Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°31458 créé le 25/02/2011 à 19:06 par Team certif - Vu 25205 fois par 2384 utilisateurs
   
Tags : certificationtutoriel
Message n° 4007552, posté à 21:45 le 04/11/2014  
Note
Avatar
KB
kokhin a dit
le 04/11/2014 à 07:33
:

1°) - Cas du "Dans les épisodes précédents..."
kokhin a dit
le 04/11/2014 à 07:33
:

Le perso principal parle en voix off : Extraits de répliques qu'il a lui même prononcées la saison précédente, illustrées par des séquences où on le ne le voit pas + séquences où on le voit, mais il ne cause pas (mais se voixoffise* lui-même) + séquences où on le voit parler.
kokhin a dit
le 04/11/2014 à 07:33
:

- italiques que lorsqu'il voixoffise et /italiques quand on le voit parler ?
- italiques partout ?
Des règles particulières s'appliquent aux "précédemment". S'il s'agit de vignettes retraçant les arcs scénaristiques, pas d'italique (qui que ce soit à l'écran). Sauf si une des vignettes reprend un bout de zode précédent où on avait utilisé l'italique car il parlait en voix off.
Sur les séquences où on le voit parler, standard.
kokhin a dit
le 04/11/2014 à 07:33
:

Un perso parle en voix off sur une séquence où il est absent, puis continue sa tirade en s'adressant à des perso présents autour de lui, puis la tirade continue sur une séquence différente etc... Aller-retour voix-off / voix pas off (in ?).
Voix off sur des vignettes (cadre autre que celui où il se trouve) = italique.
Parle à des persos présents autour de lui, dans le même espace fermé, mais on ne le voit pas = standard.
Message n° 4007609, posté à 22:35 le 04/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
nathbot a dit
le 04/11/2014 à 19:09
:

Je sors ça à l'arrache, c'est juste pour essayer d'élargir l'inspiration... mais si l'intonation de la dernière phrase n'est pas trop interrogative, pourquoi pas un truc genre :
- Une tierce partie.
- Et pas une partie de plaisir.
(j'ai pas de vidéo donc aucune idée de si ça colle)
Merci pour l'inspiration, une idée à creuser pour sûr !
Et pour info c'est interro/ironique (le perso est le clown de la bande, mais humour très acide. Il a une excuse, il est anglais)

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4007611, posté à 22:38 le 04/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
KB a dit
le 04/11/2014 à 21:45
:

Des règles particulières s'appliquent aux "précédemment". S'il s'agit de vignettes retraçant les arcs scénaristiques, pas d'italique (qui que ce soit à l'écran). Sauf si une des vignettes reprend un bout de zode précédent où on avait utilisé l'italique car il parlait en voix off.
Sur les séquences où on le voit parler, standard.
Merci pour l'info, va falloir que j'aille fouiller dans les 23 épisodes de la saison précédente pour voir ce qui est en italique ou non. Je vais peut-être prendre une poignée d'intérimaires...

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4008111, posté à 12:31 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
nathbot a dit
le 04/11/2014 à 19:09
:

Je sors ça à l'arrache, c'est juste pour essayer d'élargir l'inspiration... mais si l'intonation de la dernière phrase n'est pas trop interrogative, pourquoi pas un truc genre :
- Une tierce partie.
- Et pas une partie de plaisir.
(j'ai pas de vidéo donc aucune idée de si ça colle)
A retourner le truc dans tous les sens, j'ai fini par trouver.
J'ai laissé tomber "party" et je me suis focalisé sur "un tiers".
Vu la taille du tiers en question, j'ai joué sur tiers=1/3
et fait faire une remarque au perso qu'il était un peu plus gros qu'un tiers. C'est pas excellent, j'avoue.
Mais la blague en VO est pas terrible non plus laugh2

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4008126, posté à 14:04 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
Une question sur une règle typographique :
Comment écrit-on un truc du genre :
Dites plutôt(p1), "Putain Perso1 ! Faut qu'on travaille le sujet !* " !**
Contexte : Perso1 s'adresse à Perso2, en disant ce que Perso2 aurait du dire.
en gras Perso1 est cité dans la phrase qu'aurait du dire perso2
*! Perso2 se serait exclamé s'il avait prononcé la phrase entre " "
**! Perso1 s'exclame en disant l'ensemble.
on met des " : " après Dites plutôt ?
et on gère comment les deux " ! "
et les ""
y a-t'il une virgule entre Putain et Perso1 ?
Ou on fait complètement autrement ?

--
Retire les nains de tes poches !
*édité à 14:11 le 06/11/2014
Message n° 4008129, posté à 14:18 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
Dites plutôt, "Putain, John ! Faut qu'on travaille le sujet."
Tu peux tout aussi bien utiliser les ":", si tu préfères, l'essentiel étant d'être constant dans ton utilisation.
Inutile de mettre autant de points d'exclamation, on a l'audio pour ça. Je virerais même le premier, je pense.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
*édité à 14:19 le 06/11/2014
Message n° 4008130, posté à 14:21 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
MERCI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je le mets tous ici, et je les vire tous de mon sub, ça me fera gagner du CPS ^^

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4008133, posté à 14:25 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
Pourquoi tu parles de CPS tout le temps ? On bosse sur le RS normalement.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 4008134, posté à 14:30 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
Pasque je confonds les deux, sorry mais je sais qu'il faut aussi que le RS passe au vert.

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4008135, posté à 14:32 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
Tu peux mettre le CPS de côté, et te préoccuper uniquement du RS. Vert, c'est bien, mais n'en fais pas systématiquement une obsession. Faut avoir de la mesure. :-)

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 4008136, posté à 14:32 le 06/11/2014  
Note
Avatar
underzero
mpm a dit
le 06/11/2014 à 14:18
:

Dites plutôt, "Putain, John ! Faut qu'on travaille le sujet."
Ça, c'est la forme US.
mpm a dit
le 06/11/2014 à 14:18
:

Tu peux tout aussi bien utiliser les ":", si tu préfères, l'essentiel étant d'être constant dans ton utilisation.
Et ça, la forme française (et correcte, à mon sens) :
Dites plutôt : "Putain, John ! Faut qu'on travaille le sujet."
mpm a dit
le 06/11/2014 à 14:25
:

Pourquoi tu parles de CPS tout le temps ? On bosse sur le RS normalement.
Pas bien, grave, les deux sont liés, mais oui, autant prendre les bonnes habitudes.

--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
Message n° 4008138, posté à 14:34 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
Je sais que si l'un des deux sont pas au vert rouges, ça va coincer, alors, je décoince les deux.
Et je remets les :

--
Retire les nains de tes poches !
*édité à 14:37 le 06/11/2014
Message n° 4008173, posté à 15:12 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
kokhin a dit
le 06/11/2014 à 14:34
:

Je sais que si l'un des deux sont pas au vert rouges, ça va coincer, alors, je décoince les deux.
Et je remets les :
Inutile. Si ton RS est correct, c'est l'essentiel.
underzero a dit
le 06/11/2014 à 14:32
:

Pas bien, grave, les deux sont liés, mais oui, autant prendre les bonnes habitudes.
Et visuellement, ça évite de s'encombrer avec X colonnes.
Je vois souvent des débutants se mettre trois tonnes de colonnes sur VSS, tant et si bien qu'au final on ne voit plus rien et on ne s'y retrouve plus.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 4008188, posté à 15:36 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
colonnes ?
Mais si le CPS dépasse 25, je suis en too fast qd même, non ?

--
Retire les nains de tes poches !
Message n° 4008190, posté à 15:38 le 06/11/2014  
Note
Avatar
Tybone
Pas forcément.
Et comme dis plus haut, si ton RS est bon, c'est ce qui importe.

*édité à 15:39 le 06/11/2014
Message n° 4008192, posté à 15:40 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
Bon. De toutes façons, je fais (j'essaie) de mon mieux, CPS =< 25, RS pas rouge.
Et c'est quoi cette histoire de colonnes ?

--
Retire les nains de tes poches !
*édité à 15:41 le 06/11/2014
Message n° 4008199, posté à 15:47 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
kokhin a dit
le 06/11/2014 à 15:36
:

Mais si le CPS dépasse 25, je suis en too fast qd même, non ?
Les too fast and co, c'est basé sur le rs, pas sur le CPS.
kokhin a dit
le 06/11/2014 à 15:40
:

Bon. De toutes façons, je fais (j'essaie) de mon mieux, CPS =< 25, RS pas rouge.
Et si par exemple, tu accordais un peu de crédit à nos conseils et que tu abandonnais cette mauvaise idée que de te baser sur le CPS en plus du RS ? :-)
C'est redondant et ici, c'est le RS qui prime. A quoi bon t'encombrer la tête alors qu'il y a déjà beaucoup à assimiler et que de toute façon, personne ou presque ne bosse sur le CPS ?
Les colonnes
 [x]

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
*édité à 15:48 le 06/11/2014
Message n° 4008216, posté à 16:07 le 06/11/2014  
Note
Avatar
kokhin
J'accorde du crédit à tous vos conseils. Que se soit clair.
Et par dessus tout j'aime comprendre ce que je fais.
Ce qui n'est pas forcément le cas tout le temps, et ça m'agace. Mais ça va venir.
PS : Merci pour l'explication sur les colonnes
J'arrête sur ce sujet, on est HS depuis un moment.

--
Retire les nains de tes poches !
*édité à 16:09 le 06/11/2014
Message n° 4008220, posté à 16:10 le 06/11/2014  
Note
Avatar
mpm
Ce qu'il faut comprendre, c'est que le CPS est un indicateur incomplet qui ne prend pas en compte tout un tas de facteurs qui sont par contre inclus dans le calcul du RS. Il y a un sujet consacré au RS (Reading Speed) où tu pourras voir la méthode de calcul, il me semble.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
*édité à 19:03 le 06/11/2014
Message n° 4008266, posté à 17:52 le 06/11/2014  
Note
Avatar
ipefix
Je veux bien en savoir plus sur l'utilité de la colonne blank, tant qu'on y est ! Parce que je me suis toujours contenté du RS et des pixels think

Liste des sujets \ Le topic des règles typographiques et italiques

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.