Date de diffusion: 12 Janvier 2014Chaîne: HBOAudience: 2.33 millionsScénaristes: Nic PizzolattoRéalisateur: Cary Joji Fukunaga

--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"