|  | 
			
				
					|  | 
							
	
 
						Nouveau sujet 
						   Retour liste des sujets
						  Bas de page   Tags : the killing (2011) 
0.95 
							Message n° 3731584 , posté par Nicoalz  à 00:56 le 20/08/2013 Message n° 3731584 , posté à 00:56 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Merci et bravo pour votre travail sur toute cette saison ! --Capt. Andrew Haldane : "Here we go, boys!"
 The Pacific 1x05
 
0.95 
							Message n° 3731587 , posté par aurelien0511  à 01:10 le 20/08/2013 Message n° 3731587 , posté à 01:10 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) 
0.95 
							Message n° 3731588 , posté par koni  à 01:12 le 20/08/2013 Message n° 3731588 , posté à 01:12 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Medieval a dit  le 19/08/2013 à 19:13: Pour koni : le 312 Web - DL sera dispo demain. Pour mpm : un pack saison reward saison 2 sera dispo à la rentrée. Pour la saison 3, on va les attendre. Pour shibby² : une bonne troisième saison et jusqu'au bout.Aaah ! Merci beaucoup.  
0.95 
							Message n° 3731653 , posté par Parthénope  à 09:58 le 20/08/2013 Message n° 3731653 , posté à 09:58 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même )    --Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
 
0.95 
							Message n° 3731682 , posté par valpi  à 12:00 le 20/08/2013 Message n° 3731682 , posté à 12:00 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Bravo et surtout merci !   
2.00 
							Message n° 3731786 , posté par Clarity  à 16:14 le 20/08/2013 Message n° 3731786 , posté à 16:14 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Le fichier a été mis à jour et la version Web-DL de l'épisode 312 a été ajoutée. --"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
 "I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
 
							Message n° 3731792 , posté par mpm  à 16:31 le 20/08/2013 Message n° 3731792 , posté à 16:31 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Medieval a dit  le 19/08/2013 à 19:13: Pour koni : le 312 Web - DL sera dispo demain. Pour mpm : un pack saison reward saison 2 sera dispo à la rentrée. Pour la saison 3, on va les attendre. Pour shibby² : une bonne troisième saison et jusqu'au bout.Ah ah :D   C'est gentil, mais j'ai fini la saison 2 la semaine dernière. Pour le pack season de la saison 3, vous ne le faites pas de suite malgré tout ?  
1.00 
							Message n° 3731801 , posté par Clarity  à 17:01 le 20/08/2013 Message n° 3731801 , posté à 17:01 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) mpm a dit  le 20/08/2013 à 16:31: C'est gentil, mais j'ai fini la saison 2 la semaine dernière. Pour le pack season de la saison 3, vous ne le faites pas de suite malgré tout ?Voilà qui est fait, ma connexion bretonne pédale un peu dans la choucroute. --"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
 "I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
 
0.95 
							Message n° 3731804 , posté par mpm  à 17:05 le 20/08/2013 Message n° 3731804 , posté à 17:05 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Quelle idée d'être en Bretagne aussi... Merci beaucoup, je vais enfin pouvoir profiter de votre travail. Encore merci.   
0.57 
							Message n° 3731977 , posté par olaola  à 21:32 le 20/08/2013 Message n° 3731977 , posté à 21:32 le 20/08/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   *le kouing-aman. --Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
 
1.55 
							Message n° 3748581 , posté par langueuk  à 22:35 le 12/09/2013 Message n° 3748581 , posté à 22:35 le 12/09/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Merci pour les sous-titres durant ces 3 saisons !  
							Message n° 3828880 , posté par MoNg  à 14:38 le 27/12/2013 Message n° 3828880 , posté à 14:38 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Bien le bonjour, Pardonnez-moi de venir poster ma requête par-ici mais je cherche des subs pour la saison 3 de la version [DK] de The Killing, saison terminée depuis un certains temps d'ailleurs. Sauriez-vous si une team s'en charge ou s'en chargera ? Même si j'imagine que c'est moins simple de traduire du danois que de l'anglais ^^ Merci à vous ;)  
							Message n° 3828886 , posté par liloboot  à 15:27 le 27/12/2013 Message n° 3828886 , posté à 15:27 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Les sous-titres français qu'on trouve pour les deux premières saisons sont issus des DVD, qui sont sortis avec plusieurs années de décalage par rapport à la diffusion danoise. Aucune sortie prévue pour le moment, d'autant qu'Arte n'a même pas encore donné de date de diffusion TV. Sinon, des sous-titres anglais sont dispos.  
							Message n° 3828892 , posté par MoNg  à 16:31 le 27/12/2013 Message n° 3828892 , posté à 16:31 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Merci liloboot pour ces précisions. So, let's wait.  
							Message n° 3828939 , posté par koni  à 18:51 le 27/12/2013 Message n° 3828939 , posté à 18:51 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Il existe des st fr de la saison 3. Pas trop mal foutus.  
							Message n° 3828942 , posté par koni  à 19:00 le 27/12/2013 Message n° 3828942 , posté à 19:00 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Et tu as un message privé.  
							Message n° 3828957 , posté par liloboot  à 19:49 le 27/12/2013 Message n° 3828957 , posté à 19:49 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   De rien, c'est mon travail.  
							Message n° 3828959 , posté par liloboot  à 19:50 le 27/12/2013 Message n° 3828959 , posté à 19:50 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même )   Y a des mecs qui respectent pas le travail d'autrui.  
							Message n° 3828960 , posté par liloboot  à 19:52 le 27/12/2013 Message n° 3828960 , posté à 19:52 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Au fait, elle est géniale, la saison 3, hein ? Je crois que c'est ma préf. La séquence finale, magnifique. J'en ai encore des frissons dans l'échine. --Rock 'n' roll.
 *édité à 19:56 le 27/12/2013 
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
						Connexion0.31 
							Message n° 3828963 , posté par liloboot  à 19:54 le 27/12/2013 Message n° 3828963 , posté à 19:54 le 27/12/2013  Message sous votre seuil (Afficher quand même ) Ou bien dit-on « dans les japons » ?  |  |  |  |