La situation semble s'être calmée pour le groupe. En apparence, aucun danger imminent ne guette les survivants. Mais la situation se détériore. Beth, quant à elle, se retrouve en délicate posture dans un hôpital au beau milieu d'Atlanta. La jeune femme a été recueillie par un groupe de policiers aux intentions douteuses. Daryl et Carol sont sur sa piste, déterminés à la retrouver.
(thetvdb.com)

Un épisode comme il y en a déjà eu beaucoup trop, qui te donne encore envie d'arrêter la série.

C'est toujours un plaisir de revoir Beth, mais l'épisode était pas fameux quand même...

Je ne pense pas, Daryl reconnaît la voiture des ravisseurs, qui est l'ambulance à la croix blanche qu'on voit à l'extérieur, à la fin de l'épisode.