Là, pour moi, ça dépend.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°31458 créé le 25/02/2011 à 19:06 par Team certif - Vu 25206 fois par 2385 utilisateurs
Tags : certificationtutoriel
On le voit arriver avec son mégaphone, le lever, CP on le voit de dos, il parle, CP pdt sa phrase, on le voit plus, CP, on le revoit et il continue de parler.
--
- 314 -
Life is too fucking short !!!
- 314 -
Life is too fucking short !!!
*édité à 13:56 le 25/09/2013
MiniBen314 a dit
On le voit arriver avec son mégaphone, le lever, CP on le voit de dos, il parle, CP pdt sa phrase, on le voit plus, CP, on le revoit et il continue de parler.
le 25/09/2013 à 13:38
:On le voit arriver avec son mégaphone, le lever, CP on le voit de dos, il parle, CP pdt sa phrase, on le voit plus, CP, on le revoit et il continue de parler.
T'emmerde pas avec les italiques.
--
We fight like siblings,
but we fuck like champions.
We fight like siblings,
but we fuck like champions.
petite question survenant dans Elementary 202
On y parle d'un problème mathématique, P=NP. Des espaces sont-ils requis avant et après le "=", ou bien n'est-ce pas utile ? J'ai trouvé les deux graphies en cherchant. D'où ma question 
Je crois que c'est le cas pour tous les signes typographiques double comme le ; ou ? donc aussi le =. A vérifier avec des pros^^
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Je cherche à traduire "world war II" mais le plus "compressé" possible.
J'ai mis "2de guerre", mais j'hésite à mettre une majuscule à "guerre", vu que normalement on écrit "la Seconde Guerre mondiale" (cf. DioKuan).
Une idée ?
--
- 314 -
Life is too fucking short !!!
- 314 -
Life is too fucking short !!!
chiiz a dit
39-45. Ce serait compréhensible ?
le 06/10/2013 à 12:42
:39-45. Ce serait compréhensible ?
Bonne idée, mais j'ai peur que ça passe pas trop bien, c'est une réplique assez rapide. :s
--
- 314 -
Life is too fucking short !!!
- 314 -
Life is too fucking short !!!
MiniBen314 a dit
Bonne idée, mais j'ai peur que ça passe pas trop bien, c'est une réplique assez rapide. :s
le 06/10/2013 à 12:44
:Bonne idée, mais j'ai peur que ça passe pas trop bien, c'est une réplique assez rapide. :s
C'est destiné à des Français ("cultivés un minimum"), ça devrait passer.C'toi qui vois. J'ai pas mieux.
chiiz a dit
39-45. Ce serait compréhensible ?
le 06/10/2013 à 12:42
:39-45. Ce serait compréhensible ?
39 ou 45 ? Faut choisir, fiston !
--
Porter mon slip orange par-dessus mon collant vert, j'adore ça !
Porter mon slip orange par-dessus mon collant vert, j'adore ça !
La guerre de 39 ou celle de 45... C'était une blagounette, endive ! 
--
Porter mon slip orange par-dessus mon collant vert, j'adore ça !
Porter mon slip orange par-dessus mon collant vert, j'adore ça !
*édité à 14:07 le 06/10/2013
Medieval a dit
Je crois que c'est le cas pour tous les signes typographiques double comme le ; ou ? donc aussi le =. A vérifier avec des pros^^
le 06/10/2013 à 12:01
:Je crois que c'est le cas pour tous les signes typographiques double comme le ; ou ? donc aussi le =. A vérifier avec des pros^^
Rien à voir. Ce sont les signes de ponctuation double et y en a que 4 (:;?!) et, sauf en sous-titrage où ils sont précédés d'une espace classique, ils sont précédés d'une espace fine insécable.
Pour les formules mathématiques, il faut une espace entre chaque opérateur (-:+=*>< etc.) et chaque terme de l'équation. En revanche pas pour les signes d'encadrement comme les parenthèses (je ne connais pas le terme) et pas pour les modificateurs comme le carré, la racine, etc. ( connais pas le terme non plus).
--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
*édité à 18:48 le 06/10/2013
Pour Peaky Blinders : doit-on mettre en italiques le nom des chevaux de course (ex : Monaghan Boy) et le nom des pubs (ex : The Black Swan) ?
Merci.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
C'est bien ce que je pensais. Merci.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Hello, j'me tourne vers vous.
Je suis plus trop en état de penser là, et j'ia un souci sur la fin d'Elementary 203.
Ma question : là, j'ai des guillemets et des italiques. Ca me semble bizarre.Donc, est-ce le cas, sont-ce seulement des guillemets ou bien de l'italique ?
Merci de votre aide.
*édité à 22:36 le 22/10/2013
Tybone a dit
Ma question : là, j'ai des guillemets et des italiques. Ca me semble bizarre.Donc, est-ce le cas, sont-ce seulement des guillemets ou bien de l'italique ?
le 22/10/2013 à 22:36
:Ma question : là, j'ai des guillemets et des italiques. Ca me semble bizarre.Donc, est-ce le cas, sont-ce seulement des guillemets ou bien de l'italique ?
Remonte tout en haut de la page (30 août 2013), j'ai eu la même situation pour The Fall 104.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Le topic des règles typographiques et italiques
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
