J'aime beaucoup cette série, mais je ne trouve nulle part les sous-titres suédois de l'épisode 6... C'est d'autant plus dommage que cet épisode est très important pour la suite des événements.

Grâce à 13e Rue, on en sait donc un peu plus.

Globalement, je trouve la série décevante ; l'intrigue est pas mal, mais les dialogues sont plats, et les deux personnages principaux manquent d'épaisseur. Celui qui jouait dans Lost (le rocker héroïnomane) n'a pas changé ni évolué : apparemment, il sait jouer un perso et un seul.Michael Nyqvist fait ce qu'il peut avec les dialogues sans intérêt qu'il doit servir.C'est gentillet, mais ça a beau être estampillé HBO Nordic, ça rappelle beaucoup plus les séries des networks.En période de disette, ça peut le faire, sinon, inutile de s'encombrer.