Même si je ne peux battre ton équipe, tu es dans le même cas sans ton arme ? 
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°15502 créé le 06/12/2008 à 00:24 par satirik - Vu 7891 fois par 1609 utilisateurs
Tags : chuck
Je dirais même :
Je ne peux pas battreton équipe.
Mais tu es dans le même cassans ton arme.
De toute façon faut attendre satirik pour les corrections 
Edit : Encore mieux !
Je ne peux pas battreton équipe.
Idem pour toisans ton arme.
--
Work hard, play harder.
Work hard, play harder.
*Édité à 7:41pm, 12/23/08
Phoenician14 a dit :
[b]56000:35:07,790 --> 00:35:09,440Même si je peux battre ton équipe,
[b]56000:35:07,790 --> 00:35:09,440Même si je peux battre ton équipe,
il manque le pas L560 en effet,merci.
56000:35:08,416 --> 00:35:10,065Je peux pas battre ton équipe,
56100:35:10,412 --> 00:35:12,985mais il n'en va pas de mêmepour toi sans ton arme.
ça vous convient ?
--
Lord Varys Sat
Lord Varys Sat
Bah non, on perd le sens encore, mon grand.
Faut virer la 2e négation.
Si tu veux :
Je peux pas battre ton équipe,
mais il en va de même pour toisans ton arme.
--
Work hard, play harder.
Work hard, play harder.
clems260 a dit :
Je peux pas battre ton équipe,
Je peux pas battre ton équipe,
clems260 a dit :
mais il en va de même pour toisans ton arme.
mais il en va de même pour toisans ton arme.
Je peux pas battre ton équipe,
mais sans ton arme,pareil pour toi.
Ça fait nettement moins lourd.
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
En fait on a parlé pour rien dire, la VO :
If I'm not good enoughto make your team,
surely you could defeat me without the gun.
Donc :
Si je ne peux pas battre ton équipe,
tu peux sûrement me battre sans ton arme.
--
Work hard, play harder.
Work hard, play harder.
*Édité à 9:57pm, 12/23/08
Merci ! 
--
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
101Je vais juste... Je serais là.> serai
170J'ai décidé de réinstituerune vieille tradition de Buymore.> Buy More> idem l.185, 224, 272, 293, 295, 304
192> tags de positionnement superflus sur la BR
293Je vois ton Sensei.Bennett est au Buymore ?> Manque un tiret au début de chaque ligne
535que Casey t'as enfermé à l'Orange Orangeet qu'il est à la recherche de Bennett.> t'a
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
