: Savez-vous où l'on peut trouver le replay complet et en vostfr de la cérémonie? ou mieux où peut-on l'a télécharger (toujours en vostfr) ?
A ma connaissance, ce genre de cérémonies n'est jamais sous-titré. La VF est assurée par une (souvent calamiteuse) traduction à la volée au moment de la diffusion en direct sur l'une ou l'autre chaîne.
: Et pour les sous titres, pensez-vous que je puisse en trouver?
Non. C'est comme pour le Daily Show & consorts, s'il fallait attendre des sous-titres ça ferait quelques années qu'on n'aurait pas vu une seule émission.
-- je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 3898720, posté par Batefer à 18:17 le 25/04/2014