Ça vient, ça vient…Mais c'est dur de lire le braille avec un crochet.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°47252 créé le 20/01/2016 à 01:26 par Caféine - Vu 63385 fois par 7588 utilisateurs
Tags : black widowsnordicscandinavetrilogie bäckström
btbb a dit
edit : c'est qui, ça, Rod, qui se fout de ma gueule avec son hu hu hu ? *** EDIT ADMIN ***
le 20/01/2016 à 17:38
:edit : c'est qui, ça, Rod, qui se fout de ma gueule avec son hu hu hu ? *** EDIT ADMIN ***
C'était destiné au commentaire de liloboot sur le caractère de médieval mais bon...
T'as l'air d'être joyeux comme gars.
--
"Blood and bloody ashes !"
"At my age, if I make it up, it is still an old saying."
"Blood and bloody ashes !"
"At my age, if I make it up, it is still an old saying."
*édité à 22:53 le 20/01/2016
niteowl a dit
je ne comprends pas le laisser-aller de la créatrice de ce topic. ça n'avance pas, cette liste. le bras cassé c'est comme mon chien a mangé mes devoirs...
le 20/01/2016 à 21:19
:je ne comprends pas le laisser-aller de la créatrice de ce topic. ça n'avance pas, cette liste. le bras cassé c'est comme mon chien a mangé mes devoirs...
niteowl a dit
ta punition sera de visionner la version us de The killing!
le 20/01/2016 à 21:19
:ta punition sera de visionner la version us de The killing!
Ta punition sera de visionner la première (et unique, t'as de la chance^^) saison de Nymfits et de nous commenter chaque épisode.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
J'ai lu de très bons avis sur Snö/Torka aldrig tårar utan handskar. Des sous-titres officiels existent, si quelqu'un les a... Sinon, je prendrai le DVD.
Le premier post est à jour ; j'y ajouterai les nouvelles séries qui seront signalées.J'ai repris les séries dans l'ordre alphabétique, mais ce n'est pas forcément le plus logique.
Quel présentation préfèreriez-vous ?
alphabétique 4 
/ 0 
/ 0 chronologique 10 / 0
/ 0 osef 4 / 0
/ 0 --
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Moi je mettrais en plus un vote à côté de chaque série. Ceux qui ont vu le truc peuvent conseiller ou déconseiller, comme ça. C'est pas une bonne idée, ça, franchement ?
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
*édité à 16:18 le 22/01/2016
liloboot a dit
Moi je mettrais en plus un vote à côté de chaque série. Ceux qui ont vu le truc peuvent conseiller ou déconseiller, comme ça. C'est pas une bonne idée, ça, franchement ?
le 22/01/2016 à 16:17
:Moi je mettrais en plus un vote à côté de chaque série. Ceux qui ont vu le truc peuvent conseiller ou déconseiller, comme ça. C'est pas une bonne idée, ça, franchement ?
Avec le lien vers le fiche, on peut déjà voir les appréciations, mais pourquoi pas.
Vote à côté de chaque série 13 / 1
/ 1 --
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 16:53 le 22/01/2016
Absolut ! (le seul mot que je comprends).
Victoire aux points pour le chrono.^^
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 18:22 le 22/01/2016
J'ai fait une màj pour les séries danoises et j'attends vos retours avant de poursuivre. ;)
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Je viens de créer la fiche de Bankerot, série danoise dont une adaptation (Feed the Beast) avec David Schwimmer va être diffusée sur AMC à partir du mois de mai.
--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
(La vidéo est visible sur Vimeo, mais n'est pas intégrable)
Chronique de Manuel Raynaud sur le blog Dimension Séries sur le site d'Arte, à l'occasion de la présentation de la série au Festival de la Fiction TV de La Rochelle :
Série danoise diffusée en 2014, Bankerot, renommée pour l’international en Broke, dispose d’un format étonnant pour une histoire qui ne l’est pas moins. Il s’agit d’épisodes de 26 minutes, donc traditionnellement associé à la comédie. Ce qui n’est pourtant pas vraiment le cas ici. Bankerot raconte l’histoire de Thomas, papa de Niklas, qui va devoir relever la tête pour se sortir de l’impasse dans laquelle il se trouve.Et relever la tête, ça signifie abandonner son affaire casse-gueule de revendeur de matériel ménager usagé pour lancer un restaurant et reprendre son activité, sommelier. Il est aidé dans cette tâche par Dion, ami cuistot qui sort de prison, doux mélange de Clovis Cornillac (Chefs) et de Pilou Asbaek (Borgen). C’est frais, il y a quelques moments de comédie mais l’ensemble se concentre davantage sur l’humanité des personnages et leur situation sociale.
La première saison de Bankerot devrait être diffusée sur Arte en 2016.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 09:51 le 09/09/2017
gp20 a dit
J'ai lu de très bons avis sur Snö/Torka aldrig tårar utan handskar. Des sous-titres officiels existent, si quelqu'un les a... Sinon, je prendrai le DVD.
le 22/01/2016 à 10:22
:J'ai lu de très bons avis sur Snö/Torka aldrig tårar utan handskar. Des sous-titres officiels existent, si quelqu'un les a... Sinon, je prendrai le DVD.
honnêtement par rapport à tous les films et surtout documentaires amerloques que j'ai vus sur la façon dont a été gérée cette horreur, c'est en-dessous eet ça n'apporte rien. mais je te laisse juger sur pièce.
Pareil, sauf que je n'ai jamais réussi à finir le premier épisode… 
Ça a fini à la poubelle un jour de grand ménage.
Ça a fini à la poubelle un jour de grand ménage.--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
La première saison de Fortitude sera diffusée sur Canal + Séries à partir du 30 janvier 2016.
Bien que ce soit une production UK, je l'ajoute à la liste norvégienne, puisque l'action est censée se dérouler sur une île fictive de l'archipel du Svalbard (même si les extérieurs ont été tournés à Reyðarfjörður, en Islande, qui est bien plus méridionale). 
Fortitude a été renouvelée pour une 2e saison.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 01:38 le 26/01/2016
Ófærð (Trapped) sera diffusé en VM par France 2 à partir du 8 février.
Plus d'informations sur la série sur le site de France 2 avec, notamment, une note du créateur, Baltasar Kormákur.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Les deux premiers épisodes seront diffusés lundi 8. À noter que selon mon programme télé, chaque épisode dure 1 h 35, donc avec une fin après minuit.
Et pour la suite lundi 15, ce sera 3 épisodes de 50/55 minutes.Source : http://www.programme-tv.net/programme/chaine/2016-02-15/programme-france-2-6.html
*édité à 01:07 le 06/02/2016
Ajout de la fiche de Solsidan, comédie suédoise.
--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
on pourrait rajouter bla ogon svp ?? j'ai lu hier (mais bien sûr j'ai perdu la page) que ça passerait peut-être bientôt sur une chaîne british. par contre je ne sais pas ce que ça vaut.. merci.
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Nyheter från norra serien - topic des séries nordiques aux titres énigmatiques et imprononçables
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
