Le pire c'est que je l'ai vu faire. Je savais. Mais, à cette époque, je pensais que ShowView fonctionnait de manière « intelligente ». J'étais persuadé qu'une sorte de signal était envoyé par l'émetteur au début et à la fin du film, et que le magnétoscope réagissait à ce signal. Enfin bon, un truc dans ce genre, quoi. Qui fonctionne. À aucun moment je n'ai pensé qu'ils étaient suffisamment pervers pour monter tout un système basé sur un truc aussi aléatoire que les horaires officiels de diffusion (ou plutôt j'ai balayé immédiatement cette hypothèse complètement farfelue), et que les fabricants/gens étaient suffisamment débiles pour payer pour un tel un système.

C'était une grande leçon de vie, finalement : 1/ l'ignorance conduit à la perte 2/ les hommes sont capables de tout pour me faire chier, y compris les trucs les plus insoupçonnables et les plus incroyablement débiles.