Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°45392 créé le 20/04/2015 à 09:39 par nathbot - Vu 1618 fois par 444 utilisateurs
   
Tags : orphan black
Pages : 12
Message n° 4070341, posté à 09:39 le 20/04/2015  
+2.60
Note
Avatar
nathbot
Orphan Black 3x01 - The Weight Of This Combination
 [x]
C'est reparti pour un tour.
Enjoy !

--
http://nathbot.net/firebad (subs et références)

Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Message n° 4070343, posté à 09:46 le 20/04/2015  
Note
Avatar
Medieval
Merci et bonne saison à toi rose

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 4070345, posté à 09:51 le 20/04/2015  
Note
Avatar
Titch-
Merci !

Message n° 4070355, posté à 10:36 le 20/04/2015  
Note
Avatar
chiiz
rose
Message n° 4070358, posté à 10:52 le 20/04/2015  
Note
Avatar
soofredin
Merci pour le screen !
Message n° 4070360, posté à 11:04 le 20/04/2015  
Note
Avatar
Caféine
Merci beaucoup ! rose
Et clap pour le screen.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4070389, posté à 13:19 le 20/04/2015  
Note
Avatar
Padmé
Merci et bonne saison sur VSS. rose

Message n° 4070421, posté à 17:11 le 20/04/2015  
Note
Avatar
ricorod
Merci !

--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 4070566, posté à 22:59 le 20/04/2015  
Note
Avatar
Titch-
Il y a un sub non-traduit à 34.09 min. "you've come all this way..." rose

Message n° 4070596, posté à 23:51 le 20/04/2015  
Note
Avatar
MiniBen314
Yay !!!rose rose
Hésite pas si besoin d'une précision scientifique ;)smile

--
- 314 -

Life is too fucking short !!!
Message n° 4070597, posté à 23:52 le 20/04/2015  
Note
Avatar
nathbot
Titch- a dit
le 20/04/2015 à 22:59
:

Il y a un sub non-traduit à 34.09 min. "you've come all this way..." rose
Corrigé (enfin... traduit), merci.

--
http://nathbot.net/firebad (subs et références)

Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Message n° 4070601, posté à 00:22 le 21/04/2015  
Note
Avatar
Zalie
Youpi \o/
Merci d'avance pour la saison ange

--
Free zombie hugs :)
Message n° 4070602, posté à 00:23 le 21/04/2015  
Note
Avatar
Tuddii
Merci !

Message n° 4070618, posté à 01:36 le 21/04/2015  
Note
Avatar
tchess
Merci !

Message n° 4070843, posté à 20:39 le 21/04/2015  
+0.21
Note
Avatar
nathbot
+ WEB-DL ECI

--
http://nathbot.net/firebad (subs et références)

Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Message n° 4072145, posté à 09:15 le 25/04/2015  
Note
Avatar
sk8erkorps
Merci !! clap

Message n° 4075991, posté à 00:00 le 08/05/2015  
Note
Avatar
TheDragon
Le début n'est pas traduit. (le "previously on"...) c'est volontaire ? think

Message n° 4075997, posté à 00:22 le 08/05/2015  
Note
Avatar
nathbot
Ah oui tiens. Oups.
En fait le previously de la WEB-DL est différent des autres versions... pourquoi, j'en sais rien, mais ça m'a gavée alors je l'ai laissé de côté le temps de faire la resynchro interminable, et visiblement j'ai oublié de le faire après.
Maintenant que je suis mieux disposée, je ferai ça demain. ;)

--
http://nathbot.net/firebad (subs et références)

Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Message n° 4075999, posté à 00:28 le 08/05/2015  
Note
Avatar
TheDragon
Ok. Merci. yatta

Message n° 4076137, posté à 12:30 le 08/05/2015  
Note
Avatar
nathbot
Et hop, un previously web-dl.

--
http://nathbot.net/firebad (subs et références)

Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Pages : 12
Liste des sujets \ Orphan Black 301 - The Weight of This Combination

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.