Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°25869 créé le 07/04/2010 à 19:45 par satirik - Vu 3234 fois par 511 utilisateurs
   
Tags : 24
Pages : 12
Page précédente Page précédente
Fiche série  Fiche épisode  
Message n° 1961513, posté à 23:11 le 07/04/2010  
Note
Avatar
Mickey
Merci pour ce doublé clap clap kiss kiss

Message n° 1961573, posté à 23:42 le 07/04/2010  
Note
Avatar
Sarcasm
Merci kiss

Message n° 1961698, posté à 00:06 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Smeagolyecna
Thx !!! clap

--
- Tout ce que dit Smea est vrai. -
RoBoT

Batefer a tro réson
Message n° 1961762, posté à 00:23 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Atra
Merci ! clap

--
"Think with your balls" - Don Danbury
Message n° 1961779, posté à 00:28 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Lefoufurieux
Merci ! smile

--
"You shake that hand,
you meet new friends,
you tie some yarn
and that's how you do the Scarn !"
Message n° 1961884, posté à 01:17 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Befa
Merci

Message n° 1961989, posté à 02:36 le 08/04/2010  
Note
Avatar
liloboot
Merci beaucoup. Baje est gay.

--
Rock 'n' roll.
Message n° 1962083, posté à 08:40 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Venusia
Message n° 1962695, posté à 18:28 le 08/04/2010  
Note
Avatar
Bunky Bunk
Merci beaucoup !
Quel épisode choquant. Après l'avoir vu, j'étais tout retourné.

Message n° 1963011, posté à 20:56 le 08/04/2010  
+1.82
Note
Avatar
Bunky Bunk
Après avoir rematé les 10 dernières minutes, quelques suggestions :
spoiler
A 36:57' : "Bouge pas. FBI" => Jack n'est pas du FBI (enfin à la base il est juste retraité^^) et de toute façon, il dit : "Don't move. Federal agent" donc on pourrait le traduire par "Bouge pas. Agent fédéral" ou au moins par "Bouge pas. CTU" à la limite.
A 41:58' : "Il est déjà mort". J'aurais plus mis "il était déjà mort", personnellement, au vu de la situation et du contexte.

Message n° 1966428, posté à 14:50 le 10/04/2010  
Note
Avatar
babakchit
Merci.clap

Pages : 12
Page précédente Page précédente
Liste des sujets \ 24 816 - Jour 8: 07h00 - 08h00

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.