Emission 1 : MARTIN WINCKLER, CULTURE SÉRIESCensure par le doublage, présélection politiquement correcte: la diffusion des séries américaines en France révèle comment nos chaînes nationales ont parfois le sentiment de devoir "éduquer le peuple" et le protéger du réel. C'est en tous cas l'avis de Martin Winckler, qui étudie depuis vingt ans notre façon de consommer des séries. Toutes ces prochaines semaines, Rafik Djoumi ira à la rencontre d'autres spécialistes de la "culture séries", scénaristes, réalisateurs, fins connaisseurs, à la découverte de séries connues ou moins connues, et surtout du rapport qui nous lie à elles. Suite... @u prochain épisode.Durée de l'émission : 1 h 20

Emission 2 : PACÔME THIELLEMENT ET L'EXÉGÈSE DE LA SÉRIE TVDe la sagesse et de la spiritualité dans les séries américaines? Vous voulez rire? Et pourtant… pour Pacôme Thiellement, ces séries TV qui nous surprennent, nous accompagnent, nous obsèdent, de Twin Peaks à Lost, ont bel et bien le pouvoir d’accueillir l’âme dans cet entre-monde où la réalité prend forme, provoquant un travail d’initiation et d’exégèse qui renvoie à la fonction des textes sacrés. Et le plus sérieusement du monde, il sera le premier à en rire.Durée de l'émission : 1 h 20

Emission 3 : FICTIONS FRANÇAISES : ENFIN EN PROGRÈS ?

Benjamin Rozovas (Technikart) fait le pointOù en est la série française? Entre le feuilleton de Mémé et la tentation américaine, y a-t-il de la place pour des chemins de traverse ou d'heureuses anomalies ? À l’heure où Canal + et Orange annoncent qu'ils font bouger le PAF, nous nous sommes tournés vers Benjamin Rozovas. S'il se réjouit de certaines initiatives, cet ancien militant de la cause relativise aussi les ardeurs des diffuseurs.Durée de l'émission : 55 minutes

Emission 4 : ET LE ZOMBIE SE DÉMOCRATISA

Jacques-Olivier Molon, orfèvre en effets spéciauxAutrefois réservée à un cinéma d’exploitation ghettoïsé, la figure du mort-vivant s’affiche aujourd’hui dans les parades, les magazines et les séries TV à grande audience. Mais que s’est-il passé entre 1979 et 2010, entre Zombie et The Walking Dead ? Jacques-Olivier Molon, réalisateur et maquilleur d’effets spéciaux, nous explique avec douceur l’arrivée de l’horreur à la télévision.Durée de l'émission : 1 heure

Emission 5 : ALAIN CARRAZÉ, PORTEUR, APPORTEUR, IMPORTEUR DE SÉRIESEst-on vraiment passé, en France, du rien au tout ? De l’absolu mépris pour les séries télé étrangères à leur éloge quasi régulier ? Alain Carrazé relativise et remet en contexte. Depuis 30 ans, cet homme aux multiples casquettes, devenu presque malgré lui le Monsieur Séries des médias français, est au cœur du système. Achats, promotions, programmations, militantisme, il a tout connu et a beaucoup de choses à raconter... y compris au sujet d'Arrêt sur images !Durée de l'émission : 2 heures et 8 minutes

Emission 6 : MARC HERPOUX, DE PIGALLE LA NUIT À BREAKING BADAmbiances «trash» ou «dark», personnages à la dérive ou gangsters sans scrupules: qui, des scénaristes ou des chaînes de télévision, détermine les «excès» que le public est prêt à endurer? Les américains ont Deadwood et Breaking Bad. En France, nous avons Pigalle la nuit. Enthousiaste et franc, son scénariste Marc Herpoux nous explique comment lui et son collègue Hervé Hadmar ont su trouver leur espace d’expression au sein du système pyramidal des chaînes françaises.Durée de l'émission : 1 heure et 28 minutes

Emission 7 : YVAN WEST LAURENCE, DE LA « JAPONIAISERIE » À LA JAPAN EXPO

Le manga, enfer et apothéoseDiffusés depuis quarante ans sur nos chaînes, les dessins animés japonais ont vu grandir deux générations et font aujourd’hui de la France le premier pays européen amateur d'anime et de manga. Cette accoutumance des Français à la culture japonaise n’a pas été sans heurts et, pendant près de 25 ans, ces dessins animés ont été l’objet d’attaques virulentes, à la hauteur de leur succès télévisuel.Durée de l'émission : 1 heure et 34 minutes

bonakor a dit

le 21/10/2012 à 15:51

:
Si Rafik est aussi régulier qu'il l'est depuis son arrivée sur le site, on risque pas d'avoir beaucoup d'émissions à se mettre sous la dent.

bonakor a dit

le 21/10/2012 à 15:51

:
Si Rafik est aussi régulier qu'il l'est depuis son arrivée sur le site, on risque pas d'avoir beaucoup d'émissions à se mettre sous la dent.

Censure par le doublage, présélection politiquement correcte: la diffusion des séries américaines en France révèle comment nos chaînes nationales ont parfois le sentiment de devoir "éduquer le peuple" et le protéger du réel. C'est en tous cas l'avis de Martin Winckler, qui étudie depuis vingt ans notre façon de consommer des séries.Toutes ces prochaines semaines, Rafik Djoumi ira à la rencontre d'autres spécialistes de la "culture séries", scénaristes, réalisateurs, fins connaisseurs, à la découverte de séries connues ou moins connues, et surtout du rapport qui nous lie à elles. Suite...@u prochain épisode.

Baje a dit

le 23/10/2012 à 22:13

:
Et alors, un avis ?

Batefer a dit

le 23/10/2012 à 23:46

:
Je ne sais pas si il a été question d'Engrenages, dans l'émission, éventuellement cité en tant que contre-exemple de la médiocrité des séries françaises. Il faut savoir que Martin Winckler déteste cordialement la série, qu'il avait évincée lors de ses débuts sur Canal+, pour être mal écrite et invraisemblable. J'avais trouvé intéressante sa critique, qu'on peut encore lire sur son site, qui allait à contre-courant de l'opinion générale.

Bbsiocnarf a dit

le 23/10/2012 à 23:54

:
Non, ils n'ont pas du tout abordé ce qui est considéré comme de la production française de qualité. Ça a dérivé trop vite sur le modèle américain.

bonakor a dit

le 24/10/2012 à 00:54

:
Alors que ce qui est intéressant, c'est que l'idée de l'émission, en gros, d'après ce que raconté DS, vient de là.

Bbsiocnarf a dit

le 24/10/2012 à 08:43

:
Il ont dérivé, mais la description du modèle américain est à chaque fois utilisée pour comprendre ce qui cloche en France.