|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : emmy awards
Message n° 2929326, posté par klaxon à 11:27 le 19/09/2011
Message n° 2929326, posté à 11:27 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Sur tous les sites français que je consulte, la série est à peine évoquée. 
Message n° 2929331, posté par chiiz à 11:30 le 19/09/2011
Message n° 2929331, posté à 11:30 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Normal, ça date de vieux entre nous. Avec notre "Plus belle la vie", la presse française "omet" de parler de ça. Vieux conflit, tu comprends.  
Message n° 2929341, posté par Finally à 11:34 le 19/09/2011
Message n° 2929341, posté à 11:34 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Depuis le temps que j'ai envie de la voir mais je trouve rien !
Message n° 2929343, posté par chiiz à 11:35 le 19/09/2011
Message n° 2929343, posté à 11:35 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Comment ça ?
-0.35
Message n° 2929479, posté par Pliskin à 12:33 le 19/09/2011
Message n° 2929479, posté à 12:33 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hein ? Ça ne sera jamais aussi moche que des subs DVD... qui non seulement ne respectent pas vos sacro saintes règles de synchro, mais en plus n'ont aucune continuité car les épisodes sont fait par des subbers différents qui n'ont pas vu le reste... Team Panthers  --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 2929485, posté par Pliskin à 12:36 le 19/09/2011
Message n° 2929485, posté à 12:36 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Si je comprends bien, c'est pas une mini-série, vu qu'elle été renouvelée... Donc WTF ? --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 2929497, posté par mpm à 12:42 le 19/09/2011
Message n° 2929497, posté à 12:42 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit le 19/09/2011 à 12:33 :Ça ne sera jamais aussi moche que des subs DVD... qui non seulement ne respectent pas vos sacro saintes règles de synchro, mais en plus n'ont aucune continuité car les épisodes sont fait par des subbers différents qui n'ont pas vu le reste... Pour dire ça, t'as vraiment pas dû voir les subs amateurs de la saison 1.
Message n° 2929514, posté par ricorod à 12:51 le 19/09/2011
Message n° 2929514, posté à 12:51 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non. Tu as loupé le "CD 2". Pour les Ricains, moins de 10 épisodes, ça doit être une "mini série". Alors que pour les Britons, c'est juste une série. --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation. *édité à 12:52 le 19/09/2011
1.30
Message n° 2929515, posté par DarKsh à 12:51 le 19/09/2011
Message n° 2929515, posté à 12:51 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ben faut dire que je suis arrivé qu'au 209 aussi... --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 2929537, posté par mpm à 12:56 le 19/09/2011
Message n° 2929537, posté à 12:56 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Et le sauveur descendit sur Terre.
Message n° 2929541, posté par Ori à 12:58 le 19/09/2011
Message n° 2929541, posté à 12:58 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai la flemme maintenant de regarder le CD2.
0.27
Message n° 2929572, posté par Pliskin à 13:21 le 19/09/2011
Message n° 2929572, posté à 13:21 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Si, et ils ont contribué à mon amour de la série. Notamment les petits astérisques et annexes. Merci à tous ceux qui ont bossé dessus. Je déplore l'abandon des annexes (il me semble que y avait eu un vote à l'époque et tout, j'avais voté pour les garder), et je fais pas partie de ceux qui considèrent que "pas normé = forcément pourri". Donc peut-être que notre divergence vient de là. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 2929573, posté par mpm à 13:23 le 19/09/2011
Message n° 2929573, posté à 13:23 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit le 19/09/2011 à 13:21 :Je déplore l'abandon des annexes (il me semble que y avait eu un vote à l'époque et tout, j'avais voté pour les garder), et je fais pas partie de ceux qui considèrent que "pas normé = forcément pourri". Donc peut-être que notre divergence vient de là. Non, c'est blindé de fautes, c'est synchronisé avec les pieds. C'est juste pas bon du tout. Enfin, tu fais comme tu veux.
Message n° 2929575, posté par NaNaeL à 13:26 le 19/09/2011
Message n° 2929575, posté à 13:26 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Charlie Sheen aux Emmys... Ou comment avoir un super moment awkward. C'est abusé pour MF qui a tout raflé. --
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Message n° 2929576, posté par Pliskin à 13:26 le 19/09/2011
Message n° 2929576, posté à 13:26 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Mmmh, je sais pas, je vois pas vraiment de fautes... On parle bien des subs de top-série ? J'ai un gros doute là, désolé si c'est un quiproquo. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind. *édité à 13:26 le 19/09/2011
0.65
Message n° 2929578, posté par nam2 à 13:27 le 19/09/2011
Message n° 2929578, posté à 13:27 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est fait avec amour et bonne foi, à l'époque où les normes de sous-titrage n'étaient vraiment presque pas étendues dans tout le fansub. On suit très bien les deux premières saisons avec. Foncez sur ceux de la team Panthers, ces mecs ont très bien bossés. Ils ne sont peut-être pas normés mais bien mieux que les rippés provenant des DVD.
Message n° 2929579, posté par mpm à 13:28 le 19/09/2011
Message n° 2929579, posté à 13:28 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) nam2 a dit le 19/09/2011 à 13:27 :C'est fait avec amour et bonne foi, à l'époque où les normes de sous-titrage n'étaient vraiment presque pas étendues dans tout le fansub. On suit très bien les deux premières saisons avec. Foncez sur ceux de la team Panthers, ces mecs ont très bien bossés. Ils ne sont peut-être pas normés mais bien mieux que les rippés provenant des DVD. La team elle-même dit que c'est pas bon et toi tu trouves le contraire. C'est magique en fait. :D EDIT : j'arrête le HS là, vous avez absolument raison, ils sont aux petits oignons. 
Message n° 2929584, posté par nam2 à 13:31 le 19/09/2011
Message n° 2929584, posté à 13:31 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tu ne connais qu'un seul mec qui faisait parti de cette team. Les autres n'ont absolument pas continué dans le sous-titrage, ils ont juste voulu donner un petit peu de leur personne pour faire découvrir cette série du mieux qu'ils pouvaient. Je trouve que c'est très bien de leur rendre hommage en utilisant encore ces s-t, voilà tout.
Message n° 2929588, posté par Pliskin à 13:32 le 19/09/2011
Message n° 2929588, posté à 13:32 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bah la team, elle dit que c'est pas normé. Nous aussi, on le dit. Bref. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 2929589, posté par mpm à 13:33 le 19/09/2011
Message n° 2929589, posté à 13:33 le 19/09/2011 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Faux.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
