La nouvelle série de ABC Family, The Middleman, commence le 16 juin et on trouvera au casting, Matt Keeslar, Natalie Morales (CSI: Miami), Mary Pat Gleason, Brit Morgan et Jake Smollett.Wendy Watson (Morales), est une jeune fille de 22 ans vivant difficilement de petites boulots, dans un appart illégalement sous-loué avec son ami Lacey (Morgan). La situation de Wendy change brutalement, lorsque lors d'un interim dans un petit laboratoire, elle se retrouve en plein milieu d'une expérience scientifique qui se passe très mal et qu'un mystérieux et bel inconnu sauve la situation en se présentant sous le nom du "Middleman". Ce héros secret, qui est le défenseur de l'humanité contre tous les dangers dont elle ignore l'existence, est à la recherche d'un partenaire et il lui semble que Wendy ferait l'affaire. Après une série de tests qui feraient pleurer un membre des forces spéciales de la Navy, elle est définitivement recrutée.