Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°32541 créé le 14/05/2011 à 12:03 par Batefer - Vu 425657 fois par 16970 utilisateurs
   
Pages : 12... 8... 1314151617... 93... 171... 249250
Message n° 2859353, posté à 13:51 le 12/07/2011  
+0.30
Note
Avatar
Baje
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 13:32
:

Mais le doublage est roi en France, c'est toujours le cas même si ça commence à changer depuis quelques temps. Je parle de versions sous-titrées pour les USA. Regarde Madeo, pour prendre un bon film récent, je crois qu'il a fait trois fois plus de fric aux USA qu'ici. Je sais pas s'il a été doublé ici (ça m'étonnerait). Par rapport aux spectateurs potentiels, ça paraît pas beaucoup, mais si tu prends en compte la densité de population autour des cinémas qui passent ce genre de trucs étrangers, ça me semble tout à fait comparable.
Sauf que c'est ridicule au vu de la population. Ça va donc intéresser qui, niveau distributeur ?
En France, on aurait le sous-titres sans le doublage, on aurait pas les mêmes entrées je pense... Du moins sur une génération, voir plus.
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 13:32
:

Ben tant mieux pour toi. Moi, dans l'ensemble, je trouve qu'on se fait grave chier, là.
J'en vois 4, au cinéma, depuis le début de l'année, qui sortent un peu du lot niveau "originalité" et américain. Y'en avait combien ya 20 ans ? Mais y'avait combien de films étrangers par semaine, ya 20 ans ?
Je pense que je trouve mon équilibre avec les films étrangers en fait.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2859364, posté à 14:01 le 12/07/2011  
Note
Avatar
liloboot
Baje a dit
le 12/07/2011 à 13:51
:

Sauf que c'est ridicule au vu de la population. Ça va donc intéresser qui, niveau distributeur ?
Mais je suis d'accord avec toi, ces films sont et seront toujours très peu distribués. Je voulais juste préciser que l'image de l'américain trop con et trop fermé pour aller voir ce genre de films étrangers en salle était une généralisation et que c'était pareil en France. Si tu exclus le cinéma américain (qui marche partout dans le monde), la distribution des films étrangers en France est assez comparable à celle des USA. Bref, peu importe.
Baje a dit
le 12/07/2011 à 13:51
:

J'en vois 4, au cinéma, depuis le début de l'année, qui sortent un peu du lot niveau "originalité" et américain. Y'en avait combien ya 20 ans ? Mais y'avait combien de films étrangers par semaine, ya 20 ans ?
Moi, j'ai zéro depuis le début de l'année, mais je suis toujours en retard sur les sorties. Je fonctionne par décennies quand je veux faire ça. Des trucs américains cool et innovants, j'en ai des pelletés depuis les années 30. Ça s'effrite un peu dans les 90s et, depuis 2000, j'ai beaucoup de mal à en trouver. Peut-être que je loupe des trucs.
Quant aux sorties de films étrangers, je vois pas où tu veux en venir. Je pense pas qu'il y ait beaucoup plus de sorties aux USA maintenant qu'il y a vingt ans, mais je vois pas le rapport de toute façon.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 2859424, posté à 15:24 le 12/07/2011  
Note
Avatar
Baje
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 14:01
:

Quant aux sorties de films étrangers, je vois pas où tu veux en venir. Je pense pas qu'il y ait beaucoup plus de sorties aux USA maintenant qu'il y a vingt ans, mais je vois pas le rapport de toute façon.
Je parlais au niveau mondial mais plus particulièrement en France. Est-ce qu'on voyaient autant de films étrangers d'autant de pays différents en France, ya 20 ans ?
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 14:01
:

Moi, j'ai zéro depuis le début de l'année, mais je suis toujours en retard sur les sorties. Je fonctionne par décennies quand je veux faire ça. Des trucs américains cool et innovants, j'en ai des pelletés depuis les années 30. Ça s'effrite un peu dans les 90s et, depuis 2000, j'ai beaucoup de mal à en trouver. Peut-être que je loupe des trucs.
Vu que je regarde généralement à partir des années 70, ceci doit expliquer cela.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2859441, posté à 15:46 le 12/07/2011  
Note
Avatar
ricorod
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 11:31
:

Mais réveille-toi, ma grande, ça fait des années qu'ils nous pondent des remakes pour la plupart sans intérêt.
Pas forcément.
liloboot a dit
le 12/07/2011 à 11:31
:

Ben c'est surtout qu'ils ont plus trop d'idées originales, si tu veux mon avis.
C'est surtout que, si le remake marche, ils ont déjà négocié les droits pour faire leur propre suite sans avoir à repayer des droits pour remaker l'éventuelle suite du film remaké.
Je ne sais pas si je suis clair...
Baje a dit
le 12/07/2011 à 11:35
:

Juste que pour un américain moyen, aller voir un film coréen, c'est comme aller vivre en Russie. Le voir en V.O, j'imagine pas.
Tigre et Dragon et Amélie Poulain ont pourtant fait un paquet d'entrées en VOST.
Il n'y a pas que des rednecks, aux Stazunis.
Baje a dit
le 12/07/2011 à 11:46
:

Oui mais ça n'empêche que les remakes ils les font pour les pauvres ricains teubés qui voudraient surtout pas aller voir des bridés étrangers au cinéma. Il leur faut un produit du crus.
Baje a dit
le 12/07/2011 à 15:24
:

Je parlais au niveau mondial mais plus particulièrement en France. Est-ce qu'on voyaient autant de films étrangers d'autant de pays différents en France, ya 20 ans ?
Oui, mais pas forcément des mêmes pays. L'arrivée en masse de l'Asie, par exemple, c'est récent.

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 2859506, posté à 16:53 le 12/07/2011  
Note
Avatar
Batefer
ricorod a dit
le 12/07/2011 à 09:59
:

Une info sur un film que j'irai sans doute voir : Dominic Cooper et Peter Dinklage devraient tenir les rôles principaux dans My dinner with Hervé.
C'est un remake de My Dinner with Andre ?
NaNaeL a dit
le 12/07/2011 à 11:27
:

Va y avoir un remake de Old boy ? Mais pourquoi ?
Ça fait longtemps que c'est sur le feu. Depuis la sortie du film, en fait.
Ah oui ! Sympa. Il y a Super, tiens, qui avait une sortie programmée en France et qui se l'est vu annulée au dernier moment.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 2859540, posté à 17:12 le 12/07/2011  
Note
Avatar
liloboot
Baje a dit
le 12/07/2011 à 15:24
:

Vu que je regarde généralement à partir des années 70, ceci doit expliquer cela.
Tu prends n'importe quelle année dans les 70s, je suis pas loin de penser que tu vas en sortir plus de films américains couillus que dans toute la dernière décennie.
Oui, « pour la plupart », comme je disais. Pour le reste, on peut venir m'expliquer que c'est pour remettre le truc au goût du jour, pour « occidentaliser » le bidule, ou que sais-je encore, ça n'en reste pas moins des grosses merdes faites pour faire du fric. Mais on en a déjà parlé ici.
ricorod a dit
le 12/07/2011 à 15:46
:


C'est surtout que, si le remake marche, ils ont déjà négocié les droits pour faire leur propre suite sans avoir à repayer des droits pour remaker l'éventuelle suite du film remaké.
Oui, peu importe. Ils faisaient pas ça avant, c'est pourtant pas les opportunités qui manquaient : c'est pas d'aujourd'hui que les pays non-américains font des bons films.

--
Rock 'n' roll.
*édité à 17:13 le 12/07/2011
Message n° 2859626, posté à 18:26 le 12/07/2011  
Note
Avatar
Besmel2
Je ne peux que souscrire à tout ce que liloboot vient de dire.
J'ai aussi un peu de mal à imaginer qu'on puisse juger ex abrupto de l'originalité d'un film américain contemporain si on a jamais vu avant un Pre-code, un Film Noir ou un New Hollywood.

*édité à 18:28 le 12/07/2011
Message n° 2859650, posté à 18:36 le 12/07/2011  
Note
Avatar
ricorod
Batefer a dit
le 12/07/2011 à 16:53
:

C'est un remake de My Dinner with Andre ?
Non.

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 2859652, posté à 18:40 le 12/07/2011  
Note
Avatar
Batefer
Besmel2 a dit
le 12/07/2011 à 18:26
:

Je ne peux que souscrire à tout ce que liloboot vient de dire.
Il faudrait en faire un tee-shirt.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 2859738, posté à 19:23 le 12/07/2011  
+3.30
Note
Avatar
Besmel2
Batefer a dit
le 12/07/2011 à 18:40
:

Il faudrait en faire un tee-shirt.
Ba te fer enculer, blaireau.

Message n° 2860009, posté à 21:45 le 12/07/2011  
Note
Avatar
Fresh Prince
Krymsson a dit
le 12/07/2011 à 08:41
:

Ils vont l'édulcorer façon bisounours.
Non. Mais :
"Pourquoi tu m'as enfermé pendant 15 ans ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
-Oh-Dae-Su est noir. Alors Oh-Dae-Su doit être enfermé."
Krymsson a dit
le 12/07/2011 à 08:41
:

Faut laisser faire Tony Scott.
LOL.
Ce bon à rien ? Pour avoir un effet de style ridicule par seconde ? Tsss...

Message n° 2860015, posté à 21:47 le 12/07/2011  
+1.00
Note
Avatar
Baje
Justement, il fera pas d'ombre à l'original comme ça.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2860123, posté à 22:21 le 12/07/2011  
Note
Avatar
NR.
Mais merde. Je croyais que le projet avait été abandonné. cry

Message n° 2860330, posté à 00:21 le 13/07/2011  
Note
Avatar
batto
Josh Brolin serait présenti apparemment pour remplacer Choi Min-Sik pour le remake d'old boy
Idris Elba et Aaron Eckhart ont aussi été nommé par le site Twitch

--
@fijean
Message n° 2860401, posté à 00:51 le 13/07/2011  
Note
Avatar
batto
juste lu sur tweeter :
"Rentre de #hpbercy . Un moment magique et démesuré ... A la hauteur de la plus grande saga littéraire du siècle" laugh laugh
Putain il y a de ces... gens...
Bon pas de news du trailer de batman à bercy, dammit !

--
@fijean
Message n° 2860405, posté à 00:53 le 13/07/2011  
Note
Avatar
Baje
Du siècle, ça fait que 11 ans. Ca peut limite passer. Il reste encore pas mal d'années.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2860407, posté à 00:54 le 13/07/2011  
Note
Avatar
batto
Baje a dit
le 13/07/2011 à 00:53
:

Du siècle, ça fait que 11 ans. Ca peut limite passer. Il reste encore pas mal d'années.
14ans HP

--
@fijean
Message n° 2860408, posté à 00:54 le 13/07/2011  
Note
Avatar
Baje
Je parle du siècle en cours, pas du début de HP ;)

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 2860409, posté à 00:55 le 13/07/2011  
Note
Avatar
batto
oops

--
@fijean
Message n° 2860639, posté à 12:40 le 13/07/2011  
Note
Avatar
Fresh Prince
C'est pas Twilight la saga du siècle ?

Pages : 12... 8... 1314151617... 93... 171... 249250
Liste des sujets \ Ciné News (et un peu TV si on veut, on est pas comme ça)

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.