Axe learns that Chuck has new evidence against him that could land him in prison. As Lara makes plans for the Axelrod family to flee the country, Axe accuses Wendy of leaking the info to Chuck. A defiant Wendy realizes how far Chuck has gone in his pursuit of Axe and threatens to expose him. Having sacrificed so much to this case - including possibly his marriage - Chuck finds Axe for an explosive confrontation.
(thetvdb.com)

+1 pour l'ineptie des dialogues (et la faiblesse de l'écriture, en général)Mais…Giamatti et Lewis sont excellents très bons, malgré tout, et excellents de temps en temps. Pareil pour Malin Akerman/Lara Axelrod.

Pour peu que Koppelman, Levien & Sorkin (on dirait le nom d'une boîte d'audit et de conseil) aient suffisamment de jugeote de s'adjoindre du sang neuf pour l'écriture, ça pourrait être vraiment bien. Quoi qu'il en soit, je suis à peu près sûre que je regarderai cette deuxième saison. ;)

Excellent.

Maggie Siff connaît des hauts et des bas. C'est assez dommage parce que les autres acteurs sont comme ça : <3

Les dialogues sont brillants, si l'histoire est mauvaise, c'est qu'il n'y en a pas, et à juste titre : il ne doit pas y en avoir.

Laborieusement, cependant, récit commence à prendre forme.

Ça valait le coup de se taper ces douze épisodes pour cette scène finale magistrale.

Par contre, je vois pas en quoi Maggie Siff joue mal.