Retour liste des sujets
Bas de page
[Spoiler] [Doctor Who] Discussion - Saison 7
Sujet n°37218 créé le 02/09/2012 à 11:30 par Viking - Vu 36138 fois par 4117 utilisateurs
Tags : doctor whospoiler
Si y a quelqu'un qui subbe la série ici, comment vous allez traduire :
"What I did, I did it in the name of peace and sanity.- Yes. But not in the name of the Doctor."
Ou un truc comme ça.
C'est "sanity" qui m'intrigue, j'aurais dû préciser parce que c'est vrai que ça fait con comme question, sinon. 
Cette partie n'a pas encore été traduite, mais je dirais "raison" pour "sanity".
--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Clarity a dit
Cette partie n'a pas encore été traduite, mais je dirais "raison" pour "sanity".
le 20/05/2013 à 17:36
:Cette partie n'a pas encore été traduite, mais je dirais "raison" pour "sanity".
Merci pour ta réponse :)
Ca a été un blanc hier, quand j'ai vu l'épisode, et j'ai pensé à "raison" aussi, tout à l'heure, dans le bateau.
*édité à 17:48 le 20/05/2013
Clarity a dit
Cette partie n'a pas encore été traduite, mais je dirais "raison" pour "sanity".
le 20/05/2013 à 17:36
:Cette partie n'a pas encore été traduite, mais je dirais "raison" pour "sanity".
C'est comme ça que je l'ai traduit oui. ;)
Assez déçu par cette saison, sauf évidemment le dernier épisode, pas si mal foutu que ça. Et on a eu droit à "Spoilers!"
Vu que je ne trouve pas l'épisode dans la fiche, je pense qu'il vaut mieux en discuter ici, pour éviter de mettre des balises spoilers partout.
Ma première, mais pas la seule, question est :
Est-ce que ça n'était pas censé être le dernier épisode de Matt Smith ?
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Non, c'est l'épisode de Noel son dernier épisode. :)
--
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Vince27 a dit
Non, c'est l'épisode de Noel son dernier épisode. :)
le 23/11/2013 à 22:28
:Non, c'est l'épisode de Noel son dernier épisode. :)
Ah ben je croyais que c'était ça, moi... J'avais même pas vu qu'il en était prévu un autre bientôt, c'est cool ^^
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Batefer a dit
Ah ben je croyais que c'était ça, moi... J'avais même pas vu qu'il en était prévu un autre bientôt, c'est cool ^^
le 23/11/2013 à 22:30
:Ah ben je croyais que c'était ça, moi... J'avais même pas vu qu'il en était prévu un autre bientôt, c'est cool ^^
Un special de Noel en novembre ? 
--
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Avec les voyages dans le temps, tout est possible.
Par contre on ne sait pas encore comment il s'appelle ?
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Batefer a dit
Par contre on ne sait pas encore comment il s'appelle ?
Nope. Christmas Special... Sans plus, jusque là le 23/11/2013 à 22:34
:Par contre on ne sait pas encore comment il s'appelle ?
Batefer a dit
Par contre on ne sait pas encore comment il s'appelle ?
le 23/11/2013 à 22:34
:Par contre on ne sait pas encore comment il s'appelle ?
Le Docteur ?
Dans l'épisode d'avant, il a été assez clair en disant (en gros, si mes souvenirs sont bons), que le nom qui est important c'est celui qu'on se choisi. Du coup, on est censé s'en foutre de son vrai nom, je crois.
Dans The Name of The Doctor, son nom fait s'ouvrir sa tombe, mais c'est River qui le prononce hors champs (et hors son...). Et après on en parle plus. ^^
--
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
*édité à 22:39 le 23/11/2013
Vince27 a dit
Le Docteur ?
le 23/11/2013 à 22:39
:Le Docteur ?
Non, l'épisode de Noël.
Vince27 a dit
Dans l'épisode d'avant, il a été assez clair en disant (en gros, si mes souvenirs sont bons), que le nom qui est important c'est celui qu'on se choisi. Du coup, on est censé s'en foutre de son vrai nom, je crois.
le 23/11/2013 à 22:39
:Dans l'épisode d'avant, il a été assez clair en disant (en gros, si mes souvenirs sont bons), que le nom qui est important c'est celui qu'on se choisi. Du coup, on est censé s'en foutre de son vrai nom, je crois.
Tout à fait, et je l'ai bien compris comme ça aussi. Je trouve ça très bien, et en effet on ne devrait jamais savoir son nom puisque quoi qu'il soit, il ne serait pas à la hauteur des attentes. En revoyant le 7x13, je me suis d'ailleurs dit ça aurait été rigolo qu'au moment où la GI menace ses amis, le Docteur cède et lui réponde un nom super banal du genre "John". Tu parles d'un secret. ^^
Sinon à propos de l'épisode, j'ai bien aimé mais regrette un peu le prétexte très léger pour justifier la présence de Billie Piper. On nous a fait croire au retour de Rose, et pas du tout. Et il n'y a aucune interaction avec Tennant, ça aussi c'est dommage, je pense que beaucoup attendaient le retour du duo.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
*édité à 22:42 le 23/11/2013
Batefer a dit
Sinon à propos de l'épisode, j'ai bien aimé mais regrette un peu le prétexte très léger pour justifier la présence de Billie Piper. On nous a fait croire au retour de Rose, et pas du tout. Et il n'y a aucune interaction avec Tennant, ça aussi c'est dommage, je pense que beaucoup attendaient le retour du duo.
le 23/11/2013 à 22:42
:Sinon à propos de l'épisode, j'ai bien aimé mais regrette un peu le prétexte très léger pour justifier la présence de Billie Piper. On nous a fait croire au retour de Rose, et pas du tout. Et il n'y a aucune interaction avec Tennant, ça aussi c'est dommage, je pense que beaucoup attendaient le retour du duo.
J'ai kiffé avoir un vrai ten et pas Rose, perso :P
Batefer a dit
Sinon à propos de l'épisode, j'ai bien aimé mais regrette un peu le prétexte très léger pour justifier la présence de Billie Piper. On nous a fait croire au retour de Rose, et pas du tout. Et il n'y a aucune interaction avec Tennant, ça aussi c'est dommage, je pense que beaucoup attendaient le retour du duo.
le 23/11/2013 à 22:42
:Sinon à propos de l'épisode, j'ai bien aimé mais regrette un peu le prétexte très léger pour justifier la présence de Billie Piper. On nous a fait croire au retour de Rose, et pas du tout. Et il n'y a aucune interaction avec Tennant, ça aussi c'est dommage, je pense que beaucoup attendaient le retour du duo.
Tout pareil, même si j'ai trouvé que c'était bien amené, je regrette l'absence du personnage de Rose et que l'actrice n'ait aucune interaction en dehors de John Hurt...
En revanche j'avais vu le coup venir (un peu), la page officiel facebook avait montré une capture où on voit les yeux de Rose briller. Comme elle n'a été Bad Wolf que très peu de temps, je me disais bien que c'était peut-être pas vraiment elle (sans savoir exactement ce que Moffat allait nous sortir).
--
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Feztons are cooler.
"I am Giselle, I am a french bitch !"
Tybone a dit
J'ai kiffé avoir un vrai ten et pas Rose, perso :P
le 23/11/2013 à 22:44
:J'ai kiffé avoir un vrai ten et pas Rose, perso :P
Ah oui, c'est sûr, et ça n'était ni un caméo ni de la figuration, mais bien un vrai rôle de premier plan, ça c'était bien.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
*édité à 22:47 le 23/11/2013
Liste des sujets \ [Doctor Who] Discussion - Saison 7
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
