Merci
--
Je que vous l'homme de la situation.
Et comment donc qui, je vous prie ?
Je que vous l'homme de la situation.
Et comment donc qui, je vous prie ?
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°23407 créé le 26/11/2009 à 23:19 par hutch - Vu 3242 fois par 655 utilisateurs
Tags : mad men
Merci , Beth belle eternelle 
--
If the Great Spirit wanted the Men to stay in one place, He would have made the World stand still, but He made it to always change.
You don't fuck Chuck NORRIS
If the Great Spirit wanted the Men to stay in one place, He would have made the World stand still, but He made it to always change.
You don't fuck Chuck NORRIS
Je fais du déterrage.
Mais comme j'ai vu l'épisode y a pas longtemps, j'ai noté une petite erreur de traduction.
Aux alentours de la quinzième minutes, Roger Sterling dit en anglais
" I thought it was candies ", en parlant de laxatifs.
Sauf que vous l'avez traduit par Bougies au lieux de bonbons, ce qui donne un truc assez bizarre.
Voilà, encore désolé pour le déterrage.
Et merci, pour ces 3 saisons.
Liste des sujets \ Mad Men 310 - The Color Blue
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
