A partir de quelle transmission ? TNT ou ADSL ?

Je reçois via ADSL, et pour Arte il m'est arrivé plusieurs fois d'avoir la VO en allemand alors que les films étaient d'une autre origine. Alors ils ont changé ça ou c'est lié à mon mode de réception ?

C'est un article intéressant pour savoir ce qu'il y a de fidèle ou complètement anachronique dans la série. Mais bon en général la série reste vraiment réaliste et très divertissante. C'est tout ce qu'on lui demande.

Vrai, mais quand tu vois que l'on en est à se dire que Banshee est une super série, y a de la marge pour Rome.

Mais pourquoi comparer les deux ? Ça n'a ni le même ambition ni la même chaîne.

Y a de la place pour tout le monde.

Désolé pour mes lacunes historiques, mais quand je repense à la saison 1, j'ai pas l'impression que Jules César ait pris une grande part dans l'histoire de Rome. Ils ne parlent jamais de lui comme d'un Empereur. C'est pourtant avec ce titre qu'il était connu, non ? On entend parler de République à tout bout de chant. Y avait donc pas d'Empire ?

Non, le premier empereur était Auguste, Octave dans la série.

100 av. J.-C. Naissance de Jules César.60 Pour la première fois, Rome est gouverné par un triumvirat composé de Jules César, du héros militaire Pompée et du richissime Crassus.58-50 Guerres des Gaules. En 52 av. J.-C., César est vainqueur de Vercingétorix à Alésia.49 Mort de Crassus. Pompée ordonne à César de rentrer à Rome sans ses légions. Refus de ce dernier, qui franchit le Rubicon (fleuve séparant la Gaule de l’Italie) à la tête de son armée. Les deux anciens alliés se font la guerre. Cette guerre les mène en Égypte où César tombe amoureux de Cléopâtre qu’il place sur le trône.Rome est le théâtre de plusieurs guerres civiles jusqu’en 31 av. J.-C.48 Pompée se réfugie en Égypte où il est assassiné.45 César est élu dictateur à vie par les Sénateurs romains.15 mars 44 César est assassiné en plein Sénat par des patriciens qui n’acceptent pas les réformes qu’il a entreprises.44 Rome connaît une nouvelle guerre civile qui oppose les assassins de César à ses héritiers, Marc Antoine et Octave.42 Victoire des césariens. Marc Antoine et Octave se partagent les possessions romaines autour de la Méditerranée (l’Orient à Marc Antoine, l’Occident à Octave).40-31 Un nouveau conflit oppose Marc Antoine et Octave. Octave bat Marc Antoine lors de la bataille d’Actium, en 31 av. J.-C.30 Marc Antoine et son amante Cléopâtre se suicident à quelques jours d’intervalle. L’Égypte devient romaine.27 Octave devient le premier empereur romain sous le nom d’Auguste (il meurt en 14 après J.-C.). La République, née en 509 av. J.-C., laisse place à l’Empire.

C'est une confusion commune qui vient du fait que "dictateur" (titre donné provisoirement à un romain avec les plein pouvoirs chargé de rétablir l'ordre, et qui doit normalement rendre ses plein pouvoirs à la fin de son mandat) se dit Imperator en latin.Le terme Empereur en français correspond au latin "Princeps" ("Premier citoyen", dont la charge d'Imperator n'est qu'une parmi les nombreuses prérogatives dont jouissait les empereurs) et non pas Imperator.

César a donné son nom au mois de juillet, et Auguste a celui d'août, et c'est aussi pour ça que les deux mois ont le même nombre de jours. Fun fact.