|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Pages : 12... 8... 16... 2122232425... 32... 41... 4849
Message n° 791162, posté par Guilamu à 22:59 le 29/10/2008
Message n° 791162, posté à 22:59 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Fringe sw1 et on travaille avec eux pour que ça s'améliore. Toutes les séries ne seront pas subbées en sw2 ou 3 en un jour, désolé...  --
La seule certitude de la vie, c'est la mort.
Courage, soyons heureux !
Message n° 791164, posté par Bbsiocnarf à 22:59 le 29/10/2008
Message n° 791164, posté à 22:59 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) On a fait des retours à la team (qui n'est qu'en SW1 au passage) sur le sujet et qui essaye de s'améliorer. -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr*Édité à 10:59pm, 10/29/08
Message n° 791165, posté par Finally à 22:59 le 29/10/2008
Message n° 791165, posté à 22:59 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Guilamu a dit :Fringe sw1 et on travaille avec eux pour que ça s'améliore. Toutes les séries ne seront pas subbées en sw2 ou 3 en un jour, désolé... C'est clair, c'est plutôt normal de pas se réveillé un jour avec l'habit SW3, non ?
Message n° 791167, posté par Guilamu à 22:59 le 29/10/2008
Message n° 791167, posté à 22:59 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Finally a dit :En même temps c'est vrai que je crois pas avoir jamais été dans une team avec des synchro SW2. Rappelons que sw2 et sw3 ne sont pas des normes de synchro, mais des critères de qualité globaux. Cf. le sujet qui en parle. --
La seule certitude de la vie, c'est la mort.
Courage, soyons heureux !
Message n° 791168, posté par mpm à 23:00 le 29/10/2008
Message n° 791168, posté à 23:00 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Finally a dit :En même temps c'est vrai que je crois pas avoir jamais été dans une team avec des synchro SW2. Gné ???
Message n° 791169, posté par Bbsiocnarf à 23:00 le 29/10/2008
Message n° 791169, posté à 23:00 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pour le reste, si y a des séries ou ça pêche n'hésites pas à le signaler. On n'a pas le temps de tout regarder. -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 791170, posté par whitedogs à 23:00 le 29/10/2008
Message n° 791170, posté à 23:00 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Guilamu a dit :Rappelons que sw2 et sw3 ne sont pas des normes de synchro, mais des critères de qualité globaux. Cf. le sujet qui en parle. Justement, je pensais (à tort ?) que SW1 l'était aussi.
Message n° 791171, posté par Poloneill à 23:00 le 29/10/2008
Message n° 791171, posté à 23:00 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Message n° 791173, posté par Finally à 23:01 le 29/10/2008
Message n° 791173, posté à 23:01 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Désolé, je me suis embrouillé avec la négation. Guilamu a dit :Rappelons que sw2 et sw3 ne sont pas des normes de synchro, mais des critères de qualité globaux. Cf. le sujet qui en parle. Je répondais au sujet des 120 ms de blank, etc... J'ai bien compris maintenant que c'était des critères globaux. *Édité à 11:07pm, 10/29/08
Message n° 791175, posté par Bbsiocnarf à 23:01 le 29/10/2008
Message n° 791175, posté à 23:01 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 791176, posté par mpm à 23:02 le 29/10/2008
Message n° 791176, posté à 23:02 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai failli tomber de ma chaise.
Message n° 791177, posté par Finally à 23:02 le 29/10/2008
Message n° 791177, posté à 23:02 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même)
Message n° 791179, posté par whitedogs à 23:02 le 29/10/2008
Message n° 791179, posté à 23:02 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bbsiocnarf a dit :Pour le reste, si y a des séries ou ça pêche n'hésites pas à le signaler. On n'a pas le temps de tout regarder. Bien, évidemment, je m'efforce de faire les retours, si nécessaire, mais bien souvent devancé par d'autres plus prompts que moi.
Message n° 791182, posté par Finally à 23:03 le 29/10/2008
Message n° 791182, posté à 23:03 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Exagérez pas quand même, l'explication la plus simple étant toujours la meilleure, ça aurait été plus pertinent de penser que je m'étais embrouillé. 
Message n° 791183, posté par Arrow à 23:03 le 29/10/2008
Message n° 791183, posté à 23:03 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Finally a dit :J'ai bien comprendre maintenant que c'était des critères globaux. T'écris bizarrement aussi.  --
We fight like siblings,
but we fuck like champions.
Message n° 791184, posté par mpm à 23:03 le 29/10/2008
Message n° 791184, posté à 23:03 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Finally a dit :Exagérez pas quand même, l'explication la plus simple étant toujours la meilleure, ça aurait été plus pertinent de penser que je m'étais embrouillé. Je t'espérais infaillible. 
Message n° 791185, posté par Finally à 23:04 le 29/10/2008
Message n° 791185, posté à 23:04 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'admets que ce soir, c'est pas ça. Te moque pas 
2.28
Message n° 791197, posté par Bbsiocnarf à 23:10 le 29/10/2008
Message n° 791197, posté à 23:10 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bon, aller, on arrête le hors sujet, m'sieur dame... D'ici qu'Icefre@k rapplique -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 791274, posté par loky34 à 23:35 le 29/10/2008
Message n° 791274, posté à 23:35 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai le droit de dire que je trouve que les sous-titres de DH ont baissé en qualité par rapport à l'an dernier ? J'ose espérer qu'ils respectent les critères VVSiens (je vérifie pas...) mais je trouve que l'adaptation est parfois un peu trop littérale. Et le dernier comportait des erreurs d'ortho/grammaire. (MB bosse toujours avec les jaunes ?) Non, je n'ai pas d'exemple, par flemme de corriger. Oui, je veux bien en donner la prochaine fois, si ce problème subjectif persiste. *Édité à 11:36pm, 10/29/08
Message n° 791280, posté par Finally à 23:37 le 29/10/2008
Message n° 791280, posté à 23:37 le 29/10/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) loky34 a dit :J'ai le droit de dire que je trouve que les sous-titres de DH ont baissé en qualité par rapport à l'an dernier ? Tiens, d'ailleurs je me faisais la réflexion, c'est normal que les annonces de subs DH n'aient pas de sw* à droite du titre du post ? *Édité à 11:37pm, 10/29/08
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
