Au programme cette semaine : Ben et Sammy retournent à l'école primaire, Dewey "tune" sa voiture de fonction avec l'aide de quelques jeunes et John essaye de raconter des blagues.
Audience de la semaine :
1.18 millions (Légère baisse, avec un résultat digne des deux premiers épisodes, catastrophique.)
Épisode : 36Titre : Babel1ère diffusion US : 27 février 2013Dirigé par : J. Michael MuroÉcrit par : Aaron Rahsaan Thomas
Michael Cudlitz : Officer John CooperShawn Hatosy : Officer Sammy BryantC. Thomas Howell : Officer Dewey DudekRegina King : Det. Lydia AdamsBenjamin McKenzie : Officer Ben Sherman
Gerald McRaney : HicksAnthony Ruivivar : Officer Hank LuceroLesley Fera : Sergeant WatersAnnie Monroe : Brooke RileyKim Hawthorne : Ms. JonesBunny Levine : Old WomanErin Leshawn Wiley : Erin WileyPage Kennedy : KatrellDiarra Kilpatrick : Yvette
--
Admin A²S - A²S team -
Admin A²S - A²S team -