The Running Living
![[x]](https://i.imgur.com/FaSxhTU.png)
Merci d'avoir suivi la saison avec nos sous-titres. 
Em²y & Titmen
--
.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°45265 créé le 30/03/2015 à 20:46 par Em²y - Vu 1589 fois par 368 utilisateurs
Tags : the walking dead
Pages : 1
J'ai corrigé la 720p, ça avait merdouillé
--
.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
*édité à 21:04 le 30/03/2015
Quoi ? La saison est finie ? Je suis vraiment à la ramasse :p
Merci mille fois en tout cas, ce fut un plaisir de la suivre avec vos sous-titres !
--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Grâce à vous, je découvre que "vivres" est un nom masculin pluriel. Merci.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Désolé, mais j'ai un décalage (audio avant srt) après le générique sur la proper killers (pas la 720, mais l'autre).
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 23:25 le 30/03/2015
À partir de la 33e minute, c'est linverse. Le srt arrive bien avant l'audio.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Medieval a dit
Désolé, mais j'ai un décalage (audio avant srt) après le générique sur la proper killers (pas la 720, mais l'autre).
le 30/03/2015 à 23:23
:Désolé, mais j'ai un décalage (audio avant srt) après le générique sur la proper killers (pas la 720, mais l'autre).
Medieval a dit
À partir de la 33e minute, c'est linverse. Le srt arrive bien avant l'audio.
le 30/03/2015 à 23:49
:À partir de la 33e minute, c'est linverse. Le srt arrive bien avant l'audio.
C'est réglé, merci.
Medieval a dit
Grâce à vous, je découvre que "vivres" est un nom masculin pluriel. Merci.
le 30/03/2015 à 23:17
:Grâce à vous, je découvre que "vivres" est un nom masculin pluriel. Merci.
Ça me perturbe toujours, donc je m'entête à le mettre au féminin et Em²y repasse toujours pour le mettre au masculin. 
Titmen a dit
Ça me perturbe toujours, donc je m'entête à le mettre au féminin et Em²y repasse toujours pour le mettre au masculin.
le 31/03/2015 à 07:36
:Ça me perturbe toujours, donc je m'entête à le mettre au féminin et Em²y repasse toujours pour le mettre au masculin.
J'ai cru à une faute.--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Pages : 1
Liste des sujets \ The Walking Dead 516 - Conquer
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
