Chaque fois que je vois un truc du genre, je repense à Annie Wilkes hurlant à Paul Sheldon dans Misery "Il était dans la voiture !".
C'est un peu pareil ici. Dans mon souvenir, Glenn et l'autre gus tombaient chacun d'un côté de la benne, ce qui donnait à la fin de l'épisode de l'époque, un gros doute sur la survie de Glenn. Et là, comme par hasard, on les revoit chuter mais coller-serrer cette fois. Magie de le télévision et arnaque des scénaristes. On a déjà cassé des chevilles pour moins que ça...
(Attention, je ne me fie qu'à mon souvenir, je n'ai pas revu la scène de l'épisode en question mais la surprise de Glenn au suicide de l'autre et son mouvement de recul me semblent assez nets dans mon esprit)
Sinon, pour le reste, bon épisode, meilleur que la semaine dernière en tous cas. Et tout va se précipiter... La brèche dans le mur, le prisonnier, le gamin au flingue...