Norman, encouragé par Gabriel, s'apprête à changer de registre en tenant le premier rôle dans un film d'auteur sombre et exigeant. Mais pour pouvoir jouer dans le film, il doit d'abord passer son permis de conduire. Ce qui apparaissait comme une simple formalité devient une vraie galère, qui révèle les peurs plus profondes du jeune comédien... Par ailleurs, rongé par la jalousie, Gabriel compromet la carrière naissante de Sofia, qui se rapproche dangereusement de Julien Doré. Ce dernier se montre en effet particulièrement enthousiasmé par le talent de Sofia, pour son nouveau film. De son côté, Andréa se laisse déborder par ses pulsions.
(thetvdb.com)