|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Message n° 3926550, posté par niteowl à 05:11 le 02/06/2014
Message n° 3926550, posté à 05:11 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) je cherche désespérément les subs en français anglais ou italien de cette série. quelqu'un plus versé que moi dans les différents recoins de google peut-il m'aider svp ? c'est trop dur à regarder sans sous-titres je capte rien. dialectes.  merci. *édité à 05:11 le 02/06/2014
Message n° 3926579, posté par Medieval à 07:36 le 02/06/2014
Message n° 3926579, posté à 07:36 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) On a cherché. Beaucoup. Et rien. --
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3926892, posté par Beldin à 18:41 le 02/06/2014
Message n° 3926892, posté à 18:41 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pareil cette série m'avait l'air intéressante mais faute de sous-titres j'ai du faire l'impasse.
Message n° 3926908, posté par niteowl à 18:52 le 02/06/2014
Message n° 3926908, posté à 18:52 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) merci eh ben on n'est pas dans la cacatte. j'aurais bien aimé voir la différence de traitement par rapport au film. rahh.
Message n° 3926914, posté par ipefix à 18:55 le 02/06/2014
Message n° 3926914, posté à 18:55 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Faudra attendre 2015, Canal compte la diffuser.
Message n° 3927000, posté par niteowl à 20:12 le 02/06/2014
Message n° 3927000, posté à 20:12 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) pas nécessairement, sky atlantic l'a diffusée avec subs italiens, ils doivent bien traîner quelque part, mais je ne les ai pas trouvés. il y a déjà des traductions de ces subs, notamment en danois, mais ça me fait une belle jambe !
Message n° 3927014, posté par ipefix à 20:29 le 02/06/2014
Message n° 3927014, posté à 20:29 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non plus, justement, c'est pour ça que je me suis déjà résigné à devoir attendre Canal 
Message n° 3927125, posté par niteowl à 21:24 le 02/06/2014
Message n° 3927125, posté à 21:24 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) affreuxaffreuxaffreux.
Message n° 3927126, posté par Medieval à 21:26 le 02/06/2014
Message n° 3927126, posté à 21:26 le 02/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) On avait même réservé la série :-( On va attendre sagement Canal. --
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 3927381, posté par niteowl à 01:13 le 03/06/2014
Message n° 3927381, posté à 01:13 le 03/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) je ne sais pas ce que cela veut dire, réserver la série. ahem. sorry.
Message n° 3927575, posté par mpm à 13:30 le 03/06/2014
Message n° 3927575, posté à 13:30 le 03/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Réserver la série pour la sous-titrer.
Message n° 3927672, posté par niteowl à 17:29 le 03/06/2014
Message n° 3927672, posté à 17:29 le 03/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) merci. j'aurais pu donner un coup de main, peut-être. dans mon jeune temps j'avais collaboré avec natbot. ha ! mes jeunes années ! 
Message n° 3927831, posté par Parthénope à 21:23 le 03/06/2014
Message n° 3927831, posté à 21:23 le 03/06/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je mate en VO (comprends pas tout ). C'est sympa sans être exceptionnel. --
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Message n° 3983273, posté par niteowl à 21:23 le 03/09/2014
Message n° 3983273, posté à 21:23 le 03/09/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) j'ai trouvé (mais je ne sais plus où) une version avec subs italiens incrustés. moi ça m'est indispensable. pour ceux que ça intéresse.
Message n° 3983276, posté par Parthénope à 21:47 le 03/09/2014
Message n° 3983276, posté à 21:47 le 03/09/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) oh oui que ça m’intéresse ! Pas moyen de tout comprendre au napolitain... --
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
0.25
Message n° 4019308, posté par kifqit à 14:23 le 30/11/2014
Message n° 4019308, posté à 14:23 le 30/11/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Euh Parthénope t'as fumé quoi ? CETTE SERIE EST PARFAITE Je suis un grand fan de the wire, the shield, boardwalk empire ... mais cette série va au delà. Il y a tout : personnages intelligents, action, violence (physique et mentale), jeux de pouvoir, retournements de situation, immersion totale ... Et le tout n'est pas aussi prétentieux qu'un Boardwalk ou The Wire. Bref, personnellement je suis encore choqué de la qualité de cette série, jettez vous dessus quand elle sort en vostfr parce que c'est du très très haut niveau.
0.22
Message n° 4019339, posté par FP Unchained à 15:42 le 30/11/2014
Message n° 4019339, posté à 15:42 le 30/11/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah ouais, quand même. --
J'AIME FINALLY
Holding out for a hero ?
Message n° 4019730, posté par kifqit à 09:52 le 01/12/2014
Message n° 4019730, posté à 09:52 le 01/12/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je vous laisse lire quelques avis sur imdb (attention, celui de "Alex Elliott" spoile un peu). J'y vais un peu fort avec les superlatifs, mais j'ai l'impression que mon avis est assez souvent partagé
Message n° 4019732, posté par satirik à 09:55 le 01/12/2014
Message n° 4019732, posté à 09:55 le 01/12/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) On s'en rendra bien compte lors de la diffusion sur C+ au premier semestre 2015.
Message n° 4019921, posté par Parthénope à 18:54 le 01/12/2014
Message n° 4019921, posté à 18:54 le 01/12/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) je relance. T'as un moyen de diff. les subs italiens ? --
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
