Against the school lawyer's advice, Leslie decides to take it upon herself to welcome Eric back to Leyland with a school-wide showing of empathy. But Eric soon discovers that his return does not sit well with some of his fellow basketball team members; Anne decides that she'd rather take the school to court over what happened to her son, Taylor, than accept a settlement, and Chris finds himself being vilified when students begin picketing Marshall high school after three Hispanic students are suspended for fighting with a black student, who received no punishment whatsoever.
(thetvdb.com)

Toujours aussi bien, de mieux en mieux, même.Seul bémol : les s-t VF de Canal+ sont affligeants. On ne sait même pas contre qui râler, car ils ne sont pas signés. La boîte californienne qui fait de l'abattage ?