|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Message n° 736728, posté par Poloneill à 18:00 le 19/09/2008
Message n° 736728, posté à 18:00 le 19/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oooooooooooooh le flood, ici !  --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up
Message n° 737024, posté par Key à 22:08 le 19/09/2008
Message n° 737024, posté à 22:08 le 19/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Question con ici, mais c'est quoi VSS ? (vss: masse ou niveau logique bas pour un circuit CMOS ?)
Message n° 737025, posté par Kasius à 22:10 le 19/09/2008
Message n° 737025, posté à 22:10 le 19/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) VisualSubSync, un logiciel utilisé pour faire les sts
Message n° 737026, posté par Key à 22:11 le 19/09/2008
Message n° 737026, posté à 22:11 le 19/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kasius a dit :VisualSubSync, un logiciel utilisé pour faire les sts Ha Ok, merci !
Message n° 737035, posté par Key à 22:25 le 19/09/2008
Message n° 737035, posté à 22:25 le 19/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ça a l'air cool comme truc, je vais essayer pour voir !
Message n° 737755, posté par xou à 18:09 le 20/09/2008
Message n° 737755, posté à 18:09 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'matte les south park depuis la première saison sur Canal+ et depuis la 9eme en VO. Si vous avez toujours besoin d'un relecteur, ça me botterait bien.
Message n° 737767, posté par mpm à 18:27 le 20/09/2008
Message n° 737767, posté à 18:27 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) xou a dit :J'matte les south park depuis la première saison sur Canal+ et depuis la 9eme en VO. Si vous avez toujours besoin d'un relecteur, ça me botterait bien. Merci de ta proposition.  Sais-tu utiliser VSS ?
Message n° 737800, posté par Poloneill à 19:12 le 20/09/2008
Message n° 737800, posté à 19:12 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Lol, l'obsession !  En même temps, les gens qui postulent n'ont pas l'air d'avoir compris que c'était une condition sine qua non de leur engagement... --
Don't dream it, be it
Together, you are the one who was, the one who is, the one who will be.
It costs nothing to say something kind. Even less to shut up *Édité à 7:12pm, 09/20/08
Message n° 737897, posté par mpm à 20:08 le 20/09/2008
Message n° 737897, posté à 20:08 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Poloneill a dit :Lol, l'obsession ! En même temps, les gens qui postulent n'ont pas l'air d'avoir compris que c'était une condition sine qua non de leur engagement... Tu te moques, mais je parie qu'il ne sait même pas ce qu'est VSS. ^^
3.47
Message n° 737922, posté par JoeLeBlack à 20:27 le 20/09/2008
Message n° 737922, posté à 20:27 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) si une ou deux tournure de phrases vous cherchez; a joe vous penserez... lol pour SP
-1.30
Message n° 737943, posté par Kenji à 20:48 le 20/09/2008
Message n° 737943, posté à 20:48 le 20/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Flo69390 a dit :Flo69390 tourne la tête et s'en va... Dommage... On va voir comment vous allez vous débrouiller (partie traduction). Ta gueule et casse-toi. J'ai pas besoin de personnes qui pètent plus haut que leur cul dans ma team. Merci.
0.06
Message n° 738315, posté par Bbsiocnarf à 00:10 le 21/09/2008
Message n° 738315, posté à 00:10 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kenji Endô a dit :Ta gueule et casse-toi. J'ai pas besoin de personnes qui pètent plus haut que leur cul dans ma team. Merci. On évite les insultes, merci ! -- -= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =- -= Showtime: The Best Shit on TV =- -= I am here because of Ashley. =- www.subfactory.fr
Message n° 738518, posté par IceFre@k à 02:45 le 21/09/2008
Message n° 738518, posté à 02:45 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Flo69390 a dit :Vous cherchez un excellent traduceur?? Ne cherchez plus, je suis là!!! Gnark gnark!! La traduction mot à mot, c'est fini! Traduire des bouts de phrases qui servent à rien, c'est fini! Prenez moi! Flo69390 a dit :Non, la traduction. Tout ce qui est traduction de dialogue courant, j'ai un excellent niveau. On ne dirait pas comme ça mais plus le langage est courant, plus il est difficile à traduire. Heureusement que je connais pas mal de petites astuces, je fréquente un tchat anglophone depuis des mois et là-bas, c'est pas le langage courant qui manque. Je sais pas pourquoi, mais j'adore ce type 
0.91
Message n° 738528, posté par JoeLeBlack à 03:49 le 21/09/2008
Message n° 738528, posté à 03:49 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ouf ... et qui sait plus ... mrdb ou et comment? Et Pourquoi surtouts pour toujours... ptite bite (...°)) donc IceFre@k t'as que des champions du mondes *Édité à 5:10am, 09/21/08
Message n° 738534, posté par JoeLeBlack à 05:11 le 21/09/2008
Message n° 738534, posté à 05:11 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ?
Message n° 738713, posté par xou à 13:12 le 21/09/2008
Message n° 738713, posté à 13:12 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non, mais ça ne me prendra que 5 minutes pour m'y faire. J'utilise seulement "Subtitle Workshop" en ce moment.
Message n° 738748, posté par mpm à 13:47 le 21/09/2008
Message n° 738748, posté à 13:47 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) xou a dit :Non, mais ça ne me prendra que 5 minutes pour m'y faire. J'utilise seulement "Subtitle Workshop" en ce moment. 5 minutes ? T'es un sacré champion alors.
Message n° 738754, posté par linwelin à 13:53 le 21/09/2008
Message n° 738754, posté à 13:53 le 21/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) xou a dit :Non, mais ça ne me prendra que 5 minutes pour m'y faire. J'utilise seulement "Subtitle Workshop" en ce moment. Compte beaucoup plus, ne serait-ce que la lecture du tuto. (Oui je sais, faut que je le boucle... je suis pula) --
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Message n° 739859, posté par xou à 00:38 le 22/09/2008
Message n° 739859, posté à 00:38 le 22/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :5 minutes ? T'es un sacré champion alors. Disons 10!
Message n° 739880, posté par mpm à 00:50 le 22/09/2008
Message n° 739880, posté à 00:50 le 22/09/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je crois que tu rêves un peu.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
