Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°40055 créé le 19/08/2013 à 19:13 par Medieval - Vu 3424 fois par 597 utilisateurs
   
Tags : the killing (2011)
Pages : 123
Message n° 3731584, posté à 00:56 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
Nicoalz
Merci et bravo pour votre travail sur toute cette saison !

--
Capt. Andrew Haldane : "Here we go, boys!"
The Pacific 1x05
Message n° 3731587, posté à 01:10 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
aurelien0511
clap clap

Message n° 3731588, posté à 01:12 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
koni
Medieval a dit
le 19/08/2013 à 19:13
:

Pour koni : le 312 Web - DL sera dispo demain.
Pour mpm : un pack saison reward saison 2 sera dispo à la rentrée. Pour la saison 3, on va les attendre.
Pour shibby² : une bonne troisième saison et jusqu'au bout.
Aaah ! Merci beaucoup.
Message n° 3731653, posté à 09:58 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
Parthénope
clap clap clap pour le taf et la persévérance.
kiss

--
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Message n° 3731682, posté à 12:00 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
valpi
Bravo et surtout merci ! rose

--
Sayonara, suckers!
Message n° 3731786, posté à 16:14 le 20/08/2013  
+2.00
Note
Avatar
Clarity
Le fichier a été mis à jour et la version Web-DL de l'épisode 312 a été ajoutée.
rose

--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Message n° 3731792, posté à 16:31 le 20/08/2013  
Note
Avatar
mpm
Medieval a dit
le 19/08/2013 à 19:13
:

Pour koni : le 312 Web - DL sera dispo demain.
Pour mpm : un pack saison reward saison 2 sera dispo à la rentrée. Pour la saison 3, on va les attendre.
Pour shibby² : une bonne troisième saison et jusqu'au bout.
Ah ah :D kiss
C'est gentil, mais j'ai fini la saison 2 la semaine dernière. Pour le pack season de la saison 3, vous ne le faites pas de suite malgré tout ?

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 3731801, posté à 17:01 le 20/08/2013  
+1.00
Note
Avatar
Clarity
mpm a dit
le 20/08/2013 à 16:31
:

C'est gentil, mais j'ai fini la saison 2 la semaine dernière. Pour le pack season de la saison 3, vous ne le faites pas de suite malgré tout ?
Voilà qui est fait, ma connexion bretonne pédale un peu dans la choucroute.
maf

--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Message n° 3731804, posté à 17:05 le 20/08/2013  
+0.95
Note
Avatar
mpm
Quelle idée d'être en Bretagne aussi...
Merci beaucoup, je vais enfin pouvoir profiter de votre travail. Encore merci. rose

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 3731977, posté à 21:32 le 20/08/2013  
+0.57
Note
Avatar
olaola
Clarity a dit
le 20/08/2013 à 17:01
:

Voilà qui est fait, ma connexion bretonne pédale un peu dans la choucroute.
maf
*le kouing-aman.

--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Message n° 3748581, posté à 22:35 le 12/09/2013  
+1.55
Note
Avatar
langueuk
Merci pour les sous-titres durant ces 3 saisons !

Message n° 3828880, posté à 14:38 le 27/12/2013  
Note
Avatar
MoNg
Bien le bonjour,
Pardonnez-moi de venir poster ma requête par-ici mais je cherche des subs pour la saison 3 de la version [DK] de The Killing, saison terminée depuis un certains temps d'ailleurs.
Sauriez-vous si une team s'en charge ou s'en chargera ? Même si j'imagine que c'est moins simple de traduire du danois que de l'anglais ^^
Merci à vous ;)

Message n° 3828886, posté à 15:27 le 27/12/2013  
Note
Avatar
liloboot
Les sous-titres français qu'on trouve pour les deux premières saisons sont issus des DVD, qui sont sortis avec plusieurs années de décalage par rapport à la diffusion danoise. Aucune sortie prévue pour le moment, d'autant qu'Arte n'a même pas encore donné de date de diffusion TV.
Sinon, des sous-titres anglais sont dispos.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 3828892, posté à 16:31 le 27/12/2013  
Note
Avatar
MoNg
Merci liloboot pour ces précisions.
So, let's wait.

Message n° 3828939, posté à 18:51 le 27/12/2013  
Note
Avatar
koni
Il existe des st fr de la saison 3. Pas trop mal foutus.
Message n° 3828942, posté à 19:00 le 27/12/2013  
Note
Avatar
koni
Et tu as un message privé.
Message n° 3828957, posté à 19:49 le 27/12/2013  
Note
Avatar
liloboot
MoNg a dit
le 27/12/2013 à 16:31
:

Merci liloboot pour ces précisions.
De rien, c'est mon travail.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 3828959, posté à 19:50 le 27/12/2013  
Note
Avatar
liloboot
koni a dit
le 27/12/2013 à 18:51
:

Il existe des st fr de la saison 3. Pas trop mal foutus.
Y a des mecs qui respectent pas le travail d'autrui.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 3828960, posté à 19:52 le 27/12/2013  
Note
Avatar
liloboot
Au fait, elle est géniale, la saison 3, hein ? Je crois que c'est ma préf. La séquence finale, magnifique. J'en ai encore des frissons dans l'échine.

--
Rock 'n' roll.
*édité à 19:56 le 27/12/2013
Message n° 3828963, posté à 19:54 le 27/12/2013  
+0.31
Note
Avatar
liloboot
Ou bien dit-on « dans les japons » ?

--
Rock 'n' roll.
Pages : 123
Liste des sujets \ The Killing (2011) 311 - From Up Here

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.