En cherchant un peu y a des sous titre français passable de trouvable sur le net...Quand je dis un peu je veux dire que ca te prend même pas une minute si t'es familier avec google.
--
Spoiler de manger ...
Spoiler de manger ...
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°21519 créé le 07/09/2009 à 11:11 par Strawberry - Vu 15049 fois par 997 utilisateurs
Tags : tremenouvelle
Non, les sous-titres sont nuls à chier...
--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Je suis actuellement à l'étranger (pas très loin de Tremé, à vrai dire). Je reprends normalement Tremé (la série) fin semaine prochaine.
KB a dit :
Je suis actuellement à l'étranger (pas très loin de Tremé, à vrai dire). Je reprends normalement Tremé (la série) fin semaine prochaine.
Je suis actuellement à l'étranger (pas très loin de Tremé, à vrai dire). Je reprends normalement Tremé (la série) fin semaine prochaine.
Pas de souci mec merci de nous tenir au courant.
KB a dit :
Je suis actuellement à l'étranger (pas très loin de Tremé, à vrai dire). Je reprends normalement Tremé (la série) fin semaine prochaine.
Je suis actuellement à l'étranger (pas très loin de Tremé, à vrai dire). Je reprends normalement Tremé (la série) fin semaine prochaine.
Comment t'es perfectionniste ! 
--
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Baje a dit :
Non, les sous-titres sont nuls à chier...
Non, les sous-titres sont nuls à chier...
Heu... me suis fait les 5premiers, ils sont pas franchement à chier. Ils sont même tres corrects et ils valent plus que l'acharnement négatif qu'ils recoltent 
Au passage, C'est vraiment une tres grande serie de plus à mettre au crédit de Simon. Quel pied.
*édité à 17:45 le 16/06/2010
mcguffin a dit :
Heu... me suis fait les 5premiers, ils sont pas franchement à chier. Ils sont même tres corrects et ils valent plus que l'acharnement négatif qu'ils recoltent
Heu... me suis fait les 5premiers, ils sont pas franchement à chier. Ils sont même tres corrects et ils valent plus que l'acharnement négatif qu'ils recoltent
Moi j'ai plutôt lu que des bonnes critiques... Qui c'est qui s'acharne dessus?
--
Spoiler de manger ...
Spoiler de manger ...
Nexus a dit :
Moi j'ai plutôt lu que des bonnes critiques... Qui c'est qui s'acharne dessus?
Moi j'ai plutôt lu que des bonnes critiques... Qui c'est qui s'acharne dessus?
Personne, le sujet précédent était les s-t, pas la série.
--
"If assholes could fly this place would be an airport"
"If assholes could fly this place would be an airport"
Nexus a dit :
Moi j'ai plutôt lu que des bonnes critiques... Qui c'est qui s'acharne dessus?
Moi j'ai plutôt lu que des bonnes critiques... Qui c'est qui s'acharne dessus?
Ah non je te confirme c'est une perle la série c'est les s-t qui pose problème.
KB ? des news sur l'avancement des sous-titres ? 
Tagne a dit :
Le dernier épisode de la saison diffusé dimanche aura une durée de 90 minutes.
Le dernier épisode de la saison diffusé dimanche aura une durée de 90 minutes.
Ouch ! J'aime beaucoup, mais je trouve les épisodes déjà un peu longuets.
--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
ptilouis a dit :
Personne, le sujet précédent était les s-t, pas la série.
Personne, le sujet précédent était les s-t, pas la série.
My Bad 
--
Spoiler de manger ...
Spoiler de manger ...
Désolé de déterrer le sujet, mais un petit feedback sur l'avancement des st serait un brin opportun
kyros a dit
Désolé de déterrer le sujet, mais un petit feedback sur l'avancement des st serait un brin opportun
le 20/09/2010 à 13:50
:Désolé de déterrer le sujet, mais un petit feedback sur l'avancement des st serait un brin opportun
D'après mes calculs, vu qu'il a fallu deux mois et trois semaines pour le premier épisode, le deuxième devrait tomber aujourd'hui ou demain, ça fera deux mois et trois semaines. À moins que le délai ne soit exponentiel entre chaque épisode, ça je sais pas.
Starpouf a dit
D'après mes calculs, vu qu'il a fallu deux mois et trois semaines pour le premier épisode, le deuxième devrait tomber aujourd'hui ou demain, ça fera deux mois et trois semaines. À moins que le délai ne soit exponentiel entre chaque épisode, ça je sais pas.
le 20/09/2010 à 18:47
:D'après mes calculs, vu qu'il a fallu deux mois et trois semaines pour le premier épisode, le deuxième devrait tomber aujourd'hui ou demain, ça fera deux mois et trois semaines. À moins que le délai ne soit exponentiel entre chaque épisode, ça je sais pas.
Mais les gens doivent avoir tout oublié du premier épisode, maintenant. Dommage.
nam a dit
Mais les gens doivent avoir tout oublié du premier épisode, maintenant. Dommage.
le 20/09/2010 à 20:14
:Mais les gens doivent avoir tout oublié du premier épisode, maintenant. Dommage.
Moi je l'ai pas regardé, j'attends que ce soit complet... 
--
"Think with your balls" - Don Danbury
"Think with your balls" - Don Danbury
Alors, en comptant 2 mois et 3 semaines entre chaque épisode, on peut se donner rendez-vous en juillet 2012. Avec un peu de moulasse, ça pourrait tomber le jour de mon anniv', dis donc.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
