donc le boulot d'Ori (merci d'avance, d'ailleurs).
0.35
Message n° 2812497, posté par mpm à 13:25 le 13/06/2011
Message n° 2812497, posté à 13:25 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Il parle des releases vidéo. :)
Message n° 2812518, posté par tvb à 13:35 le 13/06/2011
Message n° 2812518, posté à 13:35 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non, des .srt.
Message n° 2812522, posté par mpm à 13:38 le 13/06/2011
Message n° 2812522, posté à 13:38 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Alors je n'ai vraiment rien compris à ta question. Pour moi, tu demandais si les resync allaient être faites et visiblement, Ori a compris la même chose.
Message n° 2812523, posté par klaxon à 13:40 le 13/06/2011
Message n° 2812523, posté à 13:40 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je pense qu'il demandait si les sous-titres allaient continuer à sortir maintenant les srt dvd sont sortis.
Message n° 2812531, posté par mpm à 13:49 le 13/06/2011
Message n° 2812531, posté à 13:49 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah, bah Ori avait répondu juste au-dessus.
Message n° 2812533, posté par klaxon à 13:51 le 13/06/2011
Message n° 2812533, posté à 13:51 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oui, après la question de tvb.
Message n° 2812535, posté par mpm à 13:51 le 13/06/2011
Message n° 2812535, posté à 13:51 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ...
Message n° 2812538, posté par klaxon à 13:53 le 13/06/2011
Message n° 2812538, posté à 13:53 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Il voulait peut-être savoir si la sortie des sous-titres DVD changeait la donne. tvb, quand tu veux pour nous préciser ta pensée. 
Message n° 2812539, posté par mpm à 13:54 le 13/06/2011
Message n° 2812539, posté à 13:54 le 13/06/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non, te fais pas chier.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
![[x]](https://seriesaddict.fr/images/galerie/Louie/promoSaison-2/Louie-saison-2-poster.jpg)
