Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
  Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°29645 créé le 05/11/2010 à 09:35 par The lovers - Vu 3427 fois par 563 utilisateurs
   
Tags : two and a half menmon oncle charliesous-titres two and a half men
Pages : 1
Fiche série  Fiche épisode  
Message n° 2484038, posté à 09:35 le 05/11/2010  
+3.91
Note
Avatar
The lovers
La
Mr. Bo Jingles Team
vous présente
le 7e épisode de la saison 8
de
Mon Oncle Charlie
...
[x]
Titre US : The Crazy Bitch Gazette
Épisode Numéro : 169
Réalisateur : James Widdoes
Scénaristes : Don Foster, Eddie Gorodetsky et Jim Patterson
Histoire de : Chuck Lorre, Lee Aronsohn
Guest star :
Melanie Lynskey... Rose
Liz Vassey... Michelle
Tom Virtue... Le pasteur
Synopsis
Le passé de Charlie revient le hanter lorsque sa petite amie décide que sa harceleuse, Rose, est trop dure à supporter.
Audience de la semaine :
13.64 millions
(- 0.1 million)
Petit lexique
Liver failure / Insuffisance hépato-cellulaire 0'9 :
L'insuffisance hépato-cellulaire est le défaut de fonctionnement normal du foie.
Les causes principales de l'insuffisance hépato-cellulaires sont:
- les hépatites cytolytiques aiguës, qu'elles soient d'origine virale (hépatites), toxiques (dont médicamenteuses) ou ischémiques
- les cirrhoses
http://fr.wikipedia.org/wiki/Insuffisance_h%C3%A9pato-cellulaire
http://en.wikipedia.org/wiki/Liver_failure
Pole dancer / Pole danseuse 1'56 :
La pole dance (anglicisme parfois traduit en danse à la barre verticale) est une forme de danse-gymnastique qui fait coordonner musculature, endurance et sensualité.
Il s'agit de danser sensuellement avec un poteau vertical qui est souvent utilisé par les stripteaseuses, bien que plus récemment la pole dance soit utilisée dans des cabarets ou cirques et non dans un environnement érotique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pole_dance
http://en.wikipedia.org/wiki/Pole_dance
Skin tag 2'32 : adapté dans la VF par sangsue
Un molluscum pendulum, ou acrochordon, ou polype fibroépithélial est une formation tumorale cutanée bénigne et fréquente, en forme de polype, c'est à dire qui forme une excroissance pédiculée.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Molluscum_pendulum
http://en.wikipedia.org/wiki/Acrochordon
Williams-Sonoma 13'54 :
Franchise de boutiques spécialisées dans la vaisselle, le linge de maison, le mobilier, et tout article pouvant servir de cadeau.
http://en.wikipedia.org/wiki/Williams-Sonoma
Remplacé dans la VF pas la franchise belge bien connue en France, Casa : http://www.casashops.com/
Pennsylvania Dutch / Immigrés allemands 14'05 : adapté dans la VF par Mormons
Le terme Pennsylvania Dutch est employé pour les descendants d'immigrés allemands et suisses qui se sont installés aux XVIIe et XVIIIe siècles en Pennsylvanie.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Dutch
http://en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Dutch
ACME 18'56 : (inscription du camion)
La compagnie ACME (ACME Corporation) est une société fictive qui existe dans l'univers Looney Tunes.
Elle a été fondée par le personnel de la Warner Bros (société également productrice de Two and a Half Men) travaillant à Termite Terrace.
http://fr.wikipedia.org/wiki/ACME#.C3.80_la_t.C3.A9l.C3.A9vision_.28s.C3.A9ries_et_dessins_anim.C3.A9s.29
http://en.wikipedia.org/wiki/Acme_Corporation

Historique des éditions
Message n° 2484071, posté à 10:04 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Van`
Merci. kiss

--
"Marque d'un signet rouge la première page du livre, car la blessure est invisible à son commencement."
Message n° 2484080, posté à 10:20 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Sao
Merci

--
Je que vous l'homme de la situation.
Et comment donc qui, je vous prie ?
Message n° 2484087, posté à 10:25 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
JoJo
rose

--
I never knew there would be a better tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
Message n° 2484152, posté à 11:04 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
WoLF971
Merci
clap

Message n° 2484185, posté à 11:25 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Bilou
Merci ! clap

Message n° 2484205, posté à 11:38 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
sub-su7
Merci clap

Message n° 2484209, posté à 11:41 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
mytom
Merci.

Message n° 2484211, posté à 11:41 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Roms
Merci !
rose

Message n° 2484280, posté à 12:08 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Ad
Merci !

--
All The Pieces Matter...

WildCard Bitches !
Message n° 2484326, posté à 12:33 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Kurupt
Merci ! clap

Message n° 2484355, posté à 12:48 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
lagratte
Merci à La
Mr. Bo Jingles Team
kiss

--
What the fuck did i do
Message n° 2484561, posté à 15:19 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
jeanbaptiste
Merci.

Message n° 2484762, posté à 17:52 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
H3AV3N
"trop dure à supporter", non ?
Merci pour les sous-titres.

--
Oral contraception : I asked a girl to have sex with me, and she says no... (Woody ALLEN)

Tu es un ange, c'est mieux ? Un panda-ange ? (vicka, 24/06/2009)
Message n° 2484953, posté à 20:03 le 05/11/2010  
Note
Avatar
The lovers
H3AV3N a dit
le 05/11/2010 à 17:52
 :
"trop dure à supporter", non ?
Absolument idee

Message n° 2484979, posté à 20:13 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
Kizoma
Merci yatta

Message n° 2485063, posté à 20:56 le 05/11/2010  
+1.00
Note
Avatar
BrJk
Yes ! Merci !

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 2486155, posté à 14:19 le 06/11/2010  
Note
Avatar
tvb
Merci !

--
Vroum, vroum !
Message n° 2486162, posté à 14:23 le 06/11/2010  
Note
Avatar
lucifu
Merci.

--
If you type 'Google', into Google you can break the internet, so please no one try it, even for a joke!
Pages : 1
Liste des sujets \ Two and a Half Men 807 - The Crazy Bitch Gazette

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.