Chargement en cours...
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus
Recharger la page
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Rester connecté
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
English
Français
Identification
Connexion
Priorité aux widgets :
Définir comme largeur maximale
1732308803
Questions fréquentes
Fonctionnement du forum
Normes SW et qualité
Envie de sous-titrer : comment ?
Envie de sous-titrer : avec qui ?
Sous-titrage : liens utiles
Sujets et citations d'articles
Série : intégrales en DVD
Bug ?
Vos idées pour améliorer Subfactory
(+)
(-)
Problème de connexion au forum
Balises de Metafora
Guide de la synchro
Programme
Hier
Ce soir
Demain
Après...
00:00
2DEZIT
307
A Man on the Inside
101
A Man on the Inside
102
A Man on the Inside
103
A Man on the Inside
104
A Man on the Inside
105
A Man on the Inside
106
A Man on the Inside
107
A Man on the Inside
108
Commandant Saint-Barth
101
Commandant Saint-Barth
102
Helsinki-syndrooma
201
Helsinki-syndrooma
202
Helsinki-syndrooma
203
Helsinki-syndrooma
204
Helsinki-syndrooma
205
Helsinki-syndrooma
206
Moresnet
104
The Librarians: The Next Chapter
105
02:00
The Day of the Jackal
107
03:00
Based on a True Story
201
Based on a True Story
202
Based on a True Story
203
Based on a True Story
204
Based on a True Story
205
Based on a True Story
206
Based on a True Story
207
Based on a True Story
208
Star Trek: Lower Decks
506
Wicked City (2022)
306
05:00
Cruel Intentions
101
Cruel Intentions
102
Cruel Intentions
103
Cruel Intentions
104
Cruel Intentions
105
Cruel Intentions
106
Cruel Intentions
107
Cruel Intentions
108
06:00
Kongen befaler
1010
19:00
Indéfendable
344
Stat
344
Syke
1817
20:00
9-1-1
808
Children Ruin Everything
406
Law & Order
2408
Le maître du jeu
311
Vu
2024280
20:15
Der Usedom-Krimi
123
20:30
Scènes de ménages
1669
21:00
Dr Odyssey
108
Grey's Anatomy
2108
Law & Order: Special Victims Unit
2608
The Sex Lives of College Girls
301
22:00
Elsbeth
206
Found
208
00:00
Silo
202
Turmschatten
103
Turmschatten
104
02:00
The Pirate Bay
104
04:00
Helikopterrånet
101
Helikopterrånet
102
Helikopterrånet
103
Helikopterrånet
104
Helikopterrånet
105
Helikopterrånet
106
Helikopterrånet
107
Helikopterrånet
108
09:00
Die Kaiserin
201
19:00
Syke
1818
20:00
Happy's Place
106
Outlander
709
S.W.A.T. (2017)
806
Vu
2024281
Wizards Beyond Waverly Place
109
Wizards Beyond Waverly Place
110
20:30
Lopez vs. Lopez
306
Scènes de ménages
1670
21:00
Astrid et Raphaëlle
504
Before
106
Fire Country
306
Have I Got News for You
6807
22:00
Blue Bloods
1416
Crime Beat
606
The Last Leg
3105
23:00
It's Florida, Man.
106
03:00
Arcane
207
Arcane
208
Arcane
209
20:00
Vu
2024282
20:15
Lykkeland
306
21:00
Le Voyageur
207
Dimanche 24/11
00:00
Familier som vores
106
På gatan där jag bor
103
03:00
Land Man
103
Special Ops: Lioness
206
19:00
Heartland (CA)
1809
19:30
Karambolage
202436
20:00
The Equalizer (2020)
505
The Simpsons
3607
Universal Basic Guys
110
Yellowstone (2018)
511
20:15
Tatort
202427
21:00
Bob's Burgers
1507
Dune: The Sisterhood
102
Fisk
306
From
310
Tracker (2024)
207
Wolf Hall
203
Zone interdite
202422
21:30
Gooische Vrouwen
606
Krapopolis
207
22:00
The Franchise (2024)
108
22:30
Somebody Somewhere
305
23:00
Enquête exclusive
202433
Lundi 25/11
00:00
Get Millie Black
101
03:00
Whitstable Pearl
306
19:00
Hope Street
405
Indéfendable
345
Stat
345
19:30
Discussions avec mes parents
712
20:00
Dumas
112
Les Armes
112
Murdoch Mysteries
1807
Only Connect
2016
Superman & Lois
409
The Neighborhood
705
20:30
Poppa’s House
105
Scènes de ménages
1671
21:00
Alertes
425
Les Invisibles (2021)
403
NCIS
2206
21:15
Cat's Eyes
105
Cat's Eyes
106
Hippocrate
304
21:30
Crá
103
22:00
American Dad!
2105
Dr. Wolf
109
NCIS: Origins
107
QI
2205
What We Do in the Shadows
608
Mardi 26/11
00:00
Doktrinen
105
19:00
Indéfendable
346
Stat
346
19:30
Taskmaster [AU]
310
20:00
Accused (US)
206
Murder in a Small Town (2024)
108
Night Court (2023)
302
Sorcières
212
St. Denis Medical
104
20:30
Scènes de ménages
1672
21:00
Septième Ciel
203
Septième Ciel
204
The Listeners
102
21:30
Temps de chien
212
21:45
Cheaters (2022)
204
Cheaters (2022)
205
22:00
The Irrational
206
Mercredi 27/11
00:00
Shrinking
208
19:00
Indéfendable
347
Stat
347
20:00
Marco Lachance
112
20:30
Scènes de ménages
1673
21:00
Bad Sisters
204
Secrets d'histoire
1807
Shetland
904
Jeudi 28/11
00:00
2DEZIT
308
Commandant Saint-Barth
103
Commandant Saint-Barth
104
Moresnet
105
02:00
The Day of the Jackal
108
03:00
Star Trek: Lower Decks
507
Wicked City (2022)
307
04:00
The Madness
101
The Madness
102
The Madness
103
The Madness
104
The Madness
105
The Madness
106
The Madness
107
The Madness
108
19:00
Indéfendable
348
Stat
348
Syke
1819
20:00
Le maître du jeu
312
20:15
Der Usedom-Krimi
124
20:30
Scènes de ménages
1674
21:00
The Sex Lives of College Girls
302
Vendredi 29/11
00:00
LOL: Den der ler sidst
201
LOL: Den som ler sist
201
LOL: Den som ler sist
202
LOL: Den som ler sist
203
Silo
203
Turmschatten
105
Turmschatten
106
02:00
The Pirate Bay
105
03:00
The Agency (2024)
101
The Agency (2024)
102
19:00
Syke
1820
20:00
Outlander
710
20:30
Scènes de ménages
1675
21:00
Astrid et Raphaëlle
505
Before
107
Have I Got News for You
6808
22:00
The Last Leg
3106
Samedi 30/11
20:15
Lykkeland
307
Dimanche 01/12
00:00
Familier som vores
107
På gatan där jag bor
104
03:00
Land Man
104
Special Ops: Lioness
207
19:00
Heartland (CA)
1810
19:30
Karambolage
202437
20:00
The Equalizer (2020)
506
Yellowstone (2018)
512
20:15
Tatort
202428
21:00
Dune: The Sisterhood
103
Earth Abides
101
Earth Abides
102
Earth Abides
103
Earth Abides
104
Earth Abides
105
Earth Abides
106
Tracker (2024)
208
Wolf Hall
204
21:30
Gooische Vrouwen
607
Krapopolis
209
22:30
Somebody Somewhere
306
23:00
Enquête exclusive
202434
Lundi 02/12
00:00
Get Millie Black
102
19:00
Hope Street
406
Indéfendable
349
Stat
349
20:00
9-1-1: Lone Star
509
Superman & Lois
410
The Neighborhood
706
20:30
Poppa’s House
106
Scènes de ménages
1676
21:00
Alertes
426
Dalgliesh (2021)
301
Dalgliesh (2021)
302
Les Invisibles (2021)
404
NCIS
2207
21:15
Cat's Eyes
107
Hippocrate
305
21:30
Crá
104
22:00
American Dad!
2106
Dr. Wolf
110
NCIS: Origins
108
NCIS: Origins
109
QI
2206
What We Do in the Shadows
609
Mardi 03/12
00:00
Doktrinen
106
Star Wars: Skeleton Crew
101
Star Wars: Skeleton Crew
102
19:00
Indéfendable
350
Stat
350
20:00
Accused (US)
207
Accused (US)
208
FBI (2018)
706
Night Court (2023)
303
St. Denis Medical
105
20:30
Scènes de ménages
1677
21:00
FBI: International
406
Hard Knocks (2001)
2401
Septième Ciel
205
Septième Ciel
206
The Listeners
103
21:45
Cheaters (2022)
206
Cheaters (2022)
207
Cheaters (2022)
208
22:00
FBI: Most Wanted
606
The Irrational
207
Mercredi 04/12
00:00
Shrinking
209
19:00
Indéfendable
351
Stat
351
20:30
Abbott Elementary
407
Abbott Elementary
408
Scènes de ménages
1678
21:00
Bad Sisters
205
Secrets d'histoire
1808
Shetland
905
Jeudi 05/12
00:00
Commandant Saint-Barth
105
Commandant Saint-Barth
106
Le monde de Gabrielle Roy
301
Moresnet
106
02:00
The Day of the Jackal
109
03:00
Creature Commandos
101
Star Trek: Lower Decks
508
04:00
Black Doves
101
Black Doves
102
Black Doves
103
Black Doves
104
Black Doves
105
Black Doves
106
19:00
Indéfendable
352
Stat
352
Syke
1821
20:00
Children Ruin Everything
407
Georgie & Mandy
106
20:15
Der Zürich-Krimi
123
20:30
Ghosts [US]
406
Scènes de ménages
1679
21:00
Matlock (2023)
107
The Sex Lives of College Girls
303
Vendredi 06/12
00:00
Knokke off
201
LOL: Den som ler sist
204
LOL: Den som ler sist
205
LOL: Den som ler sist
206
Silo
204
The Sticky
101
02:00
Beck
1001
The Pirate Bay
106
03:00
The Agency (2024)
103
19:00
Syke
1822
20:00
Happy's Place
107
Outlander
711
S.W.A.T. (2017)
807
20:30
Lopez vs. Lopez
307
Scènes de ménages
1680
21:00
Astrid et Raphaëlle
506
Before
108
Fire Country
307
Have I Got News for You
6809
22:00
Blue Bloods
1417
The Last Leg
3107
Samedi 07/12
20:15
Die Toten von Marnow
201
Die Toten von Marnow
202
Die Toten von Marnow
203
Lykkeland
308
23:30
Saturday Night Live
5008
Options
Afficher le genre "Télé-réalité"
Afficher le genre "Enfants"
Diffusions du jour
Calendrier global par séries
Calendrier global par dates
Que me reste-t-il à regarder ?
1732308803
Liens commerciaux
Home
Forum
Calendrier
Fermer
Nouveau sujet
Retour liste des sujets
Bas de page
Permalien
Liste des sujets
Downton Abbey 011 - Christmas Day
Sujet n°
47267
créé le 22/01/2016 à 19:10 par nathbot - Vu 1059 fois par 451 utilisateurs
Retour liste des sujets
Haut de page
Bas de page
Onglet "Calendrier" dans une nouvelle fenêtre
Tags :
downton abbey
Pages :
1
2
Page suivante
Page suivante
Fiche série
Fiche épisode
Sujet de discussion de l'épisode
5.80
Message n°
4142645
, posté par
nathbot
à 19:11 le 22/01/2016
Message n°
4142645
, posté à 19:11 le 22/01/2016
+5.80
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
nathbot
Downton Abbey - 6x09 - The Finale
Golly ! Ce fut long, je sais, mais les voilà, les derniers instants des Crawley et leurs amis.
Enjoy !
P.S.
J'ai réussi à égarer les autres versions de tonton, du coup si une bonne âme veut bien faire des synchros et me les envoyer, je lui en serai éternellement reconnaissante... sinon ça devra attendre que j'aie un vrai internet lundi.
EDIT : aha, j'ai retrouvé le BDRip, c'est déjà ça... je m'y mets.
--
http://nathbot.net/firebad
(subs et références)
Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Historique des éditions
*
édité à 19:11 le 22/01/2016
*
édité à 19:17 le 22/01/2016 par nathbot
Message n°
4142646
, posté par
Medieval
à 19:11 le 22/01/2016
Message n°
4142646
, posté à 19:11 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Medieval
Bravo
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n°
4142647
, posté par
Titmen
à 19:14 le 22/01/2016
Message n°
4142647
, posté à 19:14 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Titmen
Message n°
4142648
, posté par
Parthénope
à 19:15 le 22/01/2016
Message n°
4142648
, posté à 19:15 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Parthénope
pour toute ton oeuvre !
--
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Message n°
4142650
, posté par
nathbot
à 19:19 le 22/01/2016
Message n°
4142650
, posté à 19:19 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
nathbot
Oh my dog, ils ont changé l'ordre de deux scènes dans le BDRip. Les cons.
--
http://nathbot.net/firebad
(subs et références)
Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
*
édité à 19:28 le 22/01/2016
Message n°
4142653
, posté par
Merci
à 19:28 le 22/01/2016
Message n°
4142653
, posté à 19:28 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Merci
Ah bon. En quel honneur ? Ça change rien à l'histoire ? J'attends justement la resyn.
Merci pour tout.
Dernier épisode de Donwton Abbey...
*
édité à 19:35 le 22/01/2016
Message n°
4142655
, posté par
Caféine
à 19:36 le 22/01/2016
Message n°
4142655
, posté à 19:36 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Caféine
Merci beaucoup !
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
0.21
Message n°
4142656
, posté par
nathbot
à 19:39 le 22/01/2016
Message n°
4142656
, posté à 19:39 le 22/01/2016
+0.21
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
nathbot
Merci a dit
le 22/01/2016 à 19:28
:
Ah bon. En quel honneur ? Ça change rien à l'histoire ? J'attends justement la resyn.
Merci pour tout.
Dernier épisode de Donwton Abbey...
Ça ne change rien du tout à l'histoire, c'est curieux.
Mais ça y est j'ai ajouté la synchro.
--
http://nathbot.net/firebad
(subs et références)
Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.
Message n°
4142675
, posté par
olaola
à 20:52 le 22/01/2016
Message n°
4142675
, posté à 20:52 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
olaola
Merci beaucoup pour ton magnifique travail.
--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Message n°
4142687
, posté par
canario825
à 21:29 le 22/01/2016
Message n°
4142687
, posté à 21:29 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
canario825
Merci mille fois pour tout, nath !!!
--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n°
4142688
, posté par
elfou
à 21:33 le 22/01/2016
Message n°
4142688
, posté à 21:33 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
elfou
Merci d'avoir traduit cette série!
Message n°
4142704
, posté par
sspielberg
à 22:38 le 22/01/2016
Message n°
4142704
, posté à 22:38 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
sspielberg
Merci.
--
If a rhino was as big as a whale could it beat it?
Message n°
4142714
, posté par
soofredin
à 22:45 le 22/01/2016
Message n°
4142714
, posté à 22:45 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
soofredin
Merci pour la présentation !
--
http://www.bandcamp.com/soofredin
*
édité à 22:45 le 22/01/2016
Message n°
4142718
, posté par
underzero
à 23:06 le 22/01/2016
Message n°
4142718
, posté à 23:06 le 22/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
underzero
merci pour tout, ours
--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
Message n°
4142840
, posté par
Clarity
à 11:08 le 23/01/2016
Message n°
4142840
, posté à 11:08 le 23/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Clarity
Un grand merci!
--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Message n°
4142894
, posté par
tchess
à 13:46 le 23/01/2016
Message n°
4142894
, posté à 13:46 le 23/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
tchess
Un grand merci pour la saison et la série !
Message n°
4142946
, posté par
grohl
à 17:02 le 23/01/2016
Message n°
4142946
, posté à 17:02 le 23/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
grohl
Merci beaucoup !
Message n°
4142953
, posté par
Toeman
à 17:19 le 23/01/2016
Message n°
4142953
, posté à 17:19 le 23/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Toeman
Merci pour la masse énorme de boulot que tu as accomplie.
--
Crime, sex and rock 'n' roll in Cabot Cove.
Message n°
4143054
, posté par
jonnah
à 08:03 le 24/01/2016
Message n°
4143054
, posté à 08:03 le 24/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
jonnah
Un grand merci pour votre remarquable travail
pour toutes ces saisons.
La grande classe !!!!
Message n°
4143058
, posté par
Bodhisatva
à 09:56 le 24/01/2016
Message n°
4143058
, posté à 09:56 le 24/01/2016
Note
Message sous votre seuil (
Afficher quand même
)
Bodhisatva
Bravo et merci ! Chapeau bas.
1
Pages :
1
2
Page suivante
Page suivante
Fiche série
Fiche épisode
Sujet de discussion de l'épisode
Retour liste des sujets
Haut de page
Liste des sujets
\
Downton Abbey 011 - Christmas Day
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
1732308803
Blogs
Sujets
Commentaires
lixeix le 15/05/21 :
Grille et nouveautés des networks (ABC, CBS, FOX, NBC, The CW) | 2021 - 2022
ricorod le 01/01/21 :
Bon, ben... bonne année 2021 ?... Peut-être ?...
Caféine le 04/10/20 :
S∀LTO (Salto)
Gan le 28/05/20 :
La salle de rédac de Subfactory V2
lixeix le 03/05/20 :
Grille 2020 - 2021 | Networks : ABC, CBS, FOX, NBC, The CW
Baje le 26/04/20 :
La double authentification physique. Galère ou bonne idée ?
Kasius le 01/01/20 :
Happy new year!
lixeix le 09/12/19 :
Golden Globes 2020 : les nommés
FP Unchained le 29/11/19 :
Top cinéma 2019
lixeix le 30/09/19 :
Peacock | plateforme de streaming par NBC Universal
Caféine le 24/08/19 :
Disney+
Caféine le 21/07/19 :
Emmy Awards 2019
lixeix le 16/05/19 :
Grille 2019-2020 - The CW
lixeix le 15/05/19 :
Grille 2019-2020 - CBS
Caféine le 14/05/19 :
Nouveautés et renouvellements des séries Channel 5
lixeix le 14/05/19 :
Grille 2019-2020 - ABC
lixeix le 13/05/19 :
Grille 2019-2020 - FOX
lixeix le 12/05/19 :
Grille 2019-2020 - NBC
lixeix le 07/05/19 :
Upfronts & nouveautés (networks) 2019-2020 + dates de reprise des séries
Caféine le 31/03/19 :
Séries Mania 2019 - Palmarès
Oby le 18/11/24 à 16:01 :
Brooklyn Nine Nine
nathbot le 17/11/24 à 23:06 :
Le topic des règles typographiques et italiques
Batefer le 13/11/24 à 22:51 :
Les derniers films que vous avez vus.
Shiryu- le 03/11/24 à 22:36 :
Disney+
ricorod le 10/10/24 à 17:56 :
Netflix
homereb le 18/09/24 à 22:40 :
Vote pour les Présidentielles et discussions politiques
Baje le 30/08/24 à 15:25 :
HBO : tous les projets et pilotes en développement !
shibbyshibby le 28/08/24 à 12:01 :
Les séries en développement pour TNT et TBS (et truTV) (et [adult swim])
Márîàn le 21/08/24 à 10:47 :
Amazon
loky34 le 11/08/24 à 21:58 :
[Sous-titrage] Liens utiles : logiciels, programmes, normes et dicos.
underzero le 30/07/24 à 09:25 :
Topic des synopsis
twelveoaks le 20/07/24 à 13:00 :
Apple TV+ - séries en développement
Nao le 14/06/24 à 22:42 :
FX : actus
Shiryu- le 11/06/24 à 22:03 :
Ciné News (et un peu TV si on veut, on est pas comme ça)
le 11/03/24 à 17:30 :
L'E-Cigarette ? Questions/Réponses
Rod le 05/03/24 à 23:30 :
Starz développe plusieurs nouveaux projets
ricorod le 13/02/24 à 15:39 :
Pluie de trailers
Márîàn le 10/02/24 à 11:25 :
Le topic du Gamer
ricorod le 03/02/24 à 08:42 :
SyFy renouvelle la SF
Caféine le 08/01/24 à 13:09 :
Aussies et Kiwis - le topic des séries des antipodes (Australie et Nouvelle-Zélande)
1732308803
Que me reste-t-il à regarder ?
Pour pouvoir gérer ce que vous avez vus et ce qu'il vous reste à regarder, vous devez être connecté au forum.
Chercher une série
(Voir la fenêtre centrale)
1732308803
Films à regarder
Pour pouvoir gérer ce que vous avez vus et ce qu'il vous reste à regarder, vous devez être connecté au forum.
Chercher un film
(Voir la fenêtre centrale)
1732308803
Plus rien à regarder ?
Always Sunny in Philly
Comédie
The Leftovers
Drama
Silicon Valley
Comédie
Treme
Drama
The Wire
Investigation / Série Culte
Horace and Pete
Drama
Billions
Drama
Master of None
Comédie
.