Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°33863 créé le 19/09/2011 à 15:09 par Finally - Vu 12474 fois par 1345 utilisateurs
   
Tags : damian lewishomelandshowtime
Pages : 123456
Message n° 2937875, posté à 16:55 le 23/09/2011  
+0.22
Note
Avatar
Nicoalz
Bon courage cette série a l'air prometteuse !

--
Capt. Andrew Haldane : "Here we go, boys!"
The Pacific 1x05
Message n° 2939538, posté à 14:57 le 24/09/2011  
Note
Message n° 2939833, posté à 17:34 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
Un petit up, on a toujours besoin de monde, au moins pour le pilot. Pour les autres épisodes on verra après si le pilot aura incité des gens à participer :)

Message n° 2939893, posté à 18:06 le 24/09/2011  
Note
Avatar
BrJk
Finally a dit
le 24/09/2011 à 17:34
:

Un petit up, on a toujours besoin de monde, au moins pour le pilot. Pour les autres épisodes on verra après si le pilot aura incité des gens à participer :)
T'as besoin de quoi ?

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 2939898, posté à 18:09 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Atra
BrJk a dit
le 24/09/2011 à 18:06
:

T'as besoin de quoi ?
A mon avis, il a besoin de tout ^^

--
"Think with your balls" - Don Danbury
Message n° 2939899, posté à 18:09 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
BrJk a dit
le 24/09/2011 à 18:06
:

T'as besoin de quoi ?
Trad et synchro. Ou la double-casquette.

Message n° 2939902, posté à 18:11 le 24/09/2011  
Note
Avatar
BrJk
Finally a dit
le 24/09/2011 à 18:09
:

Trad et synchro. Ou la double-casquette.
Je sais que trad' mais je peux faire une partie presync (faudra une relec sérieuse cependant. Mais si c'est le dimanche je peux aider.

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 2939904, posté à 18:13 le 24/09/2011  
Note
Avatar
mpm
BrJk a dit
le 24/09/2011 à 18:11
:

Je sais que trad' mais je peux faire une partie presync (faudra une relec sérieuse cependant. Mais si c'est le dimanche je peux aider.
Quand il parle de double-casquette, c'est pour faire que la VF et ça, tu en es capable.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 2939905, posté à 18:13 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
BrJk a dit
le 24/09/2011 à 18:11
:

Je sais que trad' mais je peux faire une partie presync (faudra une relec sérieuse cependant. Mais si c'est le dimanche je peux aider.
C'est dans la nuit de dimanche à lundi ici, c'est dimanche aux US.
mpm a dit
le 24/09/2011 à 18:13
:

Quand il parle de double-casquette, c'est pour faire que la VF et ça, tu en es capable.
Ca serait parfait. Je pense pas qu'on sortira de VO normée.

Message n° 2939909, posté à 18:15 le 24/09/2011  
Note
Avatar
BrJk
mpm a dit
le 24/09/2011 à 18:13
:

Quand il parle de double-casquette, c'est pour faire que la VF et ça, tu en es capable.
Ouais voilà, donc je veux bien prendre une partie.
Si on promet pas de délais (une semaine c'est bien) ...

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 2939911, posté à 18:17 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
BrJk a dit
le 24/09/2011 à 18:15
:

Si on promet pas de délais (une semaine c'est bien) ...
Une semaine, c'est parfait.

Message n° 2939953, posté à 18:55 le 24/09/2011  
Note
Avatar
lafeelicita
Finally a dit
le 24/09/2011 à 17:34
:

Un petit up, on a toujours besoin de monde, au moins pour le pilot. Pour les autres épisodes on verra après si le pilot aura incité des gens à participer :)
Pour assurer le pilote, que ça motive du monde, je suis partante en trad et relec, si ça t'intéresse.

Message n° 2939958, posté à 19:05 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
lafeelicita a dit
le 24/09/2011 à 18:55
:

Pour assurer le pilote, que ça motive du monde, je suis partante en trad et relec, si ça t'intéresse.
Ca serait parfait en trad. Tu peux traduire directement du TS ?

Message n° 2939966, posté à 19:13 le 24/09/2011  
Note
Avatar
lafeelicita
Finally a dit
le 24/09/2011 à 19:05
:

Ca serait parfait en trad. Tu peux traduire directement du TS ?
Je fais pas de synchro, donc ça dépend du TS. Sinon, faut juste me le pré-synchro un peu et après, je me débrouille.

Message n° 2939972, posté à 19:17 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
lafeelicita a dit
le 24/09/2011 à 19:13
:

Je fais pas de synchro, donc ça dépend du TS. Sinon, faut juste me le pré-synchro un peu et après, je me débrouille.
On a pas encore décidé qui ferait la présynchro mais ça devrai évoluer rapidement.
Je t'ajoute à l'ET.

Message n° 2940042, posté à 20:01 le 24/09/2011  
Note
Avatar
JoJo
Finally a dit
le 24/09/2011 à 19:17
:

On a pas encore décidé qui ferait la présynchro mais ça devrai évoluer rapidement.
Je peux m'en charger, ainsi que des resynch.

--
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
Message n° 2940064, posté à 20:10 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Finally
Ah super, je t'ajoute.

Message n° 2940073, posté à 20:12 le 24/09/2011  
Note
Avatar
Van`
Bravo et merci les gens. yatta

--
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Message n° 2940513, posté à 00:21 le 25/09/2011  
Note
Avatar
Titou
Tu comptes dormir cette année, JoJo ? sweat

--
I'm searching for what it means
To never be anything
Message n° 2940516, posté à 00:22 le 25/09/2011  
+1.00
Note
Avatar
mpm
Titou a dit
le 25/09/2011 à 00:21
:

Tu comptes dormir cette année, JoJo ? sweat
S'il mate l'épisode en VO, ça lui change pas grand-chose. :)

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Pages : 123456
Liste des sujets \ Recrutement ouvert : Homeland saison 2

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.