Les gens qui parlent du finale citent plus souvent Inception (toute proportion gardée hein, mais le concept du rêve dans le rêve...) que Lost, sauf ceux qui n'ont pas compris la fin de Lost bien entendu.Pour répondre à Shibby (qui va peut-être d'ailleurs garder son commentaire lapidaire sur la série) il se passe bien entendu un certain nombre de choses dans le monde vert et rouge et on s'approche vers la fin de l'épisode vers l'idée qu'un des deux mondes (le vert) est plus réel que l'autre. Sauf qu'il s'est passé 2-3 trucs "fantastiques" dans le rouge et alors que Britten se retrouve avec sa psy (qui veut lui montrer que son monde vert a elle est bien le réel) il émet l’hypothèse qu'il a vécu un rêve à l'intérieur du monde/rêve rouge. Il trouve une explication "rationnelle" à ce qui s'est passé de "fantastique" dans le monde rouge. Il a rêvé les éléments fantastiques dans son rêve/monde rouge.En gros il se raccroche à une idée qui lui permet de ne toujours perdre aucun membre de sa famille. Et mieux même, ceci lui permet en fait de se poser la question du contrôle qu'il a des rêves. Et au beau milieu de l'entretien, la psy "freeze" et Britten se lève, passe une porte et se retrouve subitement dans son salon (en pyjama) où sa femme et son fils se préparent à prendre le petit déj. Ce n'est bien entendu pas une réponse finale à la série, vu qu'ils avaient voulu en faire une deuxième saison. Mais cela pose d'autres éléments, principalement sur la psychologie de Britten, son refus de laisser des choses lui échapper, la façon que l'on peut avoir de se mentir à soi même etc... et au niveau de la série ouvre une autre porte, celle d'un troisième rêve (et peut-être d'autres si Britten s'enfonce encore plus dans une psychologie destructrice).Pour celles et ceux qui sont intéressés (ou qui ont pas trop suivi) voici l'interview du créateur de la série après la diffusion de l'épisode.