chiiz
Sujet n°10279 créé le 04/03/2008 à 16:41 par moupi - Vu 1103678 fois par 11969 utilisateurs
underzero
shibbyshibby a dit
Étrangement, le wiki de Canal omet Friends dans les séries diffusées par la chaine alors que le wiki de la série mentionne Canal comme un des diffuseurs.
le 27/03/2012 à 14:27
:Étrangement, le wiki de Canal omet Friends dans les séries diffusées par la chaine alors que le wiki de la série mentionne Canal comme un des diffuseurs.
--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
chiiz
Cable a dit
Pour rappel, le lieu existe vraiment. Il y a un site avec des photos chocs, un reportage et voila-t'y pas qu'il y a la smartbox.
le 27/03/2012 à 17:13
:Pour rappel, le lieu existe vraiment. Il y a un site avec des photos chocs, un reportage et voila-t'y pas qu'il y a la smartbox.
Batefer
Cable a dit
Je me demande si c'est pas la première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française. Canal + faisait aussi une diffusion VO.
le 27/03/2012 à 12:35
:Je me demande si c'est pas la première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française. Canal + faisait aussi une diffusion VO.
C'est une question sérieuse ? C'est pas du tout la première série diffusée en VO en France, ou alors tu parles uniquement des chaînes hertziennes (Friends a été diffusée en VO sur France 2, et là c'est possible que ce soit la première).
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Cable
chiiz a dit
Je suis allé voir une fois, j''ai eu du mal. C'est hardcore quand même. :/
le 27/03/2012 à 17:28
:Je suis allé voir une fois, j''ai eu du mal. C'est hardcore quand même. :/
L'espace d'un instant, j'ai cru que tu étais allé physiquement voir l'endroit.Tu m'étonnes que t'ais eu mal...
--
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
*édité à 17:31 le 27/03/2012
chiiz
Cable a dit
L'espace d'un instant, j'ai cru que tu étais allé physiquement voir l'endroit.
Tu m'étonnes que t'ais eu mal...
le 27/03/2012 à 17:30
:L'espace d'un instant, j'ai cru que tu étais allé physiquement voir l'endroit.
Tu m'étonnes que t'ais eu mal...
Cable
Batefer a dit
C'est une question sérieuse ? C'est pas du tout la première série diffusée en VO en France, ou alors tu parles uniquement des chaînes hertziennes (Friends a été diffusée en VO sur France 2, et là c'est possible que ce soit la première).
le 27/03/2012 à 17:30
:C'est une question sérieuse ? C'est pas du tout la première série diffusée en VO en France, ou alors tu parles uniquement des chaînes hertziennes (Friends a été diffusée en VO sur France 2, et là c'est possible que ce soit la première).
Je parle bien évidemment des chaines hertzienne, c'est bien pour ça que je ne savais pas que Jimmy l'avait diffusé. J4ai jamais eu câble, satellite. Que Canal et encore, sporadiquement.
Je savais pas que France 2 avait diffusé Friends en VO. Mais il me semble bien que Friends a mis le pied à l'étrier de la VO et ce, par le biais de Canal.
--
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Medieval
Cable a dit
Je savais pas que France 2 avait diffusé Friends en VO. Mais il me semble bien que Friends a mis le pied à l'étrier de la VO et ce, par le biais de Canal.
le 27/03/2012 à 17:34
:Je savais pas que France 2 avait diffusé Friends en VO. Mais il me semble bien que Friends a mis le pied à l'étrier de la VO et ce, par le biais de Canal.
C'est le cas pour moi mais pas par la télé mais par le monstrueux coffret VHS saison 1 à 4 (revendu en brocante 30 euros). J'avais essayé en VF et je ne comprenais pas l'engouement pour cette série. J'ai ensuite vu une cassette VOST et j'ai basculé définitivement (sauf Urgences et les Disney).
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 17:40 le 27/03/2012
Cable
Batefer a dit
Canal aurait diffusé Friends en VO et en clair ? J'ai aucun souvenir de ça.
le 27/03/2012 à 17:37
:Canal aurait diffusé Friends en VO et en clair ? J'ai aucun souvenir de ça.
--
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Medieval
Batefer a dit
A la différence de Friends, la VF d'Urgences est bien. Ceci explique cela.
le 27/03/2012 à 17:45
:A la différence de Friends, la VF d'Urgences est bien. Ceci explique cela.
Je me demandais pour House ? Je n'ai fait que de la VOST mais parfois je galère au niveau du rythme et du vocabulaire médical spécifique. C'est jouable en VF ou c'est un blasphème ?
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Batefer
Cable a dit
J'ai en dit en clair à un moment ?
le 27/03/2012 à 17:47
:J'ai en dit en clair à un moment ?
Attends, qu'est-ce que tu veux dire alors par "première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française" ? Parce que sur les chaînes payantes il y a eu des séries en VO bien avant Friends.
Et d'ailleurs, plus haut j'ai dit de la merde puisque dans les années 80, FR3 diffusait des séries en VO comme Chapeau Melon et Bottes de Cuir ou Golden Girls, donc ça remonte...
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Batefer
Medieval a dit
Je me demandais pour House ? Je n'ai fait que de la VOST mais parfois je galère au niveau du rythme et du vocabulaire médical spécifique. C'est jouable en VF ou c'est un blasphème ?
le 27/03/2012 à 17:51
:Je me demandais pour House ? Je n'ai fait que de la VOST mais parfois je galère au niveau du rythme et du vocabulaire médical spécifique. C'est jouable en VF ou c'est un blasphème ?
J'ai jamais tellement regardé en VF, mais l'acteur français choisi pour doubler Hugh Laurie, Feodor Atkine, est excellent et très bien trouvé.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Cable
Batefer a dit
Attends, qu'est-ce que tu veux dire alors par "première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française" ? Parce que sur les chaînes payantes il y a eu des séries en VO bien avant Friends.
le 27/03/2012 à 17:52
:Attends, qu'est-ce que tu veux dire alors par "première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française" ? Parce que sur les chaînes payantes il y a eu des séries en VO bien avant Friends.
Medieval a dit
Je me demandais pour House ? Je n'ai fait que de la VOST mais parfois je galère au niveau du rythme et du vocabulaire médical spécifique. C'est jouable en VF ou c'est un blasphème ?
le 27/03/2012 à 17:51
:Je me demandais pour House ? Je n'ai fait que de la VOST mais parfois je galère au niveau du rythme et du vocabulaire médical spécifique. C'est jouable en VF ou c'est un blasphème ?
La VF est assez bien faite et largement regardable. Bien sûr quelques choix de voix ne sont pas terrible, mais dans l'ensemble, c'est pas une horreur.
--
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
*édité à 17:57 le 27/03/2012
mpm
Cable a dit
Je me demande si c'est pas la première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française. Canal + faisait aussi une diffusion VO.
le 27/03/2012 à 12:35
:Je me demande si c'est pas la première série à avoir été diffusé en VO sur une télé française. Canal + faisait aussi une diffusion VO.
Cable a dit
C'était même le carton niveau série, je crois que c'est la série qui a redoré le blason des séries américaines.Mais encore une fois, ce n'est que l'impression que j'ai eu à l'époque. Je ne suivais pas la série.
le 27/03/2012 à 14:02
:C'était même le carton niveau série, je crois que c'est la série qui a redoré le blason des séries américaines.Mais encore une fois, ce n'est que l'impression que j'ai eu à l'époque. Je ne suivais pas la série.
Cable
mpm a dit
Tu débloques, vieux.
le 27/03/2012 à 18:12
:Tu débloques, vieux.
Je sais ça. :)Mais je l'ai dit plus haut, ce sont mes impressions. Et puis, à l'époque, j'usais plus mes jeans sur les bancs publiques et autres marches d'immeubles que sur mon fauteuil devant la télé.
--
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Liste des sujets \ Postez ici vos images insolites
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :