Après le 3e épisode, j'avais des doutes sur la capacité de cette série à tenir la distance. Le procédé "1 histoire ; 2 versions" perdait de son sens dans l'épisode 3.
Je trouve qu'ils ont su rebondir, en utilisant ça de manière différente dans cette épisode, en ne montrant pas forcément la même version dune histoire. Plutôt une même histoire dont le début et la fin seraient racontés par 2 narrateurs différents. Ça donne vraiment de la profondeur aux 2 personnages. Et j'en oublierai presque d'essayé de trouver la "vraie version".
D'ailleurs j'ai trouvé intéressant de rajouter un niveau de lecture aux mensonges, avec le flic qui tient deux discours diamétralement opposé selon à qui il s'adresse.
Par contre, j'espère que l'enquête va un peu s'éclaircir d'ici la fin de saison, et qu'ils ne vont pas l'utiliser que comme un gros cliffhanger avant la prochaine.
D'une manière générale, je trouve toujours cette série très bien réalisé, super bien joué (un même personnage peut être adoré ou hait selon la version) et très bien écrite.