Tout en retraçant les récentes vacances en famille des Maitlands à Dayton, Ohio, Holly cherche un lien possible avec un cas étrangement similaire et obtient des informations précieuses de l'ancien détective local Andy Katcavage. Pendant ce temps, Glory fait face à une surveillance accrue dans sa vie quotidienne, et le comportement de Jack devient progressivement plus erratique.
(thetvdb.com)

Il m'a pas du tout intéressé.

Holly va-t-elle passer l'épisode suivant à retrouver la trace de celui ou celle qui a griffé la prisonnière ? Nous le saurons la semaine prochaine...

En vrai j'aime toujours bien, même si je connais le fin mot de l'histoire, mais je me demandais vu la rapidité des premiers épisodes comment ils tiendraient 10 épisodes comme ça, et les digressions de cette semaine m'ont apporté la réponse.